Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 7 Novembre 2011 ore 10,00
Paragrafo n. 18
INTERPELLANZA 2011-05206
"PROBABILE LAVORO DI COLLABORAZIONE RETRIBUITO DI VACIAGO DAL 2002-2010" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI APPENDINO E BERTOLA IN DATA 3 OTTOBRE 2011.
Interventi

RATTAZZI Giulio Cesare (Vice Presidente)
Passiamo alla discussione dell'interpellanza n. mecc. 201105206/002, presentata in
data 3 ottobre 2011, avente per oggetto:
\\\"Probabile lavoro di collaborazione retribuito di Vaciago dal 2002-2010\\\"

RATTAZZI Giulio Cesare (Vice Presidente)
La parola, per la risposta, all'Assessore Passoni.

PASSONI Gianguido (Assessore)
Nell'interpellanza si chiede - premessa la tipologia di contratti esistenti con il
Direttore Generale nell'Amministrazione precedente, credo con un refuso, 8/9/88
anziché 8/9/98: non esageriamo, sono dieci anni di troppo la clausola contrattuale
citata - se fosse vero che esistono dei rapporti di collaborazione retribuita dal 2002-
2010, quale compatibilità e quale collaborazione fino ad oggi?
Rispetto ai punti 1 e 2 dell'interpellanza, il Direttore Generale, nel periodo in
oggetto, ha ricoperto incarichi di docenza e consulenza presso Formez, Università
Bicocca e Università di Trento; tali incarichi rivestono carattere di occasionalità e
risultano svolti nel rispetto dell'articolo 53 del Decreto Legislativo 165/2001, recanti
le disposizioni delle università per impieghi ed incarichi. Tali incarichi sono stati
debitamente autorizzati e sono sempre stati svolti fuori orario di lavoro e di servizio,
senza arrecare, neppure indirettamente, alcun pregiudizio all'Amministrazione.
Trattandosi di occasionali prestazioni e non di lavoro subordinato e autonomo,
rientrano nelle previsioni di contratto di lavoro individuale e sottoscritto tra la Città e
l'ingegnere Vaciago. Peraltro, legittima risulta l'attività temporanea svolta, su
incarico della Città, per il Comitato per l'organizzazione dei ventesimi Giochi
Olimpici invernali, poiché prestata nell'ambito di quanto previsto dall'articolo 23 bis
del Decreto 165/2001, in forza di un protocollo d'intesa, siglato tra la Città e il
Comitato e approvato dalla Giunta Comunale il 31 marzo 2005.
In tal modo, come da protocollo, l'ingegnere Vaciago gestiva entrambe le attività.
Rispondendo al punto 3, attualmente l'ingegnere Vaciago non ha più incarichi di
docenza, ma è Consigliere di Amministrazione della Formez.

RATTAZZI Giulio Cesare (Vice Presidente)
La parola al Consigliere Appendino.

APPENDINO Chiara
Grazie delle risposte, Assessore. Io rimango, comunque, perplessa sull'opportunità di
questo genere di collaborazioni. Comunque abbiamo un Direttore Generale che, a
quanto apprendiamo da determinazioni, ha uno stipendio che si aggira intorno ai
260.000,00 Euro all'anno e ci sembra, veramente, abbastanza assurdo che la legge
permetta che un Direttore, che mi sembra di impegni ne abbia in Comune, vista
anche la situazione che stiamo vivendo, trovi il tempo per dedicarsi ad altro. Anche
per quanto riguarda Formez avevamo già espresso le nostre perplessità in merito.
Non posso dire che mi ritengo soddisfatta delle risposte, ovviamente non
condividiamo assolutamente questa scelta. Visto che l'articolo 6 del contratto, citato
anche dall'Assessore, dice "nell'ambito di questo disposto, il Direttore Generale
dovrà dedicare attività professionale esclusivamente in favore della Città; potrà
svolgere ulteriore attività, che non interferiscano con gli interessi della Città, previa
autorizzazione, ove richiesta, del Sindaco", volevo solo sapere se in questi casi è
stata data autorizzazione da parte del Sindaco o se fossero casi che non richiedessero
per legge l'autorizzazione.

RATTAZZI Giulio Cesare (Vicepresidente)
La parola, per una breve replica, all'Assessore Passoni.

PASSONI Gianguido (Assessore)
Non so rispondere, ma sicuramente, se sono autorizzazioni scritte, successivamente
forniremo una risposta supplementare.
Naturalmente, prendo atto delle considerazioni di opportunità, ma la risposta
formulata dagli Uffici era dovuta rispetto al tema della legittimità e del contesto in
cui tali incarichi si svolsero e che, evidentemente, per l'Amministrazione sono stati
conformi al dettato dei regolamenti, del contratto e della legge.

RATTAZZI Giulio Cesare (Vicepresidente)
L'interpellanza è discussa.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)