Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 28 Giugno 2010 ore 12,00
Paragrafo n. 11
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2010-03731
CONCESSIONE DI DEROGA TEMPORANEA ALL'ARTICOLO 81 COMMA 7 DEL REGOLAMENTO DEL VERDE PUBBLICO E PRIVATO DELLA CITTA' DI TORINO. AUTORIZZAZIONE OCCUPAZIONE SUOLO PUBBLICO NEI GIARDINI REALI PER FESTA NAZIONALE DEL PARTITO DEMOCRATICO.
Interventi

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Passiamo all'esame della seguente proposta di deliberazione n. mecc.
201003731/046, presentata dalla Giunta Comunale in data…, avente per oggetto:
"Concessione di deroga temporanea all'articolo 81 comma 7 del Regolamento del
Verde Pubblico e Privato della Città di Torino. Autorizzazione occupazione suolo
pubblico nei Giardini Reali per la Festa Nazionale del Partito Democratico"

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Ci sono richieste di intervento per dichiarazioni di voto?
La parola al Consigliere Galasso.

GALASSO Ennio Lucio
Ho apprezzato molto l'appassionato intervento dell'Assessore, però pongo un
problema di rispetto delle regole.
Circa il fatto di chiedere la deroga all'articolo 81 comma 7 (o, comunque, chiedere le
deroghe), ricordo che la deroga è sempre collegata ad un fatto, ad un accadimento
straordinario, eccezionale, particolare; è vero che, nel suo intervento, l'Assessore
dice che questa deroga, in effetti, poi varrà per tutti, però, allo stato degli atti, diventa
una deroga rimessa al potere della maggioranza.
Allora si deve modificare l'articolo 81 comma 7, aggiungendo la frase: "fatta salva la
richiesta per feste nazionali di partito", o una qualche definizione di questo tipo.
Personalmente, esprimo la mia contrarietà a questa proposta di deliberazione proprio
da un punto di vista tecnico. Poi, ripeto, capisco lo spirito e il modo con cui è stata
costruita, sono anche convinto che l'Assessore Tricarico si batterà allo stesso modo
per tutti i partiti e per tutte le situazioni similari, però ritengo che il concetto di
deroga non possa essere legato ad eventi che potranno poi ripetersi, soprattutto
perché, ogni volta, saranno rimessi al giudizio e alla valutazione del Consiglio.

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
La parola al Consigliere Olmeo.

OLMEO Gavino
Innanzitutto, evidenzio che non c'è alcuna polemica politica nei confronti del Partito
Democratico, tant'è vero che, se siamo qui in questo momento a discutere di questo,
è anche perché, dietro richiesta del Partito Democratico, il nostro Gruppo ha
consentito l'ex articolo 93 (diversamente, non si sarebbe arrivati qui, non essendoci i
numeri, a causa dell'assenza di altri Gruppi di maggioranza). Ho anche spiegato - e
lo hanno sentito tutti i Capigruppo presenti - che non avevamo avuto modo di leggere
la deliberazione, essendoci stata consegnata in quel momento, e che avremmo
approfondito i termini della deliberazione (la deliberazione prevede 60 giorni di
occupazione del suolo pubblico dei Giardini Reali). In narrativa, poi, è scritto in
maniera chiara che il luogo principale della festa è Piazza Castello e - piaccia o non
piaccia (c'è scritto nella deliberazione firmata dall'Assessore Tricarico) - votandola
si avalla il fatto che il luogo principale della festa sia in Piazza Castello, ancorché è
chiaro a tutti che, naturalmente, non siamo noi a dover firmare nulla in proposito, ma
gli uffici e, forse, l'Assessore Curti.
Per le ragioni che abbiamo esposto poc'anzi, il nostro voto sarà contrario.

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
La parola al Consigliere Angeleri.

ANGELERI Antonello
Intervengo per ricