Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 12 Novembre 2012 ore 10,00
Paragrafo n. 36
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2012-03137
FONDAZIONE PER LE ATTIVITA' MUSICALI. MODIFICHE IN FONDAZIONE PER LA CULTURA ONLUS. STATUTO. MODIFICHE. APPROVAZIONE.
Interventi

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Riprendiamo l'esame della seguente proposta di deliberazione n. mecc.
201203137/045, presentata dalla Giunta Comunale in data 19 giugno 2012, avente
per oggetto:
"Fondazione per le attività musicali. Modifiche in Fondazione per la cultura Onlus.
Statuto. Modifiche. Approvazione."

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Passiamo all'analisi dell'accorpamento degli emendamenti dal n. 5 al n. 6, a firma
del Gruppo IdV e del Consigliere Bertola.
Qual è il parere della Giunta?

BRACCIALARGHE Maurizio (Assessore)
Il parere della Giunta è negativo.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci altre richieste d'intervento, pongo in votazione l'accorpamento degli
emendamenti dal n. 5 al n. 6:
presenti 22, contrari 22.
L'accorpamento degli emendamenti dal n. 5 al n. 6 è respinto.
In seguito alla votazione di cui sopra, gli emendamenti originali, dal n. 5 al n. 6, sono
inseriti nel presente verbale all'appendice degli emendamenti respinti, codificati
sequenzialmente dal n. al n. .

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Passiamo all'analisi dell'accorpamento degli emendamenti dal n. 8 al n. 9, a firma
del Gruppo IdV.
Qual è il parere della Giunta?

BRACCIALARGHE Maurizio (Assessore)
Il parere della Giunta è negativo.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci altre richieste d'intervento, pongo in votazione l'accorpamento degli
emendamenti dal n. 8 al n. 9:
presenti 23, contrari 23.
L'accorpamento degli emendamenti dal n. 8 al n. 9 è respinto.
In seguito alla votazione di cui sopra, gli emendamenti originali, dal n. 8 al n. 9, sono
inseriti nel presente verbale all'appendice degli emendamenti respinti, codificati
sequenzialmente dal n. al n. .

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Passiamo all'analisi dell'accorpamento degli emendamenti dal n. 15 al n. 16, a firma
del Gruppo IdV e del Consigliere Bertola.
Qual è il parere della Giunta?

BRACCIALARGHE Maurizio (Assessore)
Il parere della Giunta è negativo.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci altre richieste d'intervento, pongo in votazione l'accorpamento degli
emendamenti dal n. 15 al n. 16:
presenti 22, contrari 22.
L'accorpamento degli emendamenti dal n. 15 al n. 16 è respinto.
In seguito alla votazione di cui sopra, gli emendamenti originali, dal n. 15 al n. 16,
sono inseriti nel presente verbale all'appendice degli emendamenti respinti, codificati
sequenzialmente dal n. al n. .

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
L'emendamento n. 17, presentato dall'Assessore Braccialarghe, recita:

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci richieste d'intervento, pongo in votazione l'emendamento n. 17:
presenti 24, favorevoli 24.
L'emendamento n. 17 è approvato.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Passiamo all'analisi dell'accorpamento degli emendamenti dal n. 18 al n. 19
compreso.
La parola al Consigliere Cassiani.

CASSIANI Luca
Chiederei, se fosse possibile, lo scorporo di questo emendamento, perché
sull'emendamento n. 18 avremmo dato parere favorevole, mentre sul n. 19 parere
contrario.
La mia proposta è di dire no all'emendamento n. 19 e sì all'emendamento n. 18.
Chiedo alla Giunta di esprimersi su questo.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
D'accordo, ma più che alla Giunta bisogna chiedere al Consiglio, intanto; poi
"avremmo", plurale majestatis che a quest'ora va bene, però...
Le faccio presente che la sua richiesta non si può accogliere, perché è una mozione di
accorpamento, quindi mi spiace, ma bisognava evidenziarlo quando lei, o chi per lei,
i suoi Colleghi hanno firmato la mozione di accorpamento.
Non è possibile un emendamento alla mozione di accorpamento, quindi lei,
eventualmente, avrebbe dovuto presentare un emendamento prima della discussione.
(INTERVENTO FUORI MICROFONO). Abbia pazienza, Consigliere, ha dato la
sua...
Qual è il parere della Giunta?

BRACCIALARGHE Maurizio (Assessore)
Il parere della Giunta è negativo, e lo spiego, perché abbiamo appena votato il
subemendamento che recepisce questo stesso tema.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci altre richieste d'intervento, pongo in votazione l'accorpamento degli
emendamenti dal n. 18 al n. 19:
presenti 23, contrari 23.
L'accorpamento degli emendamenti dal n. 18 al n. 19 è respinto.
In seguito alla votazione di cui sopra, gli emendamenti originali, dal n. 18 al n. 19,
sono inseriti nel presente verbale all'appendice degli emendamenti respinti, codificati
sequenzialmente dal n. al n. .

