Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 10 Settembre 2012 ore 10,00
Paragrafo n. 10
INTERPELLANZA 2012-04095
"DEHORS SELVAGGIO IN PIAZZA IV MARZO ... E NON SOLO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE BERTHIER IN DATA 23 LUGLIO 2012.
Interventi

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Passiamo alla discussione dell'interpellanza n. mecc. 201204095/002, presentata in
data 23 luglio 2012, avente per oggetto:
"Dehors selvaggio in Piazza IV Marzo... e non solo"

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola, per la risposta, all'Assessore Tedesco.

TEDESCO Giuliana (Assessore)
Relativamente ai primi due punti dell'interpellanza, il controllo di tutte le
occupazioni di suolo pubblico (quindi, i dehors, i traslochi, i ponteggi, i cantieri)
rientra tra i compiti delle Sezioni Territoriali della Polizia Municipale. Questa attività
è mirata alla verifica del possesso regolare dei titoli autorizzativi e della conformità
delle occupazioni alla prescrizione ai fini amministrativi e fiscali.
Io ho una serie di dati di controlli sia del 2011 che del 2012 con la tipologia di
sanzioni, che magari potrei inviare al Consigliere, senza enumerarli ora; però,
relativamente ai locali di cui si faceva cenno nell'interpellanza, quindi quelli presenti
in Piazza IV Marzo, abbiamo effettuato una serie di controlli da inizio 2012 e sono
emerse 4 violazioni, sia per il Codice della Strada sia per l'articolo n. 13 del
Regolamento dei dehors.
Al momento, non abbiamo accertato violazioni dell'articolo n. 4, quello che citava il
Consigliere, però questo mi pare un ottimo suggerimento, senza contare il fatto che,
direi a partire già dal 1° settembre, abbiamo immaginato di costruire una vera e
propria task-force, sempre all'interno del Corpo di Polizia Municipale, tra tutte le
Sezioni per intensificare i controlli sul rispetto del Regolamento dehors, perché, in
effetti, mi rendo conto che probabilmente in questo momento ce n'è bisogno, perché
sono aumentati di molto i dehors e quindi anche il servizio di verifica va potenziato
di pari passo con l'aumento del numero dei dehors.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola al Consigliere Berthier.

BERTHIER Ferdinando
Scusate, ma noi tutti, che veniamo qui a Palazzo, passiamo in Piazza IV Marzo tutti i
giorni due volte al giorno. Non è stato violato l'articolo n. 4? Caspita, un bar in
particolare - andando verso il parcheggio Santo Stefano, è sulla destra - ha i tavolini
attaccati alle biciclette, dove sono state messe anche delle rastrelliere. Il passaggio
pedonale è assolutamente impedito tutti i giorni dell'anno. Tutto giugno, tutto luglio
e ancora tutt'oggi, anzi, quando c'è bel tempo, come stamattina, si allargano a
dismisura: arriva un cliente, mettono un tavolino e quattro sedie. Se potessero,
andrebbero anche oltre, ma i vicini magari protestano.
C'è un locale in particolare, non ho bisogno neanche di citarlo, ma lo vediamo tutti;
non so se questo signore sia mai stato multato o se sia stato multato sempre lui
quattro volte e ha pagato la sua "tangente", ma, comunque, sarebbe da multare tutti i
santi giorni. (INTERVENTO FUORI MICROFONO). Non dico che le multe
corrispondano... non voglio offendere nessuno assolutamente, ma sto dicendo che...

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Consigliere, però la prego di contenere il linguaggio.

BERTHIER Ferdinando
Sì, d'accordo. Allora, diciamo che se ha preso quattro multe, magari pensa che
adesso l'attenzione si rivolga a qualcun altro e non più a lui. Non c'era la volontà di
offendere nessuno. Il discorso è che si dice che non è stato violato l'articolo n. 4, ma
lì il passaggio pedonale non c'è, i due metri non esisterebbero comunque, quindi
l'articolo n. 4 dice che, laddove non ci sono i due metri di pedonalizzazione, non si
deve mettere proprio nulla. Quindi, non dà neanche lo spazio e, per forza di cose,
bisogna attraversare dove passano le auto.
Questo vale anche per il locale precedente o anche per quello dopo; il bar subito
dopo ha dei tavolini attaccati al muro.
Per carità, bisogna usare il buonsenso da ambo le parti, non vuole essere un attacco a
quel locale in particolare; la cosa sorprendente è che è sotto gli occhi di tutti,
soprattutto della Polizia Municipale che passa di lì tutti i giorni, due o tre volte al
giorno. E ci passiamo tutti.
Quindi, visto che è stato detto che non è stato violato l'articolo n. 4, vado a
rileggermelo perché si vede che gli ho dato un'interpretazione diversa.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
L'interpellanza è discussa.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)