Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 10 Ottobre 2011 ore 12,00
Paragrafo n. 32
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-01276
FRAZIONI NON METANIZZATE SITUATE AL DI FUORI DEL CENTRO ABITATO. INDIVIDUAZIONE AI FINI DELLA CONCESSIONE DI RIDUZIONE DI PREZZO SUL GASOLIO E SUI GPL UTILIZZATI COME COMBUSTIBILI PER RISCALDAMENTO.
Interventi

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Passiamo all'esame della seguente proposta di deliberazione n. mecc.
201101276/126, presentata dalla Giunta Comunale in data 15 marzo 2011, avente per
oggetto:
"Frazioni non metanizzate situate al di fuori del centro abitato. Individuazione ai
fini della concessione di riduzione di prezzo sul gasolio e sui gpl utilizzati come
combustibili per riscaldamento"

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Comunico che in data 05/10/2011 la competente Commissione ha rimesso il
provvedimento in Aula.
La parola all'Assessore Lavolta.

LAVOLTA Enzo (Assessore)
Si tratta di un provvedimento disciplinato dalla legge 488 del dicembre 1999, che
prevede la riduzione dell'IVA nell'acquisto di combustibili per riscaldamento, per
quanti risiedono in zone dei Comuni ricadenti nella zona climatica, non raggiunte dal
gas metano e non appartenenti a un centro abitato.
Naturalmente, per quanto riguarda il nostro territorio, stiamo parlando delle zone in
particolare collinari delle Circoscrizioni 7 e 8. È semplicemente un adempimento
normativo che tutti gli anni siamo chiamati a fare. In questo caso specifico, è stata
aggiornata la cartografia della città di Torino; come è stato già detto in Commissione,
sono pochissime le modifiche.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola al Consigliere Carossa.

CAROSSA Mario
Solo una conferma da parte dell'Assessore: ci sono state piccolissime modifiche
della cartografia, ma solamente per il fatto che magari si sono aggiunte delle zone
raggiunte dal servizio del metano, immagino? Cioè non in riduzione di quella degli
anni precedenti.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola al Consigliere Tronzano.

TRONZANO Andrea
Solo per dichiarazione di voto, Presidente. Noi siamo favorevoli a questa proposta di
deliberazione, perché crediamo che sia un adempimento di legge, ma non così
scontato. Quindi, riteniamo sia utile votare a favore.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola, per una breve replica, all'Assessore Lavolta.

LAVOLTA Enzo (Assessore)
A supporto di quanto correttamente riferito dal Consigliere Carossa, non ci sono state
modifiche significative sulla cartografia, proprio perché non c'è stato incremento
della rete. In effetti, con nota del 21 dicembre 2010 pervenuta dall'Azienda Energia e
Servizi di Torino AES, ci veniva appunto confermato che non sono intervenute
variazioni nella rete di distribuzione del gas.
Quindi, a supporto di quanto comunicato dal Consigliere Carossa, la modifica - che
tra l'altro potete trovare sul portale del Comune di Torino (la cartografia
naturalmente è consultabile sul sito del Comune di Torino) - conferma appunto che le
variazioni non sono significative. In ogni caso, stiamo parlando di pochissime unità
abitative.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci altre richieste di intervento, pongo in votazione la proposta di
deliberazione:
Presenti 30, favorevoli 30.
La proposta di deliberazione è approvata.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)