Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 5 Dicembre 2011 ore 10,00
Paragrafo n. 27
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-04813
REALIZZAZIONE NUOVE STAZIONI ELETTRICHE "PELLERINA" E "POLITECNICO". POSA ELETTRODOTTO INTERRATO A 220 KV T.292 "S.E. PELLERINA / S.E. POLITECNICO". COSTITUZIONE SERVITU' DI ELETTRODOTTO SU AREE DI TITOLARITA' COMUNALE IN FAVORE DELLA SOCIETA' TERNA S.P.A.. APPROVAZIONE.
Interventi

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Passiamo all'esame della seguente proposta di deliberazione n. mecc.
201104813/131, presentata dalla Giunta Comunale in data 20 settembre 2011, avente
per oggetto:
"Realizzazione nuove stazioni elettriche 'Pellerina' e 'Politecnico'. Posa
elettrodotto interrato a 220 Kv t.292 's.e. Pellerina / s.e. Politecnico'. Costituzione
servitù di elettrodotto su aree di titolarità comunale in favore della società Terna
S.p.A. Approvazione".

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Comunico che in data 23/11/2011 le competenti Commissioni hanno rimesso il
provvedimento in Aula.
La Giunta ha presentato due emendamenti. Non c'è l'Assessore Passoni, che aveva
segnalato che sarebbe stato assente, ma il Vicesindaco è presente per eventuali
interventi. Intende intervenire?

DEALESSANDRI Tommaso (Vicesindaco)
Sono entrambi accordi con Terna, da molto tempo in corso di discussione e di
approfondimento.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Vicesindaco, sta parlando anche dell'intervento della deliberazione successiva. Vi
sono interventi sugli emendamenti? La parola al Consigliere Bertola.

BERTOLA Vittorio
Vorrei ringraziare la Giunta per essersi fatta carico degli emendamenti, che peraltro
sono stati richiesti da molti Consiglieri, sia di maggioranza che di opposizione; forse
tutta la Commissione, in particolare quello sull'area cani di Via Osasco, che ha visto
anche una partecipazione intensa dei cittadini. Per parte nostra, siamo contenti che
questi emendamenti siano stati recepiti e inseriti in delibera. Grazie.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola al Consigliere Grimaldi.

GRIMALDI Marco
Grazie anche ad un sopralluogo fatto con la I Commissione, siamo andati a fare un
sopralluogo sia alla Pellerina che nella zona Politecnico. Ricordo la richiesta del
Consigliere Paolino e del Consigliere Bertola di un ulteriore approfondimento, anche
con il Comitato che ce ne ha fatto la richiesta.
Anche grazie all'impegno dell'Assessore Passoni, siamo riusciti a ottenere almeno
un impegno da parte di Terna per una possibile compensazione, anche per l'apertura
di un capitolo presso la Circoscrizione per costruire nel più breve tempo possibile
l'area cani.
Rimane, invece, una perplessità sull'intero immobile: noi avremmo voluto un
impegno da parte della Giunta a trovare il modo migliore per mascherare
quell'intervento. Di fatto, quell'intervento verrà mascherato, in entrambi i casi, con
delle alberate.
Nel caso della Pellerina, però, è un intervento molto impattante in quanto è
all'interno di un'area parco ed è costituito da un vero e proprio blocco di cemento.
Io credo che in qualche modo qualcosa sia sfuggito. Si dice che vi è stato un parere
positivo delle Commissioni, non consiliari, ma delle Commissioni competenti,
immaginiamo che sia la Paesaggistica (almeno così è stato riportato durante la
discussione); che non ci sono state controindicazioni della Sovrintendenza (così è
stato riportato).
Io credo che, però, vi sia ancora la possibilità di fare un'ulteriore richiesta a Terna
perché quel genere di immobili non sia così impattante all'interno della nostra città.
A mio avviso, ci può essere una via di mezzo tra quello che ha costruito IREN,
addirittura con un vero segno simbolico, quasi di arte contemporanea dentro la città,
e questo tipo di manufatto. Le tecnologie ci sono, sono a disposizione, tra l'altro, di
grandi imprese come Terna. Credo che sarebbe opportuno che anche su questa parte
venisse rivisto il progetto, almeno per l'abbattimento, almeno per la percezione.
Ad esempio esistono delle barriere verdi, non solo rappresentate dalle alberate. Mi
auguro e auspico che gli Assessori competenti e le Divisioni competenti possano
ancora intervenire.
Per il resto, è importante l'apertura di quel fondo presso le Circoscrizioni. Certo è
che per qualche anno non ci saranno alternative, ed è per questo che alcuni di noi
auspicavano addirittura la costruzione preventiva di quell'area, visto che per anni...
di fatto, gli abitanti di quella zona non ce l'avranno perché l'area prescelta sarà sede
del cantiere di lavoro.
Pertanto, da una parte, abbiamo ottenuto un risultato; dall'altra, però, ricordiamo che
non tutto è andato come poteva andare.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola al Consigliere Paolino.

