Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 10 Settembre 2012 ore 10,00
Paragrafo n. 27

Comunicazioni del Consigliere Grimaldi su "Ordine dei lavori".
Interventi

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola, sull'ordine dei lavori, al Consigliere Grimaldi.

GRIMALDI Marco
Durante la discussione della proposta di deliberazione (non degli emendamenti,
perché li stiamo discutendo adesso) avevo subordinato il ritiro di questi emendamenti
e colgo con piacere che, di fatto, la Giunta ha emendato in tal senso ed ha anche
aggiunto dei particolari. Aggiungo, però, una cosa, Presidente: avevo detto che avrei
ritirato con questo piccolo subemendamento, cioè subordinando il ritiro alla
votazione di quelli della Giunta. Qualora non vi fosse un esito positivo di quelli della
Giunta, chiedo se è possibile, invece che ritirarli adesso, farlo dopo la votazione di
quelli della Giunta. Quindi, chiedo un'inversione, dicendo già a verbale che, qualora
venissero approvati quelli della Giunta, i miei sono automaticamente ritirati.
Le spiego perché, Presidente, prima che si inalberi: i miei sono precedenti; quindi,
chiedo il voto di quelli della Giunta e, qualora venissero approvati, i miei verrebbero
ritirati in automatico. Qualora, invece, venissero respinti quelli della Giunta, chiedo,
invece, di votarli, in quanto sono distinti e non c'è un subemendamento che è stato
registrato dalla Giunta.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Scusi, vorrei capire: lei subordina questi 2 subemendamenti ai subemendamenti della
Giunta o agli emendamenti della Giunta? Mi spieghi questo fatto, perché è
fondamentale.

GRIMALDI Marco
Tecnicamente c'è un emendamento della Giunta che raccoglie entrambi i miei
subemendamenti e, in più, ne aggiunge una parte. Sono d'accordo con queste ipotesi;
peccato che, qualora venisse respinto, non vedo il motivo di ritirare i miei 2
subemendamenti, in quanto sono separati e trattano 2 argomenti che, comunque, ho
voluto separare, proprio perché chi vuole votare sulla vicenda superalcolici o sulla
vicenda...

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Scusi Consigliere, le riformulo la domanda: lei ritirerà i suoi subemendamenti se i
subemendamenti della Giunta verranno approvati o se gli emendamenti della Giunta
verranno approvati? Perché la differenza è sostanziale.

GRIMALDI Marco
Qualora non venissero approvati, non li ritirerò.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
I subemendamenti all'emendamento n. 1 o gli emendamenti?

GRIMALDI Marco
Qualora il subemendamento n. 1 al subemendamento n. 5 all'emendamento n. 1 alla
proposta deliberativa...

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Quindi, se i 2 subemendamenti successivi ai suoi verranno approvati.

GRIMALDI Marco
Esatto.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Allora, in questo caso, è fattibile.
Invertiamo, su sua richiesta, se nulla osta, l'ordine dei lavori... (INTERVENTO
FUORI MICROFONO). Qualcuno chiede di votarli e va bene.
La parola, sull'ordine dei lavori, al Consigliere Viale.

VIALE Silvio
Mi scuso per prima, ma poi ho trovato nel cassetto dei miei subemendamenti dello
scorso Consiglio, per cui ho il privilegio di avere le due copie. In una delle due copie
- non ho ben capito quale - c'è scritto: "Ritirato il 25 luglio". Se c'è scritto "Ritirato
il 25 luglio", la discussione è, di fatto, chiusa, perché oggi quell'emendamento non
c'è più. Se, invece, è un'indicazione sbagliata, questo dev'essere chiarito. Credo che
sia la versione di oggi, perché dubito... Oppure può darsi che sia quella di...

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Grazie per questa informazione.

VIALE Silvio
Inoltre, sull'ordine dei lavori, sarebbe opportuno - di solito si usa così - che, quando
un Consigliere presenta emendamenti, li ritira, li subordina, o qualcos'altro,
l'Assessore dica la sua. Nel senso che a quel punto mette almeno dei punti fermi e su
questo tutti possiamo, al di là del merito...

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Vorrei capire, perché - abbiate pazienza - io non ho con me gli appunti che ha fatto
presente il Consigliere Viale. Se sono stati ritirati lo scorso Consiglio, a detta del
Consigliere presentatore, allora non dovevano neanche essere presentati.
(INTERVENTO FUORI MICROFONO). C'è scritto qui: "Ritirati".

VIALE Silvio
Presidente, forse è una proposta di ritiro male interpretata, non lo so.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
C'è scritto qui: "Ritirato durante la seduta del Consiglio Comunale del 25 luglio".
Allora, io ho lo stralcio del verbale. Nello stralcio del verbale c'è scritto "Ritirati",
Consigliere Grimaldi.
La parola, sull'ordine dei lavori, al Consigliere Ricca.

