| Interventi |
CASTRONOVO Giuseppe (Presidente) Passiamo alla discussione dell'interpellanza n. mecc. 201004194/002, presentata in data 9 luglio 2010, avente per oggetto: "Traffic, costi e benefici per gli enti pubblici e per il contribuente" CASTRONOVO Giuseppe (Presidente) Il Consigliere Ventriglia chiede di intervenire prima di dare la parola all'Assessore. La parola al Consigliere Ventriglia. VENTRIGLIA Ferdinando È ovvio che questa interpellanza, presentata da noi e da altri Colleghi che l'hanno firmata, si riferiva a un momento specifico: oggi non chiediamo, quindi, la risposta ai quesiti 5), 6) e 7), che si riferiscono all'ipotesi di ospitare l'edizione in Piazza Castello. CASTRONOVO Giuseppe (Presidente) La parola, per la risposta, all'Assessore Alfieri. ALFIERI Fiorenzo (Assessore) Ho preparato una risposta scritta che riguarda anche quegli argomenti (che non citerò, vista la precisazione del Consigliere Ventriglia), di cui do lettura. "In merito ai punti dell'interpellanza, si precisa quanto segue: punto 1): l'edizione 2009 di Traffic ha ricevuto, come contributi, 658.000 Euro dalla Regione Piemonte e 15.000 Euro dal Comune di Torino. L'edizione 2010 ha ricevuto 500.000 Euro dalla Regione Piemonte e 40.000 Euro dal Comune di Torino, oltre a un contributo di 10.000 Euro della Provincia di Torino, relativo ai tre eventi svoltisi negli eco-musei della provincia. Si evidenzia che più di un terzo del bilancio complessivo (che quest'anno ammonta a 850.000 Euro, mentre lo scorso anno superava il milione) è garantito da introiti privati. Punto 2): non compete all'Assessore esprimere giudizi circa la qualità artistica del cartellone. Ricordo, però, i diversi commenti, quest'anno particolarmente significativi, pubblicati su diverse testate nazionali, il fatto che istituzioni culturali riconosciute e prestigiose (come, ad esempio, il Museo del Cinema o l'Accademia Albertina di Belle Arti) abbiano costruito collaborazioni significative con il Festival, a cominciare dalla prima mostra di Bob Dylan organizzata nell'Europa continentale, curata da Luca Beatrice e, infine, le circa 80 mila presenze che si sono registrate tra Venaria e Torino in un anno non certo facile, tutti elementi che testimoniano la credibilità che il Festival ha saputo costruire in questi sette anni. Punto 3): gli organizzatori hanno saldato tutti i costi relativi alle pulizie e alle altre attività relative all'edizione 2009 citate nell'interpellanza. Punto 4): non corrisponde al vero il fatto che il Sindaco di Venaria non sia stato invitato alla conferenza stampa di presentazione del Festival. Al contrario, è stato invitato più volte, cosa che, a detta degli organizzatori, potrà essere verificata consultando il carteggio e-mail che gli stessi hanno intrattenuto con il Sindaco e che possono eventualmente fornire. Salto i punti 5), 6) e 7). Circa l'ultimo punto, l'Associazione Culturale Traffic - ricordo che non è una società, ma un'associazione -, che organizza e gestisce il Festival, data la ragione sociale e la missione espressa nello Statuto di utilizzare al meglio le risorse pubbliche e private per la realizzazione dell'evento, non presenta alcun margine operativo lordo e chiude tutti gli anni il bilancio in pareggio". CASTRONOVO Giuseppe (Presidente) La parola al Consigliere Ventriglia. VENTRIGLIA Ferdinando Sarei stato contento e soddisfatto se l'Assessore avesse risposto diversamente anche soltanto all'ottavo quesito, su cui vorrei soffermarmi. Assessore, non vorrei usare parole poco eleganti, però, in tempi in cui vi sono tagli agli enti lirici o trasferimenti dal Comune alle Fondazioni di interesse nazionale, pensare che l'unico requisito sufficiente a giustificare la continuazione di quello che chiamiamo un "malvezzo" (il fatto cioè di dare contributi rilevanti) sia quello di dichiarare introiti almeno corrispondenti a un terzo, lo trovo francamente fuori posto in quest'Aula, anche rispetto ad alcune discussioni (piuttosto vivaci, ma sempre franche) fatte in Commissione. Spero di aver inteso male. Il punto, infatti, non è che sia stata aggirata o violata la norma che prescrive questo requisito: il nostro è un quesito di opportunità. In questo periodo in cui regolarmente discutiamo con il Sovrintendente al Regio, con il Teatro Stabile e con Fondazioni di una certa rilevanza su come far fronte alle mutazioni di un sistema della cultura, pubblica o finanziata dal pubblico, che ormai strutturalmente deve organizzarsi diversamente per il suo funzionamento non potendo più contare, come avveniva in passato, sui contributi degli enti pubblici di provenienza di fiscalità generale, il fatto di dire che va bene perché è rispettata la norma è quanto meno riduttivo. Quanto al punto 8), anche in questo caso si tratta di una risposta notarile, perché è vero che il quesito è posto in maniera impropria, ma allora, guardi, Assessore, facciamo così: con i Colleghi firmatari, visto che l'Associazione Traffic non gradisce parlare di soldi (mi rendo conto, non piace nemmeno a me, non è mai troppo elegante) e visto che chiude il bilancio in pareggio, per capire come sono gestiti i soldi provenienti dagli enti pubblici, siamo obbligati a scendere al secondo livello, cioè capire come quell'associazione, che chiude il bilancio in pareggio, spenda questi soldi. Oltre al loro bilancio, quindi, vorremmo vedere anche il conto economico dell'organizzazione del Festival. È qui presente il Presidente della Commissione Controllo di Gestione, Consigliere Angeleri: a lui anticipo che farò una richiesta di documentazione preventiva e una, poi, di audizione dei rappresentanti dell'associazione organizzatrice, affinché possano spiegarci come riescano ad essere un esempio virtuoso di organizzazione di eventi che non pesa sul pubblico e che gestisce le cose in semplicità, sobrietà e pareggio. CASTRONOVO Giuseppe (Presidente) La parola al Consigliere Angeleri. ANGELERI Antonello Rispetto a quanto chiesto dal Consigliere Ventriglia (che, ovviamente, sarà tenuto in debita considerazione), desidero aggiungere che la richiesta dei bilanci di Traffic è già stata effettuata ed è già nelle mani del sottoscritto; possiamo, quindi, convocare quanto prima la Commissione Controllo di Gestione. CASTRONOVO Giuseppe (Presidente) L'interpellanza è discussa. |