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Passiamo all'analisi dell'accorpamento degli emendamenti dal n . 20 al n. 35,
articolo 3, a firma del Gruppo IdV e del Consigliere Appendino.
Qual è il parere della Giunta?

BRACCIALARGHE Maurizio (Assessore)
Il parere della Giunta è negativo.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci altre richieste d'intervento, pongo in votazione l'accorpamento degli
emendamenti dal n. 20 al n. 35:
presenti 22, contrari 22.
L'accorpamento degli emendamenti dal n. 20 al n. 35 è respinto.
Vi chiedo la cortesia di stare attenti, perché stiamo votando.
In seguito alla votazione di cui sopra, gli emendamenti originali, dal n. 20 al n. 35,
sono inseriti nel presente verbale all'appendice degli emendamenti respinti, codificati
sequenzialmente dal n. al n. .

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
L'accorpamento degli emendamenti dal n. 36 al n. 38 (escluso
il n. 37, articolo 5), presentato dall'Assessore Braccialarghe, recita:

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci richieste d'intervento, pongo in votazione l'accorpamento degli
emendamenti dal n. 36 al n. 38 (escluso il n. 37):
presenti 25, favorevoli 25.
L'accorpamento degli emendamenti dal n. 36 al n. 38 (escluso il n. 37), è approvato.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Passiamo all'analisi dell'emendamento n. 37, articolo 5, a firma del Gruppo IdV.
Qual è il parere della Giunta?

BRACCIALARGHE Maurizio (Assessore)
Il parere della Giunta è negativo.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci altre richieste d'intervento, pongo in votazione l'emendamento n. 37:
presenti 23, contrari 23.
L'emendamento n. 37 è respinto.
In seguito alla votazione di cui sopra, l'originale dell'emendamento n. 37 è inserito
nel presente verbale all'appendice degli emendamenti respinti, codificato con il n.
.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Passiamo all'analisi dell'emendamento n. 39, articolo 15, a firma del Gruppo IdV.
Qual è il parere della Giunta?

BRACCIALARGHE Maurizio (Assessore)
Il parere della Giunta è negativo.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci altre richieste d'intervento, pongo in votazione l'emendamento n. 39:
presenti 22, favorevoli 1, contrari 21.
L'emendamento n. 39 è respinto.
In seguito alla votazione di cui sopra, l'originale dell'emendamento n. 39 è inserito
nel presente verbale all'appendice degli emendamenti respinti, codificato con il n.
.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Passiamo all'analisi dell'accorpamento degli emendamenti dal n. 40 al n. 41, articolo
15, a firma del Consigliere Levi-Montalcini e del Gruppo IdV.
La parola al Consigliere Levi-Montalcini.

LEVI-MONTALCINI Piera
Ritiro l'emendamento.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Quindi, l'emendamento n. 40 è ritirato.
L'emendamento n. 41 no, perché il Consigliere Sbriglio non l'ha ritirato.
Qual è il parere della Giunta?

BRACCIALARGHE Maurizio (Assessore)
Il parere della Giunta è negativo.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci altre richieste d'intervento, pongo in votazione l'emendamento n. 41:
presenti 23, contrari 23.
L'emendamento n. 41 è respinto.
In seguito alla votazione di cui sopra, l'originale dell'emendamento n. 41 è inserito
nel presente verbale all'appendice degli emendamenti respinti, codificato con il n.
.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Passiamo all'analisi dell'emendamento n. 42, articolo 16, a firma del Gruppo IdV.
Qual è il parere della Giunta?

BRACCIALARGHE Maurizio (Assessore)
Il parere della Giunta è negativo.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci altre richieste d'intervento, pongo in votazione l'emendamento n. 42:
presenti 23, contrari 23.
L'emendamento n. 42 è respinto.
In seguito alla votazione di cui sopra, l'originale dell'emendamento n. 42 è inserito
nel presente verbale all'appendice degli emendamenti respinti, codificato con il n.
.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Passiamo all'analisi dell'accorpamento degli emendamenti dal n. 43 al n. 45, articolo
17, uno a firma della Giunta e gli altri due a firma del Gruppo IdV:

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Qual è il parere della Giunta?

BRACCIALARGHE Maurizio (Assessore)
Il parere della Giunta è favorevole.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci altre richieste d'intervento, pongo in votazione l'accorpamento degli
emendamenti dal n. 43 al n. 45:
presenti 25, favorevoli 25.
L'accorpamento degli emendamenti dal n. 43 al n. 45 è approvato.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Procediamo ora alla votazione della proposta di deliberazione così emendata.
La parola, per dichiarazione di voto, al Consigliere Appendino.

