Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 12 Luglio 2010 ore 12,00
Paragrafo n. 10
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2010-02177
SERVIZI PUBBLICI LOCALI. INDIRIZZI IN MATERIA DI CONTRATTI DI SERVIZIO E DI CARTE DEI SERVIZI.
Interventi

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Passiamo all'esame della seguente proposta di deliberazione n. mecc.
201002177/002, presentata dai Consiglieri Salinas, Giorgis, Cerutti, Gentile, Gallo
Domenico, Cassiani Centillo, Cugusi, Cuntrò, Cutuli, Gallo Stefano, Gandolfo,
Genisio, Grimaldi, Levi-Montalcini, Lo Russo, Rattazzi, Tedesco e Trombini, in data
23 aprile 2010, avente per oggetto:
"Servizi Pubblici Locali. Indirizzi in materia di contratti di servizio e di carte dei
servizi"

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Questa proposta di deliberazione di iniziativa consiliare è stata discussa più volte in
Conferenza dei Capigruppo e in Conferenza dei Capigruppo più I Commissione. A
questa proposta di deliberazione sono stati presentati due subemendamenti e due
emendamenti.
La parola, per l'illustrazione, al Consigliere Salinas.

SALINAS Francesco
Innanzitutto, vorrei sottolineare il metodo adottato per la redazione ultima di questa
proposta di deliberazione, che nasce grazie all'impegno di numerosi Consiglieri e ad
un'attenta collaborazione con la Giunta nell'ambito della I Commissione.
Ritengo che sia un modello virtuoso di lavoro condiviso tra Consiglio, Giunta e
Agenzia dei Servizi che - come dirò tra poco - ha elaborato il cuore di questa delibera
nell'ambito di un convegno tenutosi alla fine dello scorso anno.
L'idea che volevamo portare all'attenzione del Consiglio, insieme agli altri
Consiglieri che hanno firmato questa proposta di deliberazione, si basa
sull'importanza dei contratti di servizio nell'ambito di un sistema nel quale, sul tema
dei Servizi Pubblici Locali, la capacità di controllo di incidenza da parte dell'Ente
Locale sul gestore del servizio, individuato sempre più tramite gare, si basa sulla
qualità delle obbligazioni contrattuali fatte sottoscrivere al soggetto che gestirà il
servizio.
Pertanto, l'Agenzia ha svolto un lavoro di alta qualità (che è stato riconosciuto) nel
corso di quel convegno, anche attraverso la preparazione di modelli di contratti di
servizio per specifici settori dei Servizi Pubblici Locali e chiediamo che venga
adottato come contenuto minimo da parte della Città di Torino. Ciò è necessario per
garantire al Consiglio la centralità nel processo di determinazione dei contenuti dei
rapporti con i soggetti affidatari e affinché vi sia una garanzia di qualità nei confronti
di chi gestisce questi servizi.
Tra gli emendamenti ed i subemendamenti che saranno posti in votazione - uno è
stato assunto dalla Commissione -, ho presentato un subemendamento, insieme ai
Consiglieri Lavolta e Rattazzi, per modificare parzialmente sia il testo della proposta
di deliberazione, che degli allegati. Per quanto riguarda la modifica del testo,
proponiamo che venga eliminata la parte da "in occasione" fino a "svolti", in quanto
si è trattato di un lapsus calami rispetto alla versione che avremmo voluto porre in
votazione.

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Passiamo all'analisi degli emendamenti e dei subemendamenti.
Il subemendamento n. 1 all'emendamento n. 1, presentato dai Consiglieri Salinas,
Lavolta e Rattazzi, recita:

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Non essendoci altre richieste di intervento, pongo in votazione il subemendamento n.
1 all'emendamento n. 1:
Presenti 29, Favorevoli 29.
Il subemendamento n. 1 all'emendamento n. 1 è approvato.

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Il subemendamento n. 2 all'emendamento n. 1, presentato dai Consiglieri Giorgis e
Levi-Montalcini, recita:

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Non essendoci altre richieste di intervento, pongo in votazione il subemendamento n.
2 all'emendamento n. 1:
Presenti 29, Favorevoli 29.
Il subemendamento n. 2 all'emendamento n. 1 è approvato.

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
L'emendamento n. 1, presentato dal Consigliere Cuntrò, recita:

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Questo emendamento è stato presentato per riunire le proposte discusse in
Commissione.
Non essendoci richieste di intervento, pongo in votazione l'emendamento n. 1 così
subemendato:
Presenti 30, Favorevoli 30.
L'emendamento n. 1 è approvato.

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
L'emendamento n. 2, presentato dai Consiglieri Salinas, Lavolta e Rattazzi, recita:

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Naturalmente, bisogna tenere conto delle modifiche all'emendamento che sono state
illustrate in precedenza dal Consigliere Salinas.
Non essendoci altre richieste di intervento, pongo in votazione l'emendamento n. 2
così subemendato:
Presenti 31, Favorevoli 31.
L'emendamento n. 2 è approvato.

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
La parola, per la dichiarazione di voto, al Consigliere Giorgis.

GIORGIS Andrea
Vorrei dichiarare a verbale che voteremo a favore di questa proposta di
deliberazione, il cui primo firmatario è il Consigliere Salinas, con convinzione e con
la consapevolezza che si tratta di un passo in avanti, che, se preso sul serio e
sviluppato in tutte le sue potenzialità, potrà introdurre delle innovazioni di pregio nel
rapporto tra il Consiglio Comunale, la Città e tutti i soggetti che entreranno in
relazione con quest'ultima, proprio al fine di consentire una migliore erogazione dei
servizi. Sono convinto che, in futuro, analizzeremo nuovamente questo
provvedimento per compiere delle valutazioni sugli effetti prodotti e, se riusciremo
ad applicarlo in tutte le sue potenzialità, il nostro giudizio sarà molto positivo.

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Non essendoci altre richieste di intervento, pongo in votazione la proposta di
deliberazione così emendata:
Presenti 29, Favorevoli 25, Astenuti 4.
La proposta di deliberazione è approvata.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)