Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 18 Luglio 2011 ore 15,00
Paragrafo n. 30
ORDINE DEL GIORNO 2011-03906
"USO DEI LACRIMOGENI CS DA PARTE DELLA FORZE DELL'ORDINE CONTRO I MANIFESTANTI PACIFICI ALLA MADDALENA DI CHIOMONTE" PRESENTATO DAI CONSIGLIERI APPENDINO E BERTOLA IN DATA 7 LUGLIO 2011.
Interventi

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Passiamo all'esame della seguente proposta di ordine del giorno n. mecc. 201103906/002,
presentata in data 7 luglio 2011, avente per oggetto:

\"Uso dei lacrimogeni CS da parte delle forze dell'ordine contro i manifestanti
pacifici alla Maddalena di Chiomonte\"

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola al Consigliere Appendino.

APPENDINO Chiara
Vorrei un po' di attenzione, grazie. Innanzitutto mi auguro che tutti i Consiglieri
abbiano letto con attenzione questo ordine del giorno, dove non si parla di questioni
pro TAV o contro TAV, bensì della salute dei cittadini e con "cittadini" intendiamo
sia i manifestanti pacifici, sia le Forze dell'Ordine. Perché in più occasioni in Val
Susa, sia le Forze dell'Ordine sia i cittadini che manifestavano sono stati costretti a
respirare lacrimogeni contenenti CS.
Mi auguro anche che abbiate letto con attenzione che cos'è un gas lacrimogeno
contenente CS. Il CS è una sostanza che è stata definita "arma chimica" ed è vietata
nelle guerre internazionali. Parecchi studi, tra l'altro effettuati negli ultimi dieci anni
(ne cito uno del 2000 effettuato dal Parlamento Europeo), dimostrano che questa
sostanza può causare, ad alti livelli di esposizione, polmoniti, edema polmonare
fatale, disfunzioni respiratorie, gravi gastroenteriti e ulceri perforanti. Inoltre,
ulteriori studi dimostrano che può portare dei danni permanenti al DNA, oltre alla
possibilità di uno sviluppo rapido dei tumori. Forse ai Consiglieri non interessa la
salute dei cittadini, perché mi sembra che non ascoltino.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Per cortesia, un po' di contegno. Grazie.

APPENDINO Chiara
Ribadisco che il CS porta dei danni permanenti al DNA. Quindi, oltre alla possibilità
di uno sviluppo rapido dei tumori, queste sostanze possono provocare delle
mutazioni ereditarie e manifestarsi nelle generazioni successive. Quindi, stiamo
parlando di una sostanza che ha effetti probabilmente irreversibili, che causa danni
permanenti non solo ai cittadini, bensì anche alle Forze dell'Ordine. Tra l'altro, ci
risulta che anche alcuni agenti delle Forze dell'Ordine siano stati ricoverati in
ospedale proprio per intossicazione da questo gas.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola al Consigliere Viale.

VIALE Silvio
Solo per onorare la mozione e spiegare che voto contro in modo convinto, non
perché sia favorevole ai gas lacrimogeni, ma perché una mozione che auspica il ritiro
dei lacrimogeni alle Forze dell'Ordine - non più utilizzati contro i fascisti di
CasaPound piuttosto che contro i lavoratori della FIAT, ma utilizzati contro i
valsusini - non tiene presente che è da vent'anni che i lacrimogeni vengono utilizzati,
che sicuramente (come tutte le cose in medicina) possano creare dei problemi, ma
non ci sono delle dimostrazioni di sicura dannosità, come viene detto molto
facilmente, perché altrimenti in questo modo dovremmo ritirare anche i
condizionatori e la tappezzeria di questa Sala, perché sicuramente le micropolveri
sono molto elevate in Sala Rossa.
Io capisco il fatto che si possa essere contrari al modo in cui la Polizia è intervenuta e
ci sono stati anche degli eccessi, questo l'ho già detto anche prima; credo però che
non si possa proporre di auspicare che i lacrimogeni non vengano più usati per
proteggere la popolazione della Val di Susa, dimenticandosi del fatto che le Forze
dell'Ordine li utilizzano da anni. Inoltre, se si chiede di ritirare la dotazione di
lacrimogeni delle Forze dell'Ordine italiane e degli altri Paesi, va benissimo; si tratta
di documentarlo nelle sedi scientifiche opportune.
Faccio solo notare che Wikipedia, nella versione italiana, citando un lavoro
scientifico, afferma che il gas lacrimogeno può provocare aborti o cose del genere.
Leggendo il testo nella versione inglese di Wikipedia si esclude che possa provocare
aborti. Questo per dire come molte volte (questo fatto mi ha incuriosito
professionalmente) le frasi vengono dette e ripetute finché ce ne convinciamo; se poi
un Consiglio Comunale le avvalla diventano vere, quando invece non sono così vere.
Quindi voterò contro e invito a votare contro.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola al Consigliere Curto.

