Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 29 Ottobre 2012 ore 10,00
Paragrafo n. 28
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2012-04988
PROGETTI RELATIVI AI FABBRICATI PER IMPIANTI TECNOLOGICI R.F.I. NEGLI AMBITI "12.15 SCALO LINGOTTO" E "12.2 F.S. SAN PAOLO". PARERE AI SENSI DELL'ARTICOLO 81 D.P.R. 616/1977 E S.M.I..
Interventi

LEVI Marta (Vicepresidente)
Passiamo all'esame della seguente proposta di deliberazione n. mecc.
201204988/009, presentata dalla Giunta Comunale in data 2 ottobre 2012, avente per
oggetto:
"Progetti relativi ai fabbricati per impianti tecnologici R.F.I. negli
Ambiti '12.15 Scalo Lingotto' e '12.2 F.S. San Paolo'.
Parere ai sensi dell'articolo 81 D.P.R. 616/1977 e s.m.i."

LEVI Marta (Vicepresidente)
La parola, per l'illustrazione, all'Assessore Curti.

CURTI Ilda (Assessore)
Come prevede la Legge, l'articolo 81 del D.P.R., la Città deve esprimere un parere di
conformità quando, in questo caso, le Ferrovie dello Stato devono fare degli
interventi per migliorare gli impianti tecnologici.
Questo è un parere che esprime la Città per quanto riguarda la riqualificazione e
l'ampliamento dello Scalo Lingotto e della stazione dello Scalo San Paolo, che
consentono, all'interno della fascia ferroviaria della parte di proprietà di Ferrovie, di
potenziare, dal punto di vista tecnologico, la rete ferroviaria e una serie di interventi
che sono funzionali al passaggio della nuova rete ferroviaria.

LEVI Marta (Vicepresidente)
Può anche dirci di che cosa tratta l'emendamento?

CURTI Ilda (Assessore)
L'emendamento è relativo ad un errore materiale nel numero degli allegati, per cui si
sostituisce nella narrativa, al provvedimento, all'allegato n. 2, l'allegato n. 2 bis.
Quindi c'è un errore materiale nella scrittura del numero degli allegati.

LEVI Marta (Vicepresidente)
È stato presentato il seguente emendamento dall'Assessore Curti:

LEVI Marta (Vicepresidente)
Non essendoci altre richieste d'intervento, pongo in votazione l'emendamento:
favorevoli 21, presenti 21.
L'emendamento è approvato.

LEVI Marta (Vicepresidente)
Pregherei i Consiglieri di restare in Aula, così possiamo proseguire con le votazioni.
Non essendoci altre richieste d'intervento, pongo in votazione la proposta di
deliberazione così emendata:
favorevoli 22, presenti 22.
La proposta di deliberazione è approvata.

LEVI Marta (Vicepresidente)
Pongo in votazione l'immediata eseguibilità del provvedimento:
favorevoli 22, presenti 22.
L'immediata eseguibilità è concessa.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)