RICCA Fabrizio
Presidente, a questo punto mi pare chiaro che siano ritirati, ma se il Consigliere
Grimaldi volesse ripresentarli, possiamo rimetterli in discussione insieme anche ai
nostri emendamenti e sicuramente potranno arricchire ancora di più questa vivace
discussione.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola, sull'ordine dei lavori, al Consigliere Cassiani.

CASSIANI Luca
Mi unisco a quello che diceva il Consigliere Viale, anche per una questione di
carattere logico. Qualora non ci fossero gli emendamenti ritirati, i subemendamenti a
quegli emendamenti non avrebbero potuto essere presentati. Quindi, chiedo al
Segretario Generale o al Presidente del Consiglio Comunale di chiarirci come sono
andate le cose a luglio.
Io qui ho il foglio che mi è stato consegnato con la firma di un funzionario: "Ritirato
nel Consiglio Comunale del 25/07/2012" sia il subemendamento n. 4
all'emendamento n. 1 che quello successivo. (INTERVENTO FUORI
MICROFONO). Esatto, ne ho due.
Se non ci sono, evidentemente non si può subemendare qualcosa che non esiste più,
anche perché la mia posizione, come andrò poi a dire nel merito, sarà diversa a
seconda... Cioè, non ci fosse quella frase "gioco d'azzardo", per me nulla quaestio;
voto la proposta di deliberazione così come all'inizio fu presentata, secondo me, in
modo corretto.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola, sull'ordine dei lavori, al Consigliere Lo Russo.

LO RUSSO Stefano
Io direi che, come di consueto, i nostri Uffici ci agevolano nella lettura, quindi basta
leggere la sequenza delle votazioni e questo efficace schema riassuntivo; abbiamo
votato il subemendamento n. 2 all'emendamento n. 1. Peraltro, è a verbale (dato in
copia ai Colleghi Capigruppo ed ai Consiglieri) che i due emendamenti presentati dal
Consigliere Grimaldi sono entrambi ritirati; poi, se il Consigliere Grimaldi ritiene di
contestare la decisione in ordine alla comunicazione dataci dal Presidente del
Consiglio Comunale, lo farà nei modi e nelle sedi proprie e non certamente in
quest'Aula.
Per quanto ci riguarda, noi continuiamo a seguire lo schema proposto e, se non
sbaglio, Presidente, lei dovrebbe far illustrare all'Assessore il subemendamento n. 1
al subemendamento n. 5 in maniera precedente al subemendamento n. 5
all'emendamento n. 1 - chiedo scusa, ma è veramente complicato -. Qualora fosse
approvato il subemendamento che lei deve far illustrare all'Assessore, questo andrà a
modificare il successivo subemendamento che noi abbiamo in sequenza.
Mi pare che la cosa sia abbastanza chiara nei termini della sequenzialità delle
procedure di approvazione della proposta di deliberazione. Quindi io, Presidente,
sull'ordine dei lavori, la inviterei a procedere con solerzia all'illustrazione del punto.
Poi, io ringrazio gli Uffici che ci hanno indicato nel prospetto il fatto che c'erano dei
subemendamenti che sono stati ritirati. A titolo di cronaca ne prendiamo atto, ma, dal
punto di vista normativo, essendo classificabili ritirati, non sono oggetto di
discussione.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
È stato un errore mio, perché non ho letto che è stato ritirato.
Quindi, il subemendamento n. 3 e il subemendamento n. 4 essendo stati ritirati, non
sono discutibili.
La parola, sull'ordine dei lavori, al Consigliere Grimaldi.

GRIMALDI Marco
Vorrei solo chiederle una delucidazione. Posto che ricordo che la discussione sugli
emendamenti non l'abbiamo fatta, perché se si fosse conclusa, io non avrei potuto
ritirarli durante la fase di discussione della proposta di deliberazione. Quindi, le
ricordo almeno di riguardare i verbali.
Dico, però, che, qualora decidessimo di discutere prima i subemendamenti, di fatto
discuteremo prima dell'emendamento dove si dirà che genera patologie e dipendenze
e qualora non venisse approvato - lo dico anche ai Consiglieri critici su questo punto
- si passerebbe all'emendamento successivo, sempre della Giunta, che raccoglie
esattamente i miei due emendamenti di cui abbiamo discusso prima.
Quindi, la cronologia rimane la stessa e, a questo punto, la invito, Presidente, a
procedere.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La ringrazio.
Ripeto, è stato un errore mio, perché non ho visto che era già stato fatto un
intervento, di cui mi hanno anche dato stralcio del verbale, quindi andiamo avanti.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)