Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 5 Marzo 2012 ore 10,00
Paragrafo n. 3
INTERPELLANZA 2012-00678
"AFFIDAMENTI DIRETTI ALLA SOCIETA' ORANGE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI APPENDINO E BERTOLA IN DATA 9 FEBBRAIO 2012.
Interventi

RATTAZZI Giulio Cesare (Vicepresidente)
Passiamo alla discussione dell'interpellanza n. mecc. 201200678/002, presentata in
data 9 febbraio 2012, avente per oggetto:
"Affidamenti diretti alla società Orange"

RATTAZZI Giulio Cesare (Vicepresidente)
La parola, per la risposta, all'Assessore Braccialarghe.

BRACCIALARGHE Maurizio (Assessore)
Nel corso degli anni l'Amministrazione comunale incaricò l'Agenzia Orange 021
della realizzazione dei servizi legati alla comunicazione di eventi. Da quanto traspare
dagli atti amministrativi prodotti dall'attuale Direzione Centrale Cultura ed
Educazione, ciò è avvenuto nel rispetto delle regole imposte dalla normativa vigente,
con particolare riferimento al Decreto Legislativo n. 163/2006, Codice dei Contratti,
dall'art. 57 comma 2 lett. b) e c), all'art. 125 comma 11.
Inoltre, nel 2009, a seguito di indagine di mercato, la ditta Orange si è aggiudicata le
procedure negoziali di cui alle determinazioni n. 750/15 e n. 5117/15 del 2009.
Siccome questa interpellanza era indirizzata anche all'Assessorato allo Sport,
abbiamo provveduto a inoltrarla all'Assessore Gallo, il quale mi ha inviato questi
elementi. È indubbio che i risultati positivi riportati dall'azienda in termini di
successo di immagine per i lavori realizzati in alcune edizioni di Cioccolatò hanno
costituito elemento di valutazione positiva, tanto da considerarla oggi valida per la
creatività del luogo, dell'immagine coordinata e come supporto alla regia dell'evento
di presentazione della candidatura di Torino a Capitale Europea dello Sport per
l'anno 2015.
Il coinvolgimento dell'Agenzia Orange 021 è dipeso da una scelta discrezionale che
ha positivamente considerato le precedenti collaborazioni ed è stata supportata dalla
vigente normativa, che consente l'affidamento diretto per i servizi inferiori a una
certa soglia di valore (40.000 Euro), ex art. 125 comma 11 del Decreto Legge n.
163/2006.
Alla convention, organizzata il 21 febbraio u.s. al Palavela, sono state presentate le
linee guida della candidatura anzidetta e il relativo logo, identificante l'immagine
simbolo di Torino Capitale dello Sport. Il logo tipo è stato ideato nel suo format
grafico secondo un piano di immagine coordinata, che potrà garantire, nei successivi
passaggi, un'immagine unitaria.
Si ritiene che questa coerenza sia necessaria per rendere più efficiente il processo
comunicativo e soprattutto per indurre un progressivo riconoscimento dell'iniziativa.
Tutti i prodotti derivanti dal lavoro dell'Agenzia sono di proprietà della Città, che sta
già predisponendo un piano per utilizzarli e diffonderli su larga scala.
L'organizzazione complessiva dell'evento ha visto il pieno coinvolgimento di tutti
gli Uffici comunali competenti, dallo staff dell'Assessorato allo Sport e
dell'omonima Divisione, all'Ufficio Stampa, fino al Gabinetto e portavoce del
Sindaco, che si sono adoperati, ciascuno per la sua parte, di tutte le fasi di
organizzazione e realizzazione della convention, creando una perfetta sinergia con gli
operatori professionisti esterni.
La collaborazione di Orange 021 è stata circoscritta alla scelta del format dell'evento
e sulla regia mirata a una comunicazione trasversale, che ha avuto l'effetto di
appassionare sia gli ospiti istituzionali, che quelli sportivi e aziendali.
Il breve tempo a disposizione per la presentazione della candidatura non ha permesso
di sperimentare nuove forme di collaborazione con le numerose realtà esistenti sul
territorio. Rientra comunque tra gli obiettivi di "Torino 2015 Capitale Europea dello
Sport" la realizzazione di concorsi di idee e azioni partecipate tra i diversi soggetti,
offrendo a questi l'occasione di valorizzare capacità e conoscenze acquisite.
L'affidamento del servizio all'Agenzia summenzionata, opportunamente concordato
con il competente Settore, è stato impegnato con provvedimento dirigenziale sui
capitoli del Bilancio 2012, imputati al Settore Sport, a cui - in modo esclusivo - è
stato attribuito il budget per finanziare le spese della candidatura.

RATTAZZI Giulio Cesare (Vicepresidente)
La parola al Consigliere Appendino.

APPENDINO Chiara
Ringrazio l'Assessore per le risposte.
Questa interpellanza nasce in seguito all'esame delle ultime interpellanze di
dicembre, richiamate nell'interpellanza, da cui è emerso che gli affidamenti diretti
alla società Orange sono decisamente dominanti rispetto ad altre agenzie. Quindi,
abbiamo colto questa occasione per sollevare il tema e per capire come questa
Amministrazione (in realtà per poco, perché molte delle cose citate si riferiscono
all'Amministrazione precedente) stia agendo e intenda agire in merito.
Io sinceramente pensavo che avrebbe risposto l'Assessore Gallo, per cui non mi
ritengo soddisfatta delle risposte; non tanto per la presenza dell'Assessore
Braccialarghe, ma perché mi aspettavo di entrare un po' più nel dettaglio e nel
merito.
Quindi, chiedo di rinviare la discussione in Commissione Controllo di Gestione, non
solo per analizzare questo specifico caso, ma anche per capire meglio come vengono
effettuati questi affidamenti.

RATTAZZI Giulio Cesare (Vicepresidente)
L'interpellanza è discussa.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)