Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 21 Novembre 2011 ore 10,00
Paragrafo n. 22
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-01483
VARIANTE PARZIALE N. 258 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE LA NUOVA ZONA URBANA DI TRASFORMAZIONE "AMBITO 8.25 BARD". ADOZIONE.
Interventi

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Passiamo all'esame della seguente proposta di deliberazione n. mecc.
201101483/009, presentata dalla Giunta Comunale in data 15 marzo 2011, avente per
oggetto:
\"Variante parziale n. 258 al P.R.G., ai sensi dell'articolo 17, comma 7 della L.U.R.,
concernente la nuova Zona Urbana di Trasformazione 'Ambito 8.25 Bard'. Adozione\"

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Comunico che in data 17/11/2011 la competente Commissione ha rimesso il
provvedimento in Aula.
La parola all'Assessore Curti.

CURTI Ilda (Assessore)
Questo provvedimento, in realtà, è un provvedimento prodromico, per dare corso
all'intesa tra Regione, Provincia, Comune di Venaria e di Grugliasco, all'interno
dello scenario progettuale dell'asse di Corso Marche previsto dal progetto definitivo
del Piano Territoriale di Coordinamento della Provincia.
E' prevista una nuova connessione con la Via Bard, che migliora l'accessibilità e
l'insediamento, svincolandola nelle fasi di cantiere. Inoltre, prevede la formazione di
nuova Zona Urbana di Trasformazione, denominata "Ambito 8.25 Bard", e
l'inserimento del nuovo ambito nell'elenco delle Zone Urbane di Trasformazione del
Piano Regolatore.
Il primo emendamento riguarda, in realtà, un modifica della narrativa, in cui vengono
sostituite le ultime due righe del secondo capoverso, dove si parla genericamente di
nuova ZUT, con il testo "destinate a servizi, viabilità e a zona urbana consolidata
residenziale mista "Area M2"e ad aree di proprietà del Consorzio ACLI Casa Società
Cooperativa".
Il secondo emendamento sostituisce, a pagina 2, il capoverso "i soggetti attuatori si
impegneranno ad attuare l'esproprio di una particella necessaria per aprire la Via
Bard" (di fatto quella particella è già stata espropriata molti anni fa. E' una vicenda
complicata, di cui ho già dato conto in Commissione), con il seguente testo: "il
soggetto attuatore si impegna, con atto unilaterale d'obbligo, che sarà formalizzato
entro l'approvazione della presente Variante, a cedere gratuitamente un alloggio di
70 metri quadri, da destinare al patrimonio immobiliare della città o, in alternativa,
versare all'Amministrazione l'equivalente valore".
Il terzo emendamento è la presa d'atto del fatto che il Settore Ambiente e Territorio
ha escluso il provvedimento da una fase di valutazione della VAS, ma ha dato delle
prescrizioni. Quindi, viene modificata la scheda di Piano Regolatore, subordinando il
rilascio dei titoli abitativi alla verifica delle prescrizioni indicate dal Settore
Ambiente e Territorio.
Il quarto emendamento è l'assunzione del parere della Circoscrizione, che ha
espresso parere favorevole, senza condizioni né emendamenti.
L'ultimo emendamento, invece, riguarda la variazione della numerazione degli
allegati.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola al Consigliere Levi-Montalcini.

LEVI-MONTALCINI Piera
Sull'emendamento n. 2 (a parte che non riesco a capire dov'è che sparisce
l'affermazione che noi dovevamo espropriare mentre è già stato espropriato; ma
probabilmente dipende da come sono scritti gli emendamenti e com'è il testo della
deliberazione, che non si riescono mai a coordinare quando siamo in Aula), volevo
che l'Assessore precisasse una cosa: siccome in Commissione ha detto che la
cessione dell'alloggio di circa 70 mq dovrebbe servire per trasferire la persona, che
oggi abita nella zona da espropriare, nelle nuove costruzioni che verranno edificate,
probabilmente sarebbe bene specificarlo nell'emendamento, perché se questo
alloggio finisse in proprietà della Città, rischiamo che rientri nelle regole di
assegnazione degli alloggi di ATC e che non venga destinato alla persona a cui oggi
pensiamo che dovrebbe essere destinato.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola al Consigliere Bertola.

