Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 16 Settembre 2013 ore 10,00
Paragrafo n. 2
INTERPELLANZA 2013-03500
"BORGO DORA SOTTO ASSEDIO DALL'ABUSIVISMO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CARBONERO, RICCA E CERVETTI IN DATA 18 LUGLIO 2013.
Interventi

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Iniziamo l'adunanza del Consiglio Comunale discutendo l'interpellanza n. mecc.
201303500/002, presentata in data 18 luglio 2013, avente per oggetto:

"Borgo Dora sotto assedio dall'abusivismo"

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola, per la risposta, all'Assessore Tedesco.

TEDESCO Giuliana (Assessore)
Con apposita deliberazione della Giunta Comunale sono state individuate le aree adibite
all'attività di libero scambio: il sabato nella zona del Canale Molassi e nel parcheggio
dell'ex cimitero di San Pietro in Vincoli e la domenica nella porzione di piazza della
Repubblica, intorno al Mercato V Alimentare.
La gestione e l'organizzazione degli eventi sono state affidate rispettivamente
all'Associazione Vivi Balôn e all'Associazione Bazar Project per i due momenti.
Per quanto riguarda il punto n. 1, posso riportare le violazioni che sono emerse durante i
controlli effettuati nelle aree oggetto dell'interpellanza, nella giornata del sabato, negli
anni 2011 e 2012, così come richiesto dall'interpellanza: nel 2011 sono state elevate
1.268 sanzioni, mentre nel 2012 sono state elevate 852 sanzioni, per violazioni sia al
Codice della Strada che ai Regolamenti Comunali, proprio per quel che riguarda le
attività professionali, le modalità di esercizio delle attività e i divieti del Regolamento di
Polizia Urbana.
Per quanto riguarda, invece, il punto n. 2, specificando che il materiale sequestrato o
rinvenuto può essere sommariamente inserito nelle tipologie, come per esempio
abbigliamento, accessori, apparecchiature elettriche, supporti informatici e piccoli
elettrodomestici, per l'anno 2011 risultano 44 rinvenimenti di merce, 8 sequestri, 5
sequestri giudiziari e 5 denunce; nell'anno 2012 risultano 54 rinvenimenti di merce, 10
sequestri amministrativi, 11 sequestri giudiziari e 3 denunce.
Per quanto riguarda, invece, il punto n. 3, relativamente alle problematiche presenti
nell'area, a partire dall'8 marzo e sino alla settimana scorsa - ho i dati aggiornati fino
alla settimana del 6-7 settembre 2013 -, la Polizia Municipale ha attivato un servizio
ininterrotto (quindi H24), dalle ore 13.00 del venerdì fino alle ore 19.00 del sabato, in
zona San Pietro in Vincoli (quindi in strada del Fortino, via Cirio e nelle zone limitrofe),
che è finalizzato non tanto a sanzionare i presenti, ma proprio a evitare il
posizionamento di venditori ambulanti abusivi.
Questa modalità di intervento, programmata in maniera graduale, è stata decisa anche in
seguito a valutazioni che sono emerse nel Tavolo Tecnico del Comitato Ordine e
Sicurezza e ha previsto proprio un intervento che venisse articolato in base alle priorità,
estendendo gradualmente la copertura dell'area adiacente alla Caserma Cavalli di piazza
Borgo Dora.
Come ho già detto, questo servizio è stato attuato sin da marzo. Questo ha determinato,
da allora sino ad oggi, l'impiego di circa 700 unità della Polizia Municipale; quindi,
pensate solamente a quante ore di straordinario si sono dovute impegnare per effettuare
questo tipo di servizio.
Gli Uffici del Suolo Pubblico hanno, poi, individuato uno spazio, nell'area dell'ex
cimitero di San Pietro in Vincoli, che consente l'ampliamento dell'area di San Pietro in
Vincoli; questo ha consentito una diminuzione della pressione in quell'area, credo sin
dal mese scorso, ora esattamente non so ricostruire le date. Grazie a questo, si è potuto
intervenire anche in piazza Borgo Dora, perché - come dicevo prima - all'inizio era
impossibile garantire una copertura quasi militare nel complesso dell'area, allora siamo
intervenuti in maniera graduale. Però, proprio perché in San Pietro in Vincoli è
diminuita la pressione - come testimoniano anche alcune note dei cittadini -, ora siamo
agendo su piazza Borgo Dora.
Aggiungo un altro passaggio. In sede di Tavolo Tecnico della Questura, si è deciso di
intervenire, sempre assieme alla Polizia di Stato (perché, visti i numeri, lì si può
intervenire solo assieme alle altre Forze dell'Ordine), anche la domenica in piazza della
Repubblica.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola al Consigliere Carbonero.

CARBONERO Roberto
Parto proprio dal fondo. In sostanza, si sono effettivamente spostati in piazza della
Repubblica la domenica, nel senso che, combinazione, proprio ieri sono passato,
casualmente e, da lontano, ho visto una folla incredibile, con tutto buttato per terra.
Praticamente, quello che era dietro al Cortile del Maglio, si è sostanzialmente spostato
in piazza della Repubblica.
Io ringrazio l'Assessore. I dati sono abbastanza significativi. Vuol dire che, comunque,
di lavoro ve ne danno, continuano, insistono e credo che sia la piaga di sempre, cioè si
tratta comunque di soggetti che non sono interessati dalle sanzioni, o meglio, lasciano il
tempo che trovano, perché poi, alla fine, ritornano e non si riesce a debellarli
definitivamente.
Io spero che, nel giro di poche settimane, si riesca a risolvere definitivamente il
problema, anche perché è veramente una grossa piaga, nel senso che tutti i
commercianti del Balôn e di tutta la zona limitrofa hanno già, di per sé, un momento
contingente di sofferenza, ma la sofferenza è aumentata ancora di più.
Continuo a ricordarle che molta della merce che si trova tra questi abusivi - chiamiamoli
come vogliamo - è comunque riciclata da furti vari e quant'altro, quindi sarebbe
veramente importante che questa catena finisse, per migliorare la sicurezza generale
della città e per poter mettere nella condizione di sentirsi più sicuri e più tranquilli,
senza dover andare a cercare, magari, la propria bicicletta o il proprio motorino tra
queste bancarelle, che spesso le mostrano e le mettono in vendita.
Quindi, io mi riservo di riaggiornarci e di rivederci, al limite, fra qualche settimana,
magari anche con l'inizio dell'anno nuovo, per poter avere dei dati ancora più
confortanti.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
L'interpellanza è discussa.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)