Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Giovedì 5 Settembre 2013 ore 10,00
Paragrafo n. 2
INTERPELLANZA 2013-03216
"RICHIESTA SGRAVI FISCALI PER I COMMERCIANTI DI CORSO MONTEGRAPPA" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 4 LUGLIO 2013.
Interventi

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Iniziamo l'adunanza del Consiglio Comunale discutendo l'interpellanza n. mecc.
201303216/002, presentata in data 4 luglio 2013, avente per oggetto:

"Richiesta sgravi fiscali per i commercianti di corso Montegrappa"

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola, per la risposta, all'Assessore Mangone.

MANGONE Domenico (Assessore)
Nella sua interpellanza il Consigliere Magliano chiede di tenere conto dei lavori
eseguiti o in corso di esecuzione in corso Monte Grappa e, in base a questo
presupposto, di tenere conto, eventualmente, di sgravi di carattere fiscale nella
disponibilità della Città.
Come il Consigliere sa, questo tipo di provvedimenti vengono fatti seguendo un iter.
L'iter, che poi sfocia ovviamente in una deliberazione di Giunta, parte dalla richiesta
alla Direzione Viabilità di individuazione delle aree interessate da cantieri importanti
(per cantieri importanti si intendono quelli che hanno una durata superiore ai sei
mesi).
Questa deliberazione, con l'indicazione fornita dalla Direzione Mobilità, è stata fatta
il 22 luglio e si è individuata tutta l'area che riguarda la Linea 1 della Metropolitana
sino a piazza Bengasi, quella per la realizzazione del Passante Ferroviario e l'area di
piazza Chironi, dove il traffico veicolare è stato disagiato per la realizzazione del
parcheggio pertinenziale.
Nella normalità dei casi, salvo approfondimenti (che, come il Consigliere ha avuto
modo di vedere, stiamo facendo con l'Assessore Lubatti), alcuni tipi di lavori, anche
di interesse pubblico (quali nuovi allacci di rete ed interventi di manutenzione
ordinaria), non rientrano in quel tipo di attività - la cui durata, ripeto, supera i sei
mesi - che consentono alla Città di effettuare gli sgravi richiesti dal Consigliere.
Al momento direi (ripeto, salvo ulteriore verifica rispetto ai lavori in corso e a quelli
già fatti) che non c'è spazio per concedere degli sgravi anche a corso Monte Grappa,
così come è avvenuto in altre aree della città, anche perché è evidente la consistenza
dei lavori in base ai quali abbiamo concesso gli sgravi: sono di una certa dimensione
e mi riferisco alla Linea della Metropolitana, ai parcheggi pertinenziali che hanno
determinato disagi ed al Passante Ferroviario; quindi, si tratta di lavori di enorme
impatto nell'area in cui si effettuano.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola al Consigliere Magliano.

MAGLIANO Silvio
Prendo atto della risposta. È chiaro che ci sono degli interventi più strutturali ed
importanti che durano sei mesi ed hanno finalità ben precise, perché fanno parte della
trasformazione della nostra città, e, quindi, è chiaro che vengano messi in atto. Ma se
prendiamo un corso in cui regolarmente finisce un lavoro e ne inizia un altro ed il
disagio dura più di sei mesi (nove mesi o un anno), perché, regolarmente, appena
finisce un intervento ne parte un altro, si ravvede la mancanza di coordinamento
degli interventi, perché in quel periodo di tempo si possono mettere a posto le
tubature e nello stesso tempo, se c'è un problema di fibra ottica ed un altro tipo di
problema, si devono coordinare i lavori affinché si causi un fastidio magari anche un
po' più importante in quattro o cinque mesi, ma sapendo che sarà limitato e preciso.
Questo evidentemente non avviene per quanto riguarda questo corso, Assessore; le
chiedo, quando passerà in quelle zone, di fare una chiacchierata con i commercianti
ed è per questo motivo che l'interpellanza è rivolta a lei.
Non possiamo però negare che la mancanza di coordinamento e di programmazione
allineata dei vari interventi fa sì che ci siano dei corsi (tipo quello di cui parlo
nell'interpellanza) che per più di sei mesi sono costantemente oggetto di interventi e,
quindi, di un'incapacità di portare la totalità del flusso delle auto che possono passare
di lì (quindi, meno passaggi, meno commercio e meno cittadini che possono
raggiungere quegli esercizi commerciali). Mi sembra che lei stia aspettando di capire
dall'Assessore Lubatti qual è l'intervento che, oggi, stanno nuovamente facendo,
perché un mese fa i lavori erano aperti e due mesi fa i lavori erano aperti. Da questo
punto di vista, la mia preoccupazione è proprio questa: se non riusciamo a
programmare - mi rendo conto che non è semplice - gli interventi, anche di tipologie
diverse, che chiaramente possano essere sovrapponibili sugli stessi corsi, rischiamo
di avere, a volte, dei corsi in condizioni peggiori di quelli sui quali c'è un intervento
strutturale.
Da questo punto di vista, mi riserverò, o attraverso un'interrogazione o attraverso
un'ulteriore interpellanza - Presidente, non sono soddisfatto della risposta
dell'Assessore -, di capire, ad esempio, in un anno un corso così per quanto tempo ha
subito lavori. Perché, se ci rendiamo conto che in quell'anno quel corso è stato
interessato per più di nove mesi da lavori che hanno creato un danno - al di là dei
cittadini - al commercio, da questo punto di vista potrebbe ravvedersi in una
fattispecie di intervento più importante.
Quindi, prendo atto della risposta e spero di poter sapere qual è l'intervento che si sta
facendo in questo momento; mi auguro invece che, da questo punto di vista, si possa
entrare in una logica di programmazione e, Assessore Lubatti, mi pare che, nelle
more di quello che può essere il ritardo della Pubblica Amministrazione e del fatto
che ci sono diverse aziende che spesso intervengono sullo stesso sedime (perché
sono gare e lotti diversi), si possa iniziare a pensare ad una programmazione di
questo tipo. Se sappiamo che devono partire dei lavori su un corso, cerchiamo di
mettere insieme più interventi che riguardano quel corso.
Ho concluso il mio intervento. Non mi sento soddisfatto della risposta e mi dispiace
per i cittadini e per i commercianti di corso Monte Grappa, che vedono questo corso
costantemente oggetto di interventi e che, dal punto di vista della Pubblica
Amministrazione, non trovano un sostegno al loro tentativo quotidiano di costruire
spazi di benessere e posti di lavoro.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Il fatto che lei non sia soddisfatto non significa che ritiene di dover mandare
esplicitamente la discussione in Commissione...

MAGLIANO Silvio
No, mi ha dato la risposta e non mi considero soddisfatto. A volte gli Assessori mi
dicono che stanno già intervenendo, ma in questo caso no. Mi dispiace, è la prima
interpellanza per l'Assessore Mangone e avrei voluto un altro esito.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Auspico che in Commissione Consiliare, durante la trattazione di argomenti similari,
l'Assessore si ricordi anche di questo e, eventualmente, porti note integrative in
merito.
L'interpellanza è discussa.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)