Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 19 Marzo 2012 ore 10,30
Paragrafo n. 36
MOZIONE 2012-00586
PARTECIPAZIONE DEI CITTADINI ALLA CABINA DI REGIA DEL PALAZZO DEL LAVORO. PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 6 FEBBRAIO 2012.
Interventi

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Passiamo all'esame della proposta di mozione n. mecc. 201200586/002, presentata
dai Consiglieri Bertola e Appendino in data 6 febbraio 2012, avente per oggetto:
"Partecipazione dei cittadini alla cabina di regia del Palazzo del Lavoro".

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola al Consigliere Bertola.

BERTOLA Vittorio
Illustro brevemente questa mozione, che peraltro è semplicissima e quindi credo si
commenti da sé.
Come tutti sappiamo, la Città ha dato il via al progetto di trasformazione del Palazzo
del Lavoro in Centro commerciale, che ha creato ampie discussioni e preoccupazioni
nella cittadinanza, con la nascita di alcuni comitati di cittadini che segnalano tutta
una serie di problemi relativi alla viabilità, all'impatto sul commercio del quartiere,
alla gestione dell'inquinamento, dei lavori, del rumore, a tutta una serie di problemi
che potrebbero nascere dalla realizzazione di questo progetto.
Dato che la Città ha costituito, con una deliberazione di Giunta, una cabina di regia
del progetto, vista anche la sua complessità, noi riteniamo utile che in questa cabina
di regia ci sia un rappresentante della cittadinanza, perché chi abita lì davanti può
capire meglio di tutti quali sono le eventuali conseguenze dei lavori che stanno per
essere intrapresi. In questo modo, potrebbero indicare in tempo i possibili problemi
derivanti dalle scelte di progetto, evitando dei danni durante le varie fasi del progetto.
Quindi, al di là del fatto che uno possa essere favorevole o contrario all'intervento,
dovremmo arrivare a un risultato migliore e maggiormente condiviso, nell'interesse
di tutta la collettività.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola al Consigliere Ricca.

RICCA Fabrizio
Sono tendenzialmente favorevole a questa mozione, però invito il Movimento 5
Stelle a non liberare l'articolo 35, perché non c'è la possibilità di discutere le
eventuali modifiche in Commissione. Io vorrei capire come si individua il cittadino
che partecipare alla cabina di regia, perché è un problema realmente oggettivo: i
comitati sono molteplici e ognuno ha il suo punto di vista sulla stessa situazione.
La mia domanda ("Come individuare il cittadino che partecipa alla cabina di regia?")
si potrebbe risolvere con un emendamento, qualora la maggioranza fosse d'accordo,
perché è sicuramente importante che la cittadinanza partecipi alla cabina di regia per
monitorare la situazione.
La Commissione ci ha lavorato per molti mesi nella precedente tornata
amministrativa, cercando di rivedere più di una volta il progetto del Palazzo del
Lavoro, anche attraverso le audizioni dei cittadini. Sicuramente si interesserà ancora,
perché è giusto che i cittadini siano coinvolti maggiormente. Però chiedo ai
Consiglieri del Movimento 5 Stelle di spiegarmi come verrà individuato questo
cittadino, perché da questo dipende il nostro voto.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola al Consigliere Genisio.

GENISIO Domenica
In linea di principio, abitando in quella zona, condivido la presenza dei cittadini, ma
a tavoli forse diversi.
Già con la Circoscrizione c'è un grosso lavoro, un dialogo, ci sono i Gruppi, i
rappresentati della Lega Nord; tra l'altro c'è un esponente che era in Consiglio
Comunale nella precedente tornata amministrativa.
Quindi, io non chiedo di sospenderla, ma di portarla in Commissione e di ragionare,
di attivare dei coordinamenti e dei comitati come è stato fatto su Spina 4, dove con la
Circoscrizione e i cittadini c'è stato un forte dialogo.
Concordo con il Consigliere Ricca: quale strumento utilizziamo per individuare ed
individuare chi? Deve svolgersi tutto a livello di territorio, se no finiamo per portare
all'interno di un comitato che dovrà assumere decisioni, anche in brevi tempi, tutte le
diversità e le contestazioni che ci sono a livello di territorio.
Quindi, vi chiedo di discutere la mozione in Commissione.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola al Consigliere Viale.

