Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 11 Giugno 2012 ore 10,00
Paragrafo n. 37
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2012-02221
REGOLAMENTO DELLE ENTRATE TRIBUTARIE DEL COMUNE DI TORINO. MODIFICHE.
Interventi

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Passiamo all'esame della seguente proposta di deliberazione n. mecc. 201202221/013,
presentata dalla Giunta Comunale in data 8 maggio 2012, avente per oggetto:
"Regolamento delle entrate tributarie del Comune di Torino. Modifiche"

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Comunico che in data 04/06/2012 la competente Commissione ha rimesso il
provvedimento in Aula.
Passiamo all'analisi degli emendamenti.
Passiamo all'analisi dell'accorpamento degli emendamenti dal n. 1 al n. 151.
Qual è il parere della Giunta?

PASSONI Gianguido (Assessore)
Il parere della Giunta è negativo.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci richieste di intervento, pongo in votazione l'accorpamento degli
emendamenti dal n. 1 al n. 151:
Presenti 25, favorevoli 2, contrari 23.
L'accorpamento degli emendamenti dal n. 1 al n. 151 è respinto.
In seguito alla votazione di cui sopra gli emendamenti originali, dal n. 1 al n. 151
(escluso il n. 109), sono inseriti nel presente verbale all'appendice degli emendamenti
respinti, codificati sequenzialmente dal n. al n. .
L'emendamento n. 109, presentato dall'Assessore Passoni, recita:

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci richieste di intervento, pongo in votazione l'emendamento n. 109:
Presenti 24, astenuti 1, favorevoli 23.
L'emendamento n. 109 è approvato.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
L'emendamento n. 152, presentato dall'Assessore Passoni, recita:

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci richieste di intervento, pongo in votazione l'emendamento n. 152:
Presenti 24, astenuti 1, favorevoli 23.
L'emendamento n. 152 è approvato.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Passiamo all'analisi dell'emendamento n. 153.
La parola al Consigliere Appendino.

APPENDINO Chiara
Per quanto riguarda gli emendamenti nn. 153 e 154, mi sembra di capire che in parte
(poi spiegherò perché non sono del tutto soddisfatta dell'emendamento 155) sollevano
una questione che abbiamo discusso in Commissione e che riguarda una sorta di
mancanza di pari trattamento tra il credito ed il debito.
Se la Giunta fosse disponibile (senza ripetere tutta la discussione), chiederei di
modificare l'ultima frase dell'emendamento n. 155, sostituendo "da parte" con "a favore
dell'Ente". Spiego il motivo: in questo caso, altrimenti, saremmo nella situazione - poi,
magari, sto interpretando male io - che, se di fatto è il cittadino che paga e quindi è un
credito che matura da parte del cittadino che ha pagato qualcosa in più, non verrebbe
rimborsato scritto com'è adesso.
La mia richiesta è di modificare l'ultima frase: "le somme da rimborsare derivino da
reiterati errori sulla medesima fattispecie a favore dell'Ente"; la ratio è che, per come è
scritto, se un cittadino paga qualcosa in più, perché capita che maturi anche nel caso in
cui sia il cittadino a pagare e quindi non sia il Comune a sbagliare, di fatto non avrebbe
diritto al rimborso, se ho capito correttamente. In tal caso, ritirerei i miei 2
emendamenti.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola all'Assessore Passoni.

PASSONI Gianguido (Assessore)
La Giunta presenterà un subemendamento all'emendamento n. 155, quindi, se i
componenti del Movimento 5 Stelle si fidano, potrebbero ritirare i loro 2 emendamenti.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola al Consigliere Appendino.

APPENDINO Chiara
Ritiro gli emendamenti nn. 153 e 154.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Gli emendamenti nn. 153 e 154 sono ritirati.
L'emendamento n. 155, presentato dall'Assessore Passoni, comprensivo del
subemendamento presentato dall'Assessore Passoni, recita:

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci richieste di intervento, pongo in votazione l'emendamento n. 155
subemendato:
Presenti 36, favorevoli 36.
L'emendamento n. 155 subemendato è approvato.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Passiamo all'analisi dell'emendamento n. 156.
Il parere tecnico ed il parere contabile sono sfavorevoli.
La parola al Consigliere Appendino.

APPENDINO Chiara
In realtà, anche questa osservazione era nata in Commissione e, poi, avevamo detto di
discuterne in Aula e nasceva rispetto a quello che era definito dal Decreto Legislativo,
per cui vorrei capire il motivo di questi pareri sfavorevoli. Anche perché mi risulta che
la garanzia fideiussoria sia richiesta per legge solo in caso di cifre superiori ai 50.000
Euro. Per cui non capisco il motivo del parere sfavorevole.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Vi sono altri interventi? (INTERVENTO FUORI MICROFONO). A parte l'Assessore,
non può intervenire. (INTERVENTO FUORI MICROFONO). La parola, sull'ordine
dei lavori, al Consigliere Appendino.

APPENDINO Chiara
In Commissione era stato preso un impegno: visto che l'emendamento non era stato
discusso (in quanto gli Uffici si erano presi l'incarico di approfondire) e si era deciso
che l'avremmo fatto in Aula, mi sembra un po' scorretto arrivare in Aula e non
rispondere ad una richiesta di approfondimento. Tra l'altro, noi siamo intervenuti
sempre e solo nel merito, quindi mi aspetterei una risposta.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Per quanto riguarda il parere, c'è scritto: "Il parere è negativo, in quanto non viene
prevista la prestazione della garanzia fideiussoria, articolo 8 comma 2 del Decreto
Legislativo n. 28, contestualmente al pagamento della prima rata". È una spiegazione
tecnica.
Qual è il parere della Giunta?

PASSONI Gianguido (Assessore)
Il parere della Giunta è negativo.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci altre richieste di intervento, pongo in votazione l'emendamento n. 156:
Presenti 25, favorevoli 2, contrari 23.
L'emendamento n. 156 è respinto.
In seguito alla votazione di cui sopra, l'originale dell'emendamento n. 156 è inserito nel
presente verbale all'appendice degli emendamenti respinti, codificato con il n. .

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci altre richieste di intervento, pongo in votazione la proposta di
deliberazione così emendata:
Presenti 36, favorevoli 23, contrari 13.
La proposta di deliberazione è approvata.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)