BERTOLA Vittorio
Anch'io avevo un dubbio relativo alla sostituzione degli allegati, cioè stiamo
sostituendo uno degli emendamenti... (INTERVENTO FUORI MICROFONO). Ma è
soltanto un cambio di numerazione o cambia anche la sostanza dell'allegato? Non ho
capito questo. (INTERVENTO FUORI MICROFONO). Quindi, è solo una questione
di numerazione; non era molto evidente. Vorrei capire se cambia la sostanza degli
allegati tecnici alla deliberazione o se li abbiamo solo rinumerati.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola, per una breve replica, all'Assessore Curti.

CURTI Ilda (Assessore)
Consigliere Levi-Montalcini, a pagina 2 della narrativa del secondo emendamento si
dice che "i soggetti attuatori si impegneranno, con atto unilaterale d'obbligo,
formalizzato entro l'approvazione della presente Variante, a mettere a disposizione
della Città le risorse economiche necessarie per procedere all'eventuale acquisizione
coattiva delle aree per viabilità di cui sopra". Acquisizione coattiva, cioè esproprio.
Verificato che non c'è un problema di acquisizione coattiva, l'emendamento che
sostituisce quella parte, dice che il soggetto attuatore cede gratuitamente un alloggio
di circa 70 mq da destinare a patrimonio immobiliare della Città. Non si fa
riferimento all'uso di edilizia residenziale pubblica, quindi non rientra nel patrimonio
dell'edilizia residenziale pubblica. Oppure, in alternativa, a versare
all'Amministrazione l'equivalente valore. Sarà nella fase tra l'adozione e
l'approvazione che si verificherà se destinano l'equivalente valore o l'alloggio di 70
mq, anche sulla base dell'interesse dell'attuale locatario di rimanere lì oppure no.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Passiamo all'analisi degli emendamenti. Ricordo che gli emendamenti sono stati
modificati come codificazione di numero, ma non come contenuti; il numero valido
dell'emendamento è quello in alto a destra, scritto a mano.
L'emendamento n. 1, presentato dall'Assessore Curti, recita:

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci altre richieste di intervento, pongo in votazione l'emendamento n. 1:
Presenti 22, Favorevoli 22.
L'emendamento n. 1 è approvato.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
L'emendamento n. 2, presentato dall'Assessore Curti, recita:

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci altre richieste di intervento, pongo in votazione l'emendamento n. 2:
Presenti 22, Favorevoli 22.
L'emendamento n. 2 è approvato.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
L'emendamento n. 3, presentato dall'Assessore Curti, recita:

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci altre richieste di intervento, pongo in votazione l'emendamento n. 3:
Presenti 22, Favorevoli 22.
L'emendamento n. 3 è approvato.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
L'emendamento n. 4, presentato dall'Assessore Curti, recita:

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci altre richieste di intervento, pongo in votazione l'emendamento n. 4:
Presenti 21, Favorevoli 21.
L'emendamento n. 4 è approvato.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
L'emendamento n. 5, presentato dall'Assessore Curti, recita:

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola al Consigliere Levi-Montalcini.

LEVI-MONTALCINI Piera
Vorrei essere sostenuta dall'Assessore: nell'emendamento si parla di "aggiornamenti
istruttori e lievi modifiche apportate", per cui si cambiano gli allegati. Sarebbe bene
illustrare se gli aggiornamenti istruttori riguardano l'esproprio o sono altri
aggiornamenti.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola all'Assessore Curti.

CURTI Ilda (Assessore)
Confesso di non sapere illustrare il motivo per cui sono cambiate le numerazioni
degli allegati. Per errori tecnici, perché in realtà si parla... (INTERVENTO FUORI
MICROFONO) No, non sono stati sostituiti. A seguito di rettifica di errore materiale.
(INTERVENTO FUORI MICROFONO). Non lo so. Lo chiediamo, se avete
pazienza un secondo, perché è un errore materiale e francamente non so dire perché
sono cambiati.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci altre richieste di intervento, pongo in votazione l'emendamento n. 5:
Presenti 21, Favorevoli 20, Astenuti 1.
L'emendamento n. 5 è approvato.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci altre richieste di intervento per dichiarazioni di voto, pongo in
votazione la proposta di deliberazione così emendata:
Presenti 21, Favorevoli 19, Astenuti 2.
La proposta di deliberazione è approvata.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Pongo in votazione l'immediata eseguibilità del provvedimento:
Presenti 22, Favorevoli 22.
L'immediata eseguibilità è concessa.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)