Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 26 Febbraio 2007 ore 14,00
Paragrafo n. 10
INTERPELLANZA 2007-00708
?FIACCOLA OLIMPICA - E' SIMBOLO DELLE OLIMPIADI 2006 DI TORINO? PRESENTATA AL CONSIGLIERE COMUNALE CAROSSA IN DATA 6 FEBBRAIO 2007.
Interventi

CERUTTI Monica (Consigliere f.f. di Vicepresidente)
Passiamo alla discussione dell'interpellanza n. mecc. 200700708/02, presentata in data 6 febbraio 2007, avente per oggetto:
"Fiaccola Olimpica- È simbolo delle Olimpiadi 2006 di Torino"

CERUTTI Monica (Consigliere f.f. di Vicepresidente)
La parola al Sindaco.

SINDACO
Tralascio la premessa.
Per quel che riguarda la prima richiesta dell'interpellanza, il copyright della fiaccola olimpica Torino 2006 appartiene alla Pininfarina che l'ha disegnata, ovviamente. Se intendeva il logo delle Olimpiadi, quello appartiene, ovviamente, al Toroc, o meglio al CIO attraverso il Toroc.
Per quanto riguarda la seconda richiesta, si tratta di una vicenda che potrei confinare negli aspetti privati, perché a me sono state regalate delle fiaccole olimpiche che ho ritenuto di regalare, a mia volta, ad alcuni torinesi. Non faccio nomi, perché, essendo vicende private, non sono sicuro che a loro faccia piacere far sapere del dono. Posso dirle che ho avuto modo di regalarne anche ad alcuni personaggi pubblici che appartengono alla sua parte politica. Comunque, ritengo che non ci siano altre spiegazioni da dare. Come io debba motivare un regalo che faccio personalmente appartiene ad una valutazione mia e non coinvolge né la carica che ricopro, né tantomeno il Consiglio Comunale.

CERUTTI Monica (Consigliere f.f. di Vicepresidente)
La parola al Consigliere Carossa.

CAROSSA Mario
Oggi, sono state discusse quattro mie interpellanze e devo dire che la risposta che meno mi soddisfa è proprio quella che mi ha fornito lei. Innanzitutto, chiedevo proprio a chi appartenesse il copyright della fiaccola; non lo sapevo e volevo avere conferma se fosse Pininfarina o chi per esso. Lei mi ha detto Pininfarina e la ringrazio di questo.
Non sono assolutamente d'accordo, invece, sul fatto che lei abbia invocato questioni assolutamente private. Devo dire la sincera verità. Vedere sui giornali le fotografie in cui, con grande evidenza, lei porgeva la fiaccola al segretario dei DS Fassino - lei è libero di crederci o non crederci, vorrei ben vedere - mi ha dato un fastidio interiore come cittadino, non come esponente della Lega Nord. Mi ha dato fastidio, anche se sono d'accordo che lei non abbia fatto alcunché di illegale. Vorrei ben vedere, anche perché l'ho già detto altre volte: se io avessi la minima incertezza che lei, o qualche suo Assessore, avesse fatto qualcosa di illegale, non presenterei un'interpellanza, ma mi rivolgerei ai Magistrati, nei quali ho molta fiducia. Ha fatto, secondo me, qualcosa di "scorretto", tra virgolette, da Sindaco. Ci sono rimasto un po' "magonato", perché io - e non solo io - ritengo che la fiamma olimpica sia un simbolo della città di Torino e dei torinesi, non del Sindaco di Torino. Soprattutto, non è un simbolo da dare come augurio per il nuovo partito ad un segretario di partito. Potrebbe anche non importarmi che lei abbia regalato altri esemplari della fiaccola ad esponenti della coalizione: io appartengo alla Lega Nord e, personalmente, non ho un granché da spartire con altri. Comunque, non so se le abbia regalate a qualche esponente della Lega Nord, ma nemmeno mi interessa!
Ritengo che, però, strida un po' con la sua figura di Sindaco di tutti i torinesi, soprattutto con la figura che ha preso la fiaccola olimpica, che è diventata un bel simbolo della città di Torino. Questa interpellanza l'avrei presentata anche se avesse dato la fiaccola (ne dubito), non dico ad Alleanza Nazionale, ma a Forza Italia o a qualche segretario di altri partiti del centrodestra, perché, ripeto, la fiaccola, per me, è il simbolo di Torino.
Nel punto 2) dell'interpellanza chiedo (ma questo può essere uno stimolo, indipendentemente da tutto il resto), dato che è risaputo che è diventato un bel simbolo della nostra città, se non si possa istituire un premio per i cittadini che, magari, si sono distinti nei vari campi dell'economia o dello studio o di altro. Ritengo che sarebbe una cosa gradita ai cittadini torinesi.

CERUTTI Monica (Consigliere f.f. di Vicepresidente)
L'interpellanza è discussa.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)