Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 24 Settembre 2012 ore 10,00
Paragrafo n. 16
INTERPELLANZA 2012-04577
"AFFIDAMENTI A ORANGE, ROTAZIONE UNIVOCA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI APPENDINO E BERTOLA IN DATA 5 SETTEMBRE 2012. - DECADUTA PER FINE MANDATO -
Interventi

LEVI Marta (Vicepresidente)
Passiamo alla discussione dell'interpellanza n. mecc. 201204577/002, presentata dai
Consiglieri Appendino e Bertola in data 5 settembre 2012, avente per oggetto:
"Affidamenti a Orange, rotazione univoca".

LEVI Marta (Vicepresidente)
La parola, per la risposta, all'Assessore Braccialarghe.

BRACCIALARGHE Maurizio (Assessore)
Per quanto riguarda il tema delle assegnazioni dirette, con riferimento ad alcune
fattispecie riferite al 2010 e al 2011, ho già avuto modo di rispondere in una precedente
interrogazione.
Qui si fa riferimento, in particolare, alla determina dirigenziale n. 45, approvata il 23
luglio 2012, per l'affidamento di un incarico alla società Orange 021, per un impegno di
spesa totale pari a 22.046 Euro, I.V.A. compresa, per la realizzazione di uno slideshow
per la mostra che si è tenuta - allora si doveva ancora tenere - presso la Città di Helsinki.
Per quanto riguarda questa determina in particolare, purtroppo, non afferisce
all'Assessorato alla Cultura, bensì al Settore Attività Internazionali del Comune, quindi
io non sono in grado di rispondere al riguardo.
Siccome, però, sono a conoscenza della mostra che si è tenuta a Helsinki, che
quest'anno è capitale mondiale del design e che ha visto la partecipazione di Torino
come Città ospite, memori del fatto che nel 2008 la stessa manifestazione si è tenuta a
Torino, posso dire che ho collaborato, con i miei Uffici, e poi sono andato
personalmente a rappresentare la Città in un'occasione, appunto, nell'ambito di questa
manifestazione. Posso dire che questa manifestazione ha visto un concorso di forze
veramente straordinarie, perché, grazie anche alla collaborazione attiva della Camera di
Commercio, siamo riusciti a portare lì 13 aziende, ad allestire uno stand - credo - di
assoluto valore nell'ambito di questa importante manifestazione e a svolgere, nel
frattempo - da qui la mia partecipazione - anche un'azione promozionale di carattere
turistico, alberghiero e industriale della nostra Città a tantissime aziende interessate, in
Finlandia, al nostro territorio.
Quindi, credo che questo tipo di presentazione sia legato a questa progettualità, ma -
ripeto - dal punto di vista sostanziale non è stato il mio Assessorato a provvedere a
questo tipo di determina.

LEVI Marta (Vicepresidente)
La parola al Consigliere Appendino.

APPENDINO Chiara
Ringrazio l'Assessore della risposta. Devo dire che anch'io, quando ho visto che veniva
lei a rispondere, sono rimasta un po' basita.
In questo senso chiedo, comunque, alla Presidenza di farsi carico di verificare
l'assegnazione delle interpellanze, perché è ovvio che io non posso ritenermi soddisfatta
di una risposta con un Assessore che mi dice...

LEVI Marta (Vicepresidente)
Sono d'accordo. Al di là di tutto, forse, quando un'interpellanza viene assegnata, se
l'Assessore si accorge che non è di sua competenza, lo può segnalare agli Uffici della
Presidenza e viene riassegnata. Per il resto sono d'accordo con lei.

APPENDINO Chiara
Sono anche in difficoltà ad entrare nel merito; lo posso anche fare, ma ovviamente parlo
alla persona che non è responsabile di ciò.
Quindi, io non so cosa si possa fare dal punto di vista regolamentare. Possiamo chiedere
di rimandarla in Commissione oppure chiedere che venga assegnata all'Assessore
competente e che venga a rispondere in Aula.
Mi rimetto a voi e al Regolamento, perché è ovvio che non posso essere soddisfatta.

LEVI Marta (Vicepresidente)
Valutiamo come fare. Se non ho capito male, l'Assessore citava le Relazioni
Internazionali, per cui risulta essere di competenza del Sindaco, quindi forse è più facile
calendarizzarla in Aula piuttosto che in Commissione.
Quindi questa interpellanza rimane sospesa, la riassegniamo e tornerà in Aula.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)