Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 19 Novembre 2012 ore 10,00
Paragrafo n. 28
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2012-04484
LEGGI 12 LUGLIO 2011 N. 106 E 24 FEBBRAIO 2012 N. 14 - RIMOZIONE DEI VINCOLI RELATIVI ALLA DETERMINAZIONE DEI PREZZI MASSIMI DI CESSIONE E DEI CANONI DI LOCAZIONE DELLE UNITA' IMMOBILIARI CONVENZIONATE - CRITERI DI CALCOLO DEL CORRISPETTIVO DOVUTO PER LEGGE - SCHEMI DI CONVENZIONE - APPROVAZIONE.
Interventi

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Passiamo all'esame della seguente proposta di deliberazione n. mecc.
201204484/104, presentata dalla Giunta Comunale in data 29 agosto 2012, avente
per oggetto:
"Leggi 12 luglio 2011 n. 106 e 24 febbraio 2012 n. 14 - Rimozione dei vincoli
relativi alla determinazione dei prezzi massimi di cessione e dei canoni di locazione
delle unità immobiliari convenzionate - Criteri di calcolo del corrispettivo dovuto
per Legge - Schemi di convenzione - Approvazione"

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Comunico che in data 14/11/2012 la competente Commissione ha rimesso il
provvedimento in Aula.
Sono stati presentati 3 emendamenti dalla Giunta.
La parola, per l'illustrazione, all'Assessore Tisi.

TISI Elide (Assessore)
Illustrerò congiuntamente la proposta di deliberazione e gli emendamenti, che sono
strettamente correlati, in quanto adeguano l'atto ad una norma intervenuta nel mese
di agosto, peraltro subito dopo l'approvazione della proposta di deliberazione stessa
che era stata fatta in Giunta.
Come già richiamato nel titolo di definizione della proposta di deliberazione,
consiste nella rimozione dei vincoli relativi alla determinazione dei prezzi massimi di
cessione e dei canoni di locazione delle unità immobiliari convenzionate. Tale
facoltà è prevista per i proprietari ad oggi di questi immobili; il corrispettivo pagato
alla Città è calcolato commisurando il rapporto tra la considerazione dello sconto
effettuato a suo tempo sulle aree - quindi, circa il 40% - ed il restante tempo di durata
della convenzione; combinando insieme i 2 elementi si determina l'importo da
corrispondere alla Città.
Negli emendamenti si recepisce, oltre che la normativa di agosto, anche il fatto che
con la norma di agosto la durata è stata ridotta da 30 a 20 anni.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
L'emendamento n. 1, presentato dall'Assessore Tisi, recita:

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci richieste di intervento, pongo in votazione l'emendamento n. 1:
Presenti 25, favorevoli 25.
L'emendamento n. 1 è approvato.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
L'emendamento n. 2, presentato dall'Assessore Tisi, recita:

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci richieste di intervento, pongo in votazione l'emendamento n. 2:
Presenti 25, favorevoli 25.
L'emendamento n. 2 è approvato.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
L'emendamento n. 3, presentato dall'Assessore Tisi, recita:

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci richieste di intervento, pongo in votazione l'emendamento n. 3:
Presenti 25, favorevoli 25.
L'emendamento n. 3 è approvato.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci altre richieste di intervento, pongo in votazione la proposta di
deliberazione così emendata:
Presenti 34, astenuti 9, favorevoli 25.
La proposta di deliberazione è approvata.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Pongo in votazione l'immediata eseguibilità del provvedimento:
Presenti 34, astenuti 9, favorevoli 25.
L'immediata eseguibilità è concessa.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)