Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Mercoledì 28 Settembre 2011 ore 15,00
Paragrafo n. 4

Comunicazioni del Presidente su "Esito Conferenza Capigruppo e richieste di comunicazioni al Sindaco su:
- Ex cantierista
Interventi

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
In merito alla richiesta di comunicazione, ex articolo 112, del Consigliere Bertola,
inerente il signor Piero Giorgio Satta, in Conferenza dei Capigruppo abbiamo
stabilito che l'argomento andrà in III Commissione Consiliare Permanente, ma
abbiamo concordato un minuto di intervento in Aula.
La parola al Consigliere Bertola.

BERTOLA Vittorio
A due giorni dalla precedente seduta del Consiglio, abbiamo ovviamente ripresentato
questo caso, perché riteniamo che quando una persona si presenta davanti al
Municipio, abbia diritto a una risposta. Siamo comunque soddisfatti del fatto che,
finalmente, si è deciso di farsene carico e di portarlo in III Commissione.
Quindi, ringraziamo per questa disponibilità, però naturalmente verificheremo che
questo caso venga trattato in modo soddisfacente.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Comunico al Consiglio Comunale che la richiesta di comunicazioni al Sindaco
relativa al World Master Games, presentata dai Consiglieri Ambrogio e Tronzano, è
stata ritirata dai proponenti.
In relazione alla presentazione degli emendamenti, nell'accorpamento degli
emendamenti dal n. 681 al n. 861 alla deliberazione n. mecc. 201103719/024, era
stato fatto un errore materiale da parte degli Uffici, per cui si rendeva necessaria una
seconda convocazione del Consiglio Comunale per le ore 21.00, per poter votare tali
emendamenti.
Durante la discussione di questo argomento in Conferenza dei Capigruppo, il partito
che aveva presentato gli emendamenti ha comunicato di ritirare tali emendamenti,
per cui non dovremo discuterne nel Consiglio delle ore 21.00.
La parola al Consigliere Carossa.

CAROSSA Mario
Io, come ho detto alla Conferenza dei Capigruppo, ho apprezzato la correttezza che
ha dimostrato il Capogruppo del maggior partito di maggioranza, il PD.
Noi faremo la nostra battaglia politica e tra un po' dichiareremo che non
condividiamo questo modo di portare avanti il Bilancio, ma sicuramente non
vogliamo creare problemi, non per i gettoni, che tanto non verrebbero percepiti, ma
soprattutto per gli straordinari dei dipendenti nel caso di un altro Consiglio.
Le nostre dichiarazioni le faremo tra pochi minuti. Quindi, abbiamo di buon grado
ritirato - lo dichiaro ufficialmente in Aula - gli altri circa 150 emendamenti che erano
sfuggiti alla prima mozione di accorpamento.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Grazie, Consigliere Carossa, per questa dovuta e necessaria precisazione.
Possiamo procedere con il punto 1 del 1° Supplemento.

CAROSSA Mario
Presidente, io non voglio mettermi in contrasto con lei, perché ho rispetto
dell'autorità, però in Conferenza dei Capigruppo abbiamo discusso quasi un'ora su
una richiesta di comunicazioni al Sindaco presentata dal Gruppo Lega Nord, firmato
anche dal Gruppo PDL.
Tra l'altro, il Capogruppo del PDL dovrebbe avere il minuto di intervento su questa
richiesta di comunicazioni, perché non mi risulta che né il sottoscritto né il
Consigliere Tronzano abbiamo detto di essere soddisfatti del fatto che non
concedevate le comunicazioni.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Ho compreso. Siccome mi sono assentato un attimo durante la discussione in
Conferenza dei Capigruppo, probabilmente mi sono perso questo passaggio.
Quindi, la richiesta di comunicazione al Sindaco presentata dalla Lega Nord è stata
rinviata a una prossima Conferenza dei Capigruppo. Viene comunque concesso il
minuto di intervento al Gruppo Lega Nord-Bossi e anche al Gruppo PDL.
La parola al Consigliere Tronzano.

TRONZANO Andrea
Naturalmente le considerazioni complessive sono già uscite oggi sui giornali, quindi
non sto a dilungarmi sul nostro Statuto, che - ricordo sempre - è la nostra
Costituzione e a chi, come la Sinistra, ogni tanto ci rimprovera chiedendoci rispetto
della Costituzione, dico che mi pare oggettivamente inopportuno quanto ha scritto il
Direttore Generale.
Quello che mi stupisce, ed è quello che volevo sottolineare, perché tanto la
discussione l'abbiamo già fatta approfonditamente, è la superficialità della lettera del
Direttore Generale, rispetto alla sua esperienza ventennale nella Pubblica
Amministrazione. Nessuno aveva chiesto specifiche di quel genere; c'era stata una
convocazione e questa lettera, secondo me, è andata oltre quello che oggettivamente
poteva essere.
La superficialità di questa lettera e delle dichiarazioni rilasciate oggi su alcuni
giornali dal Direttore Generale, mi fanno pensare che forse il suo tempo è
oggettivamente scaduto. Cioè, quando un Direttore Generale si mette in condizioni di
essere criticato in questa maniera, citando addirittura il Sindaco in una lettera
formale, credo che il Sindaco debba fare qualche riflessione. Quando si sbaglia in
maniera così eclatante, oggettivamente qualche riflessione in più bisogna farla, non
tanto sulla professionalità della persona, quanto sul fatto che forse sarebbe ora di
arrivare a una soluzione diversa rispetto a quella attuale.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola al Consigliere Carossa.

CAROSSA Mario
Io voglio dire molto chiaramente che se il Sindaco pensa di essere venuto da Roma
per fare il re a Torino, si sbaglia. O il Sindaco ci dice che non ha mai detto queste
cose al City Manager, Cesare Vaciago (per questo motivo noi abbiamo chiesto le
comunicazioni), o se pensa di fare il re a Torino, se lo scordi e si ricordi che lo
Statuto, come ha detto giustamente il Consigliere Tronzano, è la nostra Costituzione.
Dato che il sottoscritto e i militanti di alcuni partiti hanno consegnato al Sindaco, per
strada, una copia della Costituzione, ricordo a tutti quanti, al Sindaco per primo, che
lo Statuto è la nostra Costituzione, quindi la rispetti e la faccia rispettare ai suoi
dipendenti.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)