Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 29 Ottobre 2012 ore 10,00
Paragrafo n. 31
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2012-04605
BILANCIO DI PREVISIONE 2012. VARIAZIONI. I PROVVEDIMENTO. (EURO 24.502.717,00).
Interventi

LEVI Marta (Vicepresidente)
Passiamo all'esame della seguente proposta di deliberazione n. mecc.
201204605/024, assunta in via d'urgenza dalla Giunta Comunale in data 9 ottobre
2012, avente per oggetto:
\"Bilancio di previsione 2012. Variazioni.
I provvedimento. (Euro 24.502.717,00)\"

LEVI Marta (Vicepresidente)
Comunico che in data 24/10/2012 la competente Commissione ha rimesso il
provvedimento in Aula.
La parola all'Assessore Passoni.

PASSONI Gianguido (Assessore)
La deliberazione in oggetto è stata illustrata in due Commissioni e prevede
sostanzialmente tre tipi di operazioni ordinarie: la maggior estinzione di contributi da
terzi legati a settori di welfare, istruzione legata a fondi regionali o fondi FESR, o
comunque fondi provenienti da risorse aggiuntive all'Ente per effetto di
finanziamenti di terzi; un piccolo assestamento di storni di spesa dentro cifre che
sono già a Bilancio, come il personale e la nuova imputazione di spese di
investimento a fonti di finanziamento diversa da quella originariamente prevista a
Bilancio, e sostanzialmente idem come sopra, ma sulla parte conto capitale, sulla
parte investimenti.
A integrazione della relazione della Commissione e per giustificare l'assenza
dell'Assessore Gallo, che non è presente per impegni sopravvenuti, mentre la
Commissione aveva visto la presenza degli Assessori Pellerino, Tisi e Gallo, segnalo
che lo stanziamento di investimenti previsto per il CSI, anno 2012, mi pare sia di
2.600.000,00 Euro, se ricordo bene, ed è composto da due addendum che sono
600.000,00 Euro per acquisto hardware implementazione sistemi informativi, cioè
fisicamente macchine per i sistemi informativi. La differenza di circa
1.700.000,00/1.600.000,00 Euro sono in realtà nel contratto di servizio Città-CSI per
implementazione di software, cioè sviluppi e aggiornamenti di software previsti nel
corso dell'anno, naturalmente finanziati da investimenti, in quanto sono nuovi
investimenti rispetto agli anni precedenti.
Ciò quadra con la cifra iscritta a Bilancio, anche se ricordo che quella cifra iscritta a
Bilancio è la stessa iscritta a Bilancio Preventivo 2012, semplicemente diversamente
appostata per tipologia di finanziamento e non cambiata né nella quantità, né nella
destinazione.

LEVI Marta (Vicepresidente)
Non essendoci altre richieste di intervento, pongo in votazione la ratifica della
deliberazione assunta dalla Giunta Comunale, ai sensi dell'articolo 42, comma 4, del Testo Unico
approvato con D. Lgs. 18 agosto 2000 n. 267, in data 9 ottobre 2012 avente per
oggetto \"Bilancio di Previsione 2012. Variazioni. I provvedimento. (Euro
24.502.717,00)\":
Presenti 25, astenuti 1, favorevoli 24.
La proposta di deliberazione è approvata.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)