Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 29 Luglio 2013 ore 11,00
Paragrafo n. 4
INTERPELLANZA 2013-03049
"LUDOTECHE IL DRAGO VOLANTE E IL PAGURO, LAVORI INTERMINABILI E SOVRAPPOSIZIONI" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 26 GIUGNO 2013.
Interventi

LEVI Marta (Vicepresidente)
Passiamo alla discussione dell'interpellanza n. mecc. 201303049/002, presentata in data
26 giugno 2013, avente per oggetto:

"Ludoteche Il Drago Volante e Il Paguro, lavori interminabili e sovrapposizioni"

LEVI Marta (Vicepresidente)
La parola, per la risposta, all'Assessore Pellerino.

PELLERINO Mariagrazia (Assessore)
Ringrazio il Consigliere Magliano per questa interpellanza e perché, come al solito, ci
costringe ad approfondire e a fare il punto della situazione. Devo dire, però, che, questa
volta, anch'io mi ero preoccupata di capire come mai i tempi di realizzazione di questa
ludoteca stessero diventando troppo lunghi.
A questo punto, abbiamo capito l'arcano, ma, soprattutto, spero che i tempi che questa
volta mi sono stati dati siano quelli poi di consegna definitiva dei locali.
La ludoteca "Il Paguro", come sappiamo, è stata progettata ed è in corso di realizzazione
attraverso degli oneri di scomputo. Quindi, è stato particolarmente curato l'aspetto
dell'efficienza energetica di questo edificio, che ospiterà la ludoteca e che è stato
realizzato interamente in legno, o comunque con materiali che ne garantiscono la
massima efficienza energetica. Sostanzialmente, potremmo dire che è un edificio di
natura sperimentale, su cui il costruttore ha voluto investire anche proprio in termini di
risorse di progettazione e poi di realizzazione, affinché questo edificio potesse essere
validato da un Protocollo che aderisce a Itaca, che è una modalità di certificazione di
edifici ad alta sostenibilità ambientale.
Tutto questo, però, ovviamente, presuppone che la realizzazione dei manufatti in legno
(che sono pezzi unici, quindi non seriali) avvenga non in cantiere, ma nei laboratori e
nelle officine. Ecco perché il cantiere appare non abitato, non vivo, ma, in realtà, il
cantiere è nei singoli laboratori dove si sta lavorando.
Tra l'altro, io l'ho visitato una seconda volta qualche mese fa (credo, quattro o cinque
mesi fa) e la costruzione era sostanzialmente quasi terminata. Mancano ancora i
serramenti e questa è la ragione per cui non si è ancora arrivati alla conclusione vera e
propria della realizzazione dell'edificio.
La ragione è questa: questo Protocollo Itaca deve essere validato dalla Conferenza dei
Presidenti di Regione. Questo ha fatto slittare di alcuni mesi la conclusione, proprio
perché, naturalmente, per poter posare i serramenti, che già sono stati prodotti, è
necessaria una validazione rispetto al tipo di vetri che si andranno ad impiegare.
Comunque, tutta l'istruttoria necessaria per arrivare a questa validazione del Protocollo
è stata fatta. Io ho ancora assunto informazioni questa mattina dall'Ufficio
Urbanizzazioni, che è l'ufficio che se ne occupa, e ho avuto questa rassicurazione, cioè
che, entro la fine del mese di settembre, dovremmo arrivare con il Protocollo siglato.
Quindi, alla fine del mese di settembre sarà siglato questo Protocollo; i miei Uffici, su
mia richiesta, hanno già predisposto anche una lettera. Tra l'altro, qui a Torino fa parte
di Itaca e di questa Conferenza il Consigliere Regionale Cavallera, quindi pensavamo,
magari, di sollecitare anche attraverso di lui la conclusione di questo iter. Quindi,
sicuramente, per la fine dell'anno i lavori saranno terminati.
Quanto al secondo punto, cioè se vi sia una sovrapposizione di servizi tra il servizio
ludoteca realizzato all'interno dei locali della prossima ludoteca "Il Paguro" e quello
della ludoteca "Il Drago Volante" (che, invece, l'interpellante proporrebbe di assegnare
a delle associazioni del territorio), devo dire che "Il Drago Volante", è vero, in effetti
non è a una grande distanza rispetto al luogo dove sorgerà "Il Paguro", c'è però da dire
che le destinazioni saranno diverse. Infatti, "Il Paguro" è la prima ludoteca che sia stata
progettata avendo come destinazione finale quella; come sappiamo, invece, "Il Drago
Volante" è il recupero di locali di una parte di una scuola. In quei locali de "Il Drago
Volante" verrà collocato un set, che, al suo interno, avrà il locale adibito a ludoteca, che
fa parte della riprogettazione di ITER (quella di cui abbiamo già discusso diverse volte
in Commissione); infatti, tra i vari set che sono previsti, c'è anche quello che sarà
collocato dove attualmente si trova "Il Drago Volante".
Mentre la ludoteca "Il Paguro" coprirà una fascia di età non relativa alla primissima
infanzia, ma, diciamo, alla seconda infanzia, invece all'interno de "Il Drago Volante",
accanto al servizio ludoteca, avremo il ludobaby, quello che adesso già c'è al mattino,
che sarà esteso per tutto il giorno; all'interno del set, come per tutti gli altri set, sarà
previsto anche uno spazio di autonomia per i bimbi, vale a dire quello che si chiama
comunemente baby parking, cioè un luogo dove i bimbi possono essere lasciati senza
gli adulti per alcune ore, e un laboratorio.
Tutto questo, senza togliere alle associazioni... Già sappiamo che, oggi, c'è
un'associazione che occupa una parte di questi locali (se non ricordo male, i locali che
sono posti nel seminterrato). Questi locali - e questo è l'accordo che abbiamo anche con
il Presidente della Circoscrizione - saranno comunque assegnati, naturalmente attraverso
un bando, alle associazioni che ne faranno richiesta, avendo riguardo a quelle che sono
le caratteristiche delle associazioni e delle attività che andranno a svolgere, in modo tale
anche da creare una connessione tra le loro attività e il laboratorio che sarà ospitato
all'interno de "Il Drago Volante".
Ripeto che, comunque, anche dal punto di vista dei flussi di utenza verso l'attuale
ludoteca "Il Drago Volante", non soddisfiamo tutta la richiesta, per cui, il fatto di avere
a poca distanza, ma, comunque, non immediata distanza, un altro servizio di questo
genere, con caratteristiche diverse per le ragioni che dicevo prima (cioè, fascia di età
diversa e servizio diverso; in un caso, esclusivamente ludoteca per i bimbi più grandi,
nell'altro, ludobaby, baby parking e laboratorio), fa sì che questi due luoghi abbiano
destinazioni diverse e che soddisfino utenze diverse, proprio nel rispetto di quella
proposta di servizi integrativi per l'infanzia, integrativi o addirittura alternativi, rispetto
a quelli che sono i servizi tradizionali.
Ripeto, lo spazio per l'associazione - e questo è stato concordato con il Presidente della
Circoscrizione, che ovviamente raccoglie quelle che sono le istanze del territorio - va in
questa direzione.