PAOLINO Michele
Mi unisco alle considerazioni fatte dai Consiglieri e dal Presidente della
Commissione, utilizzando questa deliberazione come monito, come invito ad avere
un approccio leggermente diverso.
Noi oggi approviamo in realtà una servitù, perché le scelte sulla localizzazione degli
impianti sono già state fatte a monte con una delibera di Giunta, e addirittura stiamo
parlando a cantieri aperti, già avviati, e nel caso della Pellerina già in fase conclusiva,
però era l'unico modo che il Consiglio Comunale aveva, di intervenire su questa
delibera, affinché fossero sentite la ragioni di cittadini, fossero coinvolte le
Circoscrizioni e fossero svolte le osservazioni che vengono in qualche modo recepite
oggi dagli emendamenti della Giunta e che sono già state svolte dai Consiglieri che
mi hanno preceduto.
L'invito che io faccio è che in futuro deliberazioni del genere, che sono impattanti sul
territorio e sul tessuto locale, ancorché delibere di Giunta possano in qualche modo
coinvolgere per lo meno le Circoscrizioni o, per quanto riguarda il Consiglio, ci sia
un'attività preventiva in Commissione, perché altrimenti rischiamo davvero di non
avere la possibilità di attenuarne l'impatto che hanno sulla vita quotidiana dei
cittadini, in particolare in questo caso, come già è stato detto, perché sono impianti
industriali che si inseriscono in un contesto urbano e perché vanno…

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Scusate, Consiglieri, sta parlando un Collega. Possiamo fare silenzio? Grazie.

PAOLINO Michele
Non è un problema. Lo faccio per la storia, non si preoccupi.
Perché stiamo parlando di impianti industriali che si inseriscono in un contesto
urbano, perché andiamo a intaccare direttamente la vita e la quotidianità dei cittadini
perché in definitiva avremo meno parcheggi e meno fruibilità di quella zona, quindi
c'è un sacrificio rispetto alla vita del contesto di quartiere.
Questa volta siamo riusciti a mandare la palla in corner però è bene in futuro, per
delibere del genere, anche se non c'è un parere obbligatorio da parte della
Circoscrizione, anche se sono delibere di Giunta, che in qualche modo Circoscrizione
e Consiglio siano coinvolte.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci altre richieste di intervento, passiamo all'analisi degli emendamenti.
L'emendamento n. 1, presentato da...., recita:

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente):
Non essendoci richieste di intervento, pongo in votazione l'emendamento n. 1:
presenti 23, favorevoli 23.
L'emendamento n. 1 è approvato.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
L'emendamento n. 2, presentato da..., recita:

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente):
Non essendoci richieste d'intervento, pongo in votazione l'emendamento n. 2:
Presenti 21, favorevoli 21.
L'emendamento n. 2 è approvato.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci richieste d'intervento, pongo in votazione la proposta di deliberazione
così emendata:
Presenti 22, favorevoli 22.
La proposta di deliberazione è approvata.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Pongo in votazione l'immediata eseguibilità del provvedimento:
Presenti 21, favorevoli 21.
La proposta di deliberazione è immediatamente eseguibile.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)