| Interventi |
FERRARIS Giovanni Maria (Presidente) La parola, sull'ordine dei lavori, al Consigliere Tronzano. TRONZANO Andrea Credo di dire una cosa scontata, ma non banale, chiedendo al Segretario Generale che cosa pensa in relazione ad un emendamento precedente e rispetto alla votazione che c'è stata adesso; in questo caso, l'emendamento è passato, mentre un emendamento precedente non è stato approvato, pur trattando lo stesso argomento. Vorrei capire come ci si muove in questi casi. FERRARIS Giovanni Maria (Presidente) Tendenzialmente, quando ci sono gli emendamenti si coordina il testo, però, evidentemente, l'argomento era il medesimo, quindi... (INTERVENTO FUORI MICROFONO). L'argomento e la parola erano i medesimi. Uno diceva alla pagina 3, mentre l'altro diceva alla pagina 4, per cui cambia solo una pagina... (INTERVENTO FUORI MICROFONO). Scusate, non c'è un dibattito su questa materia... (INTERVENTO FUORI MICROFONO). Signor Segretario Generale, ha piacere... (INTERVENTO FUORI MICROFONO). Aspettiamo solo un istante il parere che il Consigliere ha chiesto. Considerata la richiesta sull'ordine dei lavori del Consigliere Tronzano, forse per il parere sarebbe opportuno sospendere i lavori. La parola al Consigliere Viale. VIALE Silvio Non vedo alcun motivo per sospendere i lavori, in quanto si tratta di due punti differenti e in due fattispecie diverse ci saranno due norme diverse. Poi, spetterà all'iniziativa di qualunque Consigliere, Sindaco, o chi altro, cercare un riequilibrio, se lo riterrà opportuno. L'Aula è sovrana, non c'è una contraddizione. Forse, c'è una contraddizione politica, ma sono due fattispecie diverse; la prima riguarda gli Enti in cui la Città di Torino partecipa con una percentuale superiore al 20% e l'altra riguarda tutti gli altri. FERRARIS Giovanni Maria (Presidente) Lei ha chiesto la parola sull'ordine dei lavori, Consigliere Viale. VIALE Silvio Sul 20% non c'è il Direttore Generale e su tutti gli altri c'è. FERRARIS Giovanni Maria (Presidente) Lei sta trattando sul merito, Consigliere Viale. VIALE Silvio Sì, ma, se non sbaglio, l'ordine dei lavori è sul merito. FERRARIS Giovanni Maria (Presidente) Il Consigliere Tronzano ha chiesto un'interpretazione al Segretario Generale ed è suo diritto averla. VIALE Silvio Intervengo sull'ordine dei lavori: passiamo al punto successivo e non perdiamo tempo. FERRARIS Giovanni Maria (Presidente) La parola al Segretario Generale. SEGRETARIO GENERALE Sono due fattispecie diverse di Enti, per cui, nel caso in cui non è passato l'emendamento, non è prevista la figura del Direttore Generale; nell'altro caso, invece, (che, sostanzialmente, riguarda le Fondazioni, Associazioni ed Enti no profit a cui la Città partecipa), i Direttori Generali sono inclusi nel testo della deliberazione, in quanto l'emendamento è stato approvato. FERRARIS Giovanni Maria (Presidente) La parola al Consigliere Tronzano. TRONZANO Andrea Siccome l'intenzione del mio Gruppo era di votare a favore della proposta di deliberazione nel suo complesso, non vorrei che una difficoltà di questo genere comportasse, dal punto di vista amministrativo, delle conseguenze per i Consiglieri che la voteranno. Vorrei essere certo che questa situazione non comporti, per i Consiglieri che voteranno a favore della proposta di deliberazione, delle conseguenze dal punto di vista amministrativo in relazione al voto espresso. FERRARIS Giovanni Maria (Presidente) La parola al Consigliere Lo Russo. LO RUSSO Stefano Al di là delle considerazioni espresse dal Consigliere Tronzano, mi viene da dire che, quando vota, è sua facoltà valutare l'effetto proprio del suo voto, perché è del tutto evidente che rientra nella sua responsabilità soggettiva. Però, Presidente, le chiedo se sia possibile proseguire con le votazioni, per dare modo all'Aula di esprimersi anche sul resto degli emendamenti; dopodiché, ciascuno trarrà le sue debite conclusioni, sia in ordine a che cosa ha votato, sia sulla base degli effetti giuridici di quanto ha votato. FERRARIS Giovanni Maria (Presidente) La parola al Consigliere Tronzano. TRONZANO Andrea Siccome, all'inizio della tornata amministrativa, firmiamo - se vogliamo - l'adesione ad un'assicurazione in merito a quanto voteremo come responsabilità amministrativa, non mi pare peregrina la nostra intenzione di capire quali effetti amministrativo- giuridici potrebbe avere una votazione, in questo senso, così palesemente incongruente. Quindi, se non ci sono problemi (così come dice il Vicesindaco, che afferma che non ci sono sanzioni in merito a questa cosa), per noi va bene, però, se è possibile, lo vorrei sentire dal Segretario Generale, cioè da colui che rappresenta l'azione amministrativa dal punto di vista tecnico. FERRARIS Giovanni Maria (Presidente) Dal momento che vi sono due richieste (una di proseguire e l'altra di avere chiarimenti), io propongo di sospendere i lavori del Consiglio, in quanto non sono in grado di fornire una risposta certa e devo interrogare, in forma concreta, gli Uffici prima di proseguire e permettere, in modo chiaro ed univoco, ai Consiglieri di esprimersi. |