LEVI Marta (Vicepresidente)
La parola al Consigliere Magliano.

MAGLIANO Silvio
Ringrazio l'Assessore per la risposta.
Meno male che era il paguro e non la tartaruga e che, invece di ludoteca, non diventi
una lungoteca, perché, dalla fine del 2012 ad oggi, è passato un bel po' di tempo.
Il fatto che sia passato quasi un anno mi lascia, comunque, un po' perplesso e anche
l'Assessore ha detto in Aula che se n'era accorta. Quindi, c'è un anno di ritardo.
Mi stupisce che questo Protocollo, che, forse, era già inserito all'interno della gara,
quindi noi lo sapevamo che si rifaceva a questo Protocollo, di fatto corra per cause non
magari legate al Comune, evidentemente, ma legate alla Conferenza Stato Regioni.
Assessore, io non mi riferivo ad un'associazione in particolare. Sono andato in quella
struttura e mi sono reso conto che ci sono associazioni di ogni genere e tipo (passiamo
dalla corale alla banda, un gruppo anziani), per cui non c'è omogeneità dentro la
struttura, ma fortunatamente ci sono spazi per realtà di volontariato, per associazioni no
profit o per persone che vogliono semplicemente ritrovarsi lì perché è un luogo dove
poter trascorrere i pomeriggi.
Invece, nel piano interrato a cui faceva riferimento lei, mi pare che ci sia
un'associazione scoutistica.
Parlando con il volontario che gestisce tutta la struttura, ho potuto apprendere che
all'inizio a loro era stato paventato che quella ludoteca avrebbe dovuto cessare, dal
momento che sarebbe nata questa ludoteca di ultima generazione.
Detto questo, al di là della negatività della tempistica rispetto alla ludoteca "Il Paguro",
lì inizia a emergere un problema di accoglienza sulle associazioni, perché di fatto
rimarrà tutto com'è adesso. Quindi, non ci sarà la possibilità di inserire nuove
associazioni dentro quella struttura, perché, se la ludoteca "Il Drago Volante" rimane
così e verranno garantiti gli spazi, quindi lo status quo (cioè rimane quello che oggi c'è
all'interno della struttura), io so, invece, di numerose associazioni di Vanchiglia e
Vanchiglietta che hanno provato ad andare a questo Centro Polifunzionale "Michele
Rua" per provare a chiedere degli spazi e, dal momento che, di fatto, queste due
ludoteche sono a poche centinaia di metri, ci eravamo immaginati che vi fosse la
possibilità di creare degli spazi in più. Così non è. Ne prendiamo atto.
So che non è evidentemente delega dell'Assessore, ma poi dovremmo provare a
ragionare su come dare uno spazio su tutta la Città di Torino a queste realtà, che, di
fatto, spesso sono quelle che ci permettono di mandare avanti non solo le attività
culturali e ricreative, ma proprio le attività sociali; su questo la nostra Città ha una
carenza importante.
Ad ogni modo, ringrazio l'Assessore per le risposte.

LEVI Marta (Vicepresidente)
L'interpellanza è discussa.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)