APPENDINO Chiara
Io vorrei innanzitutto fare un ringraziamento comunque alla Commissione, ai
Commissari di maggioranza - mi sembra dovuto -, che hanno migliorato la
deliberazione.
Tuttavia, ci tengo a dire che, nonostante la deliberazione sia stata migliorata, rimango
della mia idea, ovvero che continua a non essere accettabile. Io penso che per la Città
dobbiamo volere il meglio, non il meno peggio.
Detto ciò, il nostro parere continua ad essere negativo, fortemente negativo e ancora
più negativo rispetto all'inizio, perché io ho posto tre domande, signor Sindaco e
signor Assessore, a cui non ho avuto risposta.
Io le ripropongo e, se non avrò risposta in quest'Aula, farò un'interrogazione scritta.
La prima. Esistono queste lettere? Esistono o non esistono? Se esistono, da chi sono
state firmate? Da lei, Assessore? Da lei, Sindaco? O da entrambi?
Un'altra domanda che ho posto, sulla quale di fatto la risposta dell'Assessore mi
sembra sia stata un po' debole, è: com'è possibile che, solo quando viene fatta e
scritta una lettera di dimissioni, si apprende che l'ex Presidente, di fatto - almeno
così sembra - non aveva alcun ruolo in quella Fondazione? Così sembrerebbe dire.
Io, leggendo la lettera di dimissioni, mi sono stupita sinceramente, mi sembra
assurdo - poi magari, per carità, ognuno interpreta il suo ruolo - che lei, Assessore,
non se ne fosse mai accorto.
A fronte di queste tre domande, sulla terza, per carità, è una valutazione che magari
non si può, in qualche modo, esaurire in fretta, però sulle prime due io vorrei una
risposta. Ribadisco la mia...

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Vorrei solo sapere la dichiarazione di voto.

APPENDINO Chiara
...posizione contraria... - se non mi interrompe, grazie - ...la mia posizione contraria
alla deliberazione, ancora più contraria rispetto a prima, a fronte delle non risposte
ricevute dall'Assessore e dal Sindaco.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Quindi, a fronte delle non risposte, la sua posizione è contraria. Quella è la
dichiarazione di voto.
La parola, per dichiarazione di voto, al Consigliere Liardo.

LIARDO Enzo
Vorrei solo sottolineare alcuni aspetti che ho potuto sentire dal Sindaco, che ha
dipinto una Città che non solo io, ma tanti cittadini non vedono. È una Città che,
ovviamente, lui vede nel suo interno, nel suo modo di vivere, nel suo status, perché
veramente quella città che dipingeva culturalmente evoluta, signor Sindaco, è per
pochi eletti probabilmente, perché la realtà di questa città è ben diversa.
Per favore, non interrompete, cercate sempre di avere un minimo di rispetto.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Per cortesia!

LIARDO Enzo
Volevo solo sottolineare quell'aspetto, che prima di guardare gli aspetti culturali...
(INTERVENTO FUORI MICROFONO). Non importa, vado avanti lo stesso
Consigliere Viale, non si preoccupi.
Prima di guardare questi aspetti salottieri, guardiamo un po' la realtà di Torino, che è
ben diversa da come lei l'ha dipinta.
Comunque noi, come Gruppo, voteremo contro.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola al Consigliere Curto.

CURTO Michele
Intervengo solo per rispondere, in parte, alle sollecitazioni del Consigliere
Appendino e per dichiarare, quindi, il nostro voto favorevole, nel senso che io credo
che la scelta della Commissione, dell'Amministrazione, di prendere una posizione
forte - formale o informale - rispetto alla posizione del notaio Chianale sia stata una
scelta coraggiosa. E io ringrazio questa Amministrazione per una scelta coraggiosa,
una scelta di rottura, in cui si decide che una persona, che palesemente stava facendo
quello su cui oggi il Presidente del Consiglio dice che si dichiarerà guerra
all'evasione fiscale, noi decidiamo che non può rappresentare la Città. E meno male!
Bravo Sindaco! Brava questa Amministrazione! Quindi, non capisco proprio dove
stia il problema.
Poi, sì, si è dimesso. Si è dimesso perché qualcuno l'ha portato a dimettersi e meno
male! Bene, bene! Bravo Sindaco! Noi siamo contenti.
Altro passaggio, invece, rispetto a questa deliberazione: noi crediamo che sia uno
strumento importante e per questo voteremo favorevolmente.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola al Consigliere Cassiani.

CASSIANI Luca
Il Partito Democratico, ovviamente, voterà favorevolmente. Ringrazio l'Assessore e
gli Uffici per la disponibilità a recepire tutti gli emendamenti alla discussione, anche
fino a qualche ora fa, qui fuori dal Consiglio Comunale, segno di una disponibilità
che verrà confermata anche durante le Commissioni, anche per rispondere al
Consigliere Appendino, che è una frequentatrice assidua e potrà trovare conferma
che le risposte vengono sempre date e che il confronto non è mai mancato.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola al Consigliere Ricca.

RICCA Fabrizio
Intervengo per annunciare il nostro voto negativo alla proposta di deliberazione,
anche perché abbiamo posto, anche noi, delle questioni che ritengo fondamentali,
Assessore, che non sono state sciolte e questo ci impedisce di votare favorevolmente.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci altre richieste d'intervento, pongo in votazione la proposta di
deliberazione così emendata:
presenti 32, favorevoli 23, contrari 9.
La proposta di deliberazione è approvata.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Pongo in votazione l'immediata eseguibilità del provvedimento:
presenti 32, favorevoli 23, contrari 9.
L'immediata eseguibilità è concessa.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)