Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 24 Ottobre 2011 ore 10,00
Paragrafo n. 25
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-01211
CONVENZIONE TRA LA CITTA' E L'ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILETTANTISTICA CH4 SPORTING CLUB S.R.L. PER LA REALIZZAZIONE DI UN CENTRO SPORTIVO IN VIA CASTELDELFINO N. 64. APPROVAZIONE.
Interventi

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Passiamo all'esame della seguente proposta di deliberazione n. mecc.
201101211/009, presentata dalla Giunta Comunale in data 8 marzo 2011, avente per
oggetto:
"Convenzione tra la Città e l'Associazione Sportiva Dilettantistica CH4 Sporting
Club S.r.l. per la realizzazione di un centro sportivo in Via Casteldelfino n. 64.
Approvazione"

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Comunico che in data 20/10/2011 le competenti Commissioni hanno rimesso il
provvedimento in Aula.
Sono stati presentati 2 emendamenti dalla Giunta.
Passiamo all'analisi degli emendamenti.
La parola, per l'illustrazione, all'Assessore Curti.

CURTI Ilda (Assessore)
Gli emendamenti contengono il parere della Circoscrizione, che è positivo pur con
alcune condizioni (che, ovviamente, sono state riprese), e una precisazione sul tipo di
servizi sportivi che vengono dati al territorio, sempre su indicazione della
Circoscrizione.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola, sulla proposta di deliberazione, al Consigliere Levi-Montalcini.

LEVI-MONTALCINI Piera
Questa proposta di deliberazione è stata molto discussa in Commissione e manterrò
la posizione che ho dichiarato in quella sede, cioè mi asterrò al momento della
votazione. Infatti, reputo quasi incomprensibile il meccanismo secondo il quale dei
privati che andranno a costruire alcuni impianti sportivi a loro totali spese
promettendo al Comune di mantenere un certo cronoprogramma, qualora il
cronoprogramma non venga rispettato, il Comune entrerà in possesso sia del terreno,
che degli impianti sportivi che i proprietari avranno già costruito.
Non comprendo questa procedura, anche se non la posso definire non corretta. Sono
d'accordo che si possa regalare qualcosa alla Città, ma mi sembra molto strano che
qualcuno accetti di farsi portar via una fonte di lavoro nel caso in cui non riesca a star
dietro ad una ipotesi di promessa fatta al Comune.
Mi sembrerebbe allora possibile che a tutti coloro che chiedono una concessione
edilizia per costruire qualcosa, nel caso in cui non lo facciano nel tempo che è stato
prefissato, il Comune possa portare via il terreno e i diritti edificatori su questo.
Siccome non riesco a capire la ratio di questa convenzione e non riesco a capire
come il Comune possa pensare di scrivere delle convenzioni di questo genere, mi
asterrò.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola al Consigliere Carbonero.

CARBONERO Roberto
Ritengo che l'operazione sia una sorta di favola, nel senso che un'operazione di
questo tipo è incredibile. Se riuscissimo a fare tutte le operazioni in questi termini,
praticamente il Comune avrebbe risolto tutti i suoi problemi.
Però, a fronte di quanto detto dal Consigliere Levi-Montalcini, chiederei solo se si
può fare in modo di avere una "quasi garanzia" (chiaramente la garanzia totale è
difficile) che perlomeno i lavori, per poi andare a regime, vengano fatti il prima
possibile, proprio per garantire a questa società privata di poter effettivamente
assolvere a tutti gli impegni citati, perché è questa la parte che mi preoccupa. È vero
che, nel caso questo privato non mantenga fede agli impegni presi, ci riprendiamo
tutto indietro, ma, se prendiamo la classica cattedrale nel deserto, non abbiamo
risolto il problema.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Riprendiamo l'analisi degli emendamenti.
L'emendamento n. 1, presentato dall'Assessore Curti, recita:

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci altre richieste di intervento, pongo in votazione l'emendamento n. 1:
Presenti 22, astenuti 1, favorevoli 21.
L'emendamento n. 1 è approvato.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
L'emendamento n. 2, presentato dall'Assessore Curti, recita:

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci altre richieste di intervento, pongo in votazione l'emendamento n. 2:
Presenti 21, astenuti 1, favorevoli 20.
L’emendamento n. 2 è approvato.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci altre richieste di intervento, pongo in votazione la proposta di
deliberazione così emendata:
Presenti 23, astenuti 2, favorevoli 21.
La proposta di deliberazione è approvata.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Pongo in votazione l'immediata eseguibilità del provvedimento:
Presenti 22, astenuti 1, favorevoli 21.
L'immediata eseguibilità è concessa.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)