Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 19 Settembre 2011 ore 12,00
Paragrafo n. 37
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-04580
VARIANTE PARZIALE N. 232 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE L'IMMOBILE DI PIAZZA BERNINI N. 5 - APPROVAZIONE.
Interventi

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Passiamo all'esame della seguente proposta di deliberazione n. mecc.
201104580/009, presentata della Giunta Comunale in data 31 agosto 2011, avente
per oggetto:
"Variante parziale n. 232 al P.R.G., ai sensi dell'articolo 17, comma 7 della L.U.R.,
concernente l'immobile di Piazza Bernini n. 5 - Approvazione"

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Comunico che in data 15/09/2011 la competente Commissione ha rimesso il
provvedimento in Aula.
È stato presentato il seguente emendamento dall'Assessore Curti:

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Ci sono richieste di intervento sull'emendamento?
La parola all'Assessore Curti.

CURTI Ilda (Assessore)
L'emendamento di Giunta riprende la discussione che abbiamo fatto in
Commissione; quindi, come concordato giovedì con la Commissione,
l'emendamento recita: "Si precisa, inoltre, che alla Compagnia di San Paolo" -
stiamo parlando di un immobile proprietà della Compagnia di San Paolo, nel quale
nell'ultimo piano vengono eseguiti dei lavori di adeguamento per poter spostare gli
uffici dell'Ufficio Pio e della Compagnia di San Paolo per il sociale - "non è stato
richiesto alcun contributo a titolo di valorizzazione (importo stimato assai modesto)"
– più o meno sull'ordine dei 5.000 Euro - "stante il ben noto ruolo sociale che la
Compagnia stessa svolge sul territorio cittadino e la costante collaborazione in tal
senso garantita con gli Enti Locali".
Questo è l'emendamento che è stato richiesto in Commissione, che credo possa
trovare il favore dei Consiglieri che l'hanno richiesto.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Vi sono interventi sull'emendamento? Essendo la materia interessante, ricordo che il
30 settembre vi sarà una Commissione per tutte le Commissioni, convocata presso
l'Ufficio Pio; per cui vi invito a partecipare.
Non essendoci altre richieste di intervento, pongo in votazione l'emendamento:
Presenti 26, Favorevoli 25, Contrari 1.
L'emendamento è approvato.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci richieste di intervento, pongo in votazione la proposta di
deliberazione così emendata:
Presenti 23, Favorevoli 23.
La proposta di deliberazione è approvata.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Pongo in votazione l'immediata eseguibilità del provvedimento:
Presenti 23, Favorevoli 23.
L'immediata eseguibilità è concessa.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)