VIALE Silvio
Io voto contro, senza dubbi. La partecipazione dei rappresentanti del territorio nella
cabina di regia non è vietato, si può fare. Nel momento in cui ci sono, è meglio che
vengano individuati, su questo il Consigliere Ricca ha ragione. Altrimenti domani
sciogliamo le Circoscrizioni. Tra l'altro c'è anche una questione di illegittimità ed
esiste pure una questione di merito.
L'intervento sul Palazzo del Lavoro non ha una valenza locale. Peraltro, è al confine
con Moncalieri, per cui domani... (INTERVENTO FUORI MICROFONO). Come?
(INTERVENTO FUORI MICROFONO). Sì, infatti. Per cui, domani c'è il comitato
dei cittadini di Moncalieri. E ha una valenza che qualunque cosa si faccia in quella
struttura con quelle dimensioni, non può non avere un impatto. Perché non si tratta di
fare qualcosa di nuovo; si tratta di un edificio di una certa importanza, e qualunque
cosa si metta, anche soltanto residenza, per ipotesi, crea un'affluenza di persone e un
impatto maggiore.
Quindi, non è una questione di disturbo, di una roba piuttosto che l'altra. È una
decisione della Città sullo sviluppo di quella zona e sull'utilizzo di un edificio che ha
una dimensione che va oltre la situazione locale.
Peraltro, lì siamo proprio al confine con Moncalieri, in una situazione di viabilità
privilegiata, perché al di là dei problemi della rotonda Maroncelli, vi è comunque lo
sbocco molto vicino con la tangenziale. Quindi, mi pare che impegnare a mettere i
rappresentanti di un comitato non ancora costituito, pone dei problemi.
Io voto contro, sapendo che il giorno in cui ci saranno dei comitati dei cittadini e di
qualsiasi tipo, verranno consultati come sempre viene fatto, perché è interesse
dell'Amministrazione consultare tutti. Poi decidere, ma consultare tutti.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola al Consigliere Bertola.

BERTOLA Vittorio
Intanto preciso, perché forse nella mozione non è specificato, che esiste già un
comitato riconosciuto, in quanto sulla materia è stata presentata anche una petizione
ai sensi dello Statuto. Ci sono tre firmatari, con le relative firme. Quindi, esiste una
entità, che tra l'altro a settembre è stata audita in Commissione, per cui ci sono già
dei contatti avviati, che vorrebbe poter semplicemente dare dei suggerimenti.
Comprendiamo che non si possa ridiscutere il progetto al punto in cui è, però
possiamo assicurarci che la scelta definitiva sulla sistemazione, sulla viabilità, sui
lavori, eccetera, sia fatta tenendo conto anche delle esigenze dei cittadini.
Dopodiché, possiamo parlare della modalità. Mi scuso se queste mozioni arrivano in
Aula senza passare dalla Commissione, ma purtroppo la Commissione ha un
calendario molto pieno, che peraltro non dipende da noi, ma dalle priorità della Città,
che non discuto.
Quindi, se c'è la possibilità di parlarne in Commissione, nel giro di un paio di
settimane, nullaosta a sospenderla e a discutere della questione in Commissione e poi
decidere cosa fare. Però, non so se ci sia lo spazio, a questo punto, nel calendario dei
lavori.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola al Consigliere Carretta.

CARRETTA Domenico
Abbiamo già discusso in Commissione, ma sicuramente c'è la disponibilità a
richiamarla. Non credo nel giro di due settimane, perché abbiamo già programmato i
lavori, però nel giro di un mese possiamo portarla in Commissione.
Quindi, la invito a rimandare la mozione in Commissione per la discussione.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Recepisco questo messaggio: il Presidente di Commissione, peraltro sollecitato
anche dal Presidente del Consiglio, ha appena confermato che, entro breve, vorrebbe
portare in Commissione un'analisi sulla situazione della cabina di regia, a proposito
dell'andamento delle attività che sono in essere per il Palazzo del Lavoro.
Alla luce di quanto richiesto, ha anche proposto ai presentatori di sospendere o
rinviare in Commissione l'argomento, che però abbiamo già dibattuto in Consiglio,
per cui, eventualmente, non verrebbe più discusso in Consiglio se si decidesse di
riportarlo in Aula per la votazione.
A questo punto, il proponente deve decidere se ritirare il provvedimento e,
eventualmente, riformularlo successivamente al dibattito che verrà sviluppato in
Commissione.
La parola al Consigliere Bertola.

BERTOLA Vittorio
Rimandiamo pure questa proposta di mozione in Commissione e la discuteremo
insieme all'aggiornamento che vorrà fare, possibilmente nel più breve tempo
possibile e, a quel punto, valuteremo che cosa fare (se ritirarla, presentarne un'altra o
emendarla). Per il momento, la invierei in Commissione per la discussione e, a quel
punto, decideremo.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Comunico al Consiglio Comunale che questa proposta di mozione viene inviata in
Commissione, ma la consideriamo discussa anche nell'ipotesi che venga rimandata
in Consiglio.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)