CURTO Michele
Presidente, rispetto a questo ordine del giorno voterò a favore e voglio spiegare
perché, anche se vorrei chiedere ai Consiglieri del Movimento 5 Stelle di
modificarlo, perché - sono d'accordo con il Consigliere Viale - se uno è contrario alla
cosa, non è contrario solo in Val di Susa, è contrario punto e basta, ma questo spetta
alla vostra valutazione.
Io voterò a favore perché, devo dire la verità con grande sincerità, io sono una delle
vittime di questi lacrimogeni. Dieci anni fa mi trovavo a Genova, sono stato un
pallanuotista per otto anni, amavo il mio sport, ho sempre goduto di ottima salute.
Dopo i fatti di Genova sono stato in vacanza in Irlanda, dove io e la mia ragazza -
manifestanti pacifici a Genova, nonché leader del movimento studentesco - abbiamo
perso la pelle del corpo.
Da quel momento ho contratto un'asma bronchiale che purtroppo mi porto dietro
ancora oggi. C'è stata una causa, in cui ho anche testimoniato, sono stato testimone
alla causa per il G8 di Genova. Secondo diversi medici, questo è dovuto all'utilizzo
eccessivo dei lacrimogeni. Per cui voterò favorevolmente all'ordine del giorno
perché lo ritengo, in coscienza, corretto.
Vorrei però sottolineare una cosa, cioè che ho apprezzato lo stile dell'ordine del
giorno, che mi sembra uno stile civile e non teso, come quello precedente, a piantare
una bandierina, e vorrei che come tale venisse trattato. Cioè il tema, secondo me, non
è tanto quello di entrare nel merito, come diceva prima la collega Appendino, di
quello che è successo in Val di Susa, ma quello di dire una cosa che dicono diverse
organizzazioni internazionali, cioè il ritiro degli strumenti che non sono adeguati per
il controllo dell'ordine pubblico.
Io, francamente, suggerirei ai Consiglieri Appendino e Bertola di correggerlo, magari
riscriverlo e ripresentarlo. Poi facciano loro. Ho detto cosa penso.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola al Consigliere Appendino.

APPENDINO Chiara
Vorrei solo specificare una cosa. Noi nell'ordine del giorno richiediamo la
sospensione finché non saranno accertati effettivamente quali siano gli effetti di
questi gas CS, poiché comunque ci sono degli studi contrastanti; quindi, abbiamo
chiesto che venisse sospeso. Nel momento in cui i nuovi studi dimostreranno che
questi effetti effettivamente sono reversibili e non irreversibili, allora si potrà
eventualmente ricorrere nuovamente all'utilizzo di questo CS. Questo giusto per
specificare.
Poi una domanda tecnica, perché noi forse siamo un po' neofiti: in effetti accolgo
l'istanza di allargare la questione non solo alla Val Susa, bensì a tutti gli eventi; ciò
implica che dobbiamo ritirare in questo momento l'ordine del giorno o possiamo fare
un emendamento in questo momento? Perché noi accoglieremmo l'emendamento.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Se nessuno si oppone possiamo recepire l'emendamento. (INTERVENTI FUORI
MICROFONO). Io vi leggo solo la modifica proposta dal Consigliere: cancellare
"sui manifestanti della Val Susa".
La parola al Consigliere Tricarico.

TRICARICO Roberto
Io propongo ai Consiglieri Appendino e Bertola di tenere l'ordine del giorno sospeso
in Aula, anche per fare eventualmente un passaggio in Commissione, perché il
dispositivo conclude: "auspicando che il Sindaco, la Giunta e il Consiglio Comunale
siano preoccupati dei rischi". E' più un'intenzione di intervenire sulle condizioni
psicologiche del Sindaco, dei membri della Giunta e dei Consiglieri, piuttosto che un
impegno politico che eventualmente quest'Aula può assumere a beneficio di tutti.
Io penso che così facendo si possa costruire un ordine del giorno sul quale,
eventualmente, si possono ottenere dei consensi superiori e - cosa più importante -
più convinti.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Cosa intendono fare? La parola al Consigliere Appendino. Brevemente, perché in
teoria le repliche sono già terminate.

APPENDINO Chiara
Sono brevissima. Il nostro obiettivo, attraverso quest'ordine del giorno, vista la
preoccupazione presso tutti i cittadini, è di sospendere l'uso di questi CS o comunque
il Consiglio Comunale auspica che venga sospeso l'utilizzo dei CS.
Quindi, se da parte della maggioranza non c'è l'attenzione o l'intenzione di
accogliere questa modifica, l'ordine del giorno lo lasciamo così com'è.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Io sono ben lieto che si faccia un dialogo tra le parti, però sarebbe un'altra la sede.
Adesso vi concedo un minuto a testa, poi per cortesia chiudiamo il dibattito.
La parola al Consigliere Tricarico.

TRICARICO Roberto
Io vorrei che si desse valore alle parole che vengono pronunciate, però siccome mi
pare che ci possano essere dei fraintendimenti spiego meglio quale sarebbe il mio
emendamento nel caso in cui fossi chiamato a presentarlo.
Premesso che l'ordine del giorno comincia con "Il Consiglio Comunale di Torino",
alla fine io metterei "auspica che il Ministero della Sanità intervenga per verificare in
modo più puntuale i danni che può provocare l'utilizzo di questi lacrimogeni" o un
altro tipo di impegno; perché che io, Consigliere Comunale, auspichi che il Sindaco,
la Giunta e il Consiglio Comunale siano preoccupati, francamente...

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Grazie, Consigliere Tricarico; è intervenuto anche per il Gruppo.
La parola al Consigliere Viale.

VIALE Silvio
Mi va bene sia il votare stasera, sia approfondire. Il problema non è il CS, sono i gas
lacrimogeni. Se si tolgono, la Polizia dovrà fare un corpo a corpo con i dimostranti
per la Val di Susa. Solo un demente poteva pensare di guidare le Forze dell'Ordine in
quel modo.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci altre richieste di intervento, pongo in votazione la proposta di ordine
del giorno:
Presenti 24, astenuti 1, favorevoli 4, contrari 19.
La proposta di ordine del giorno non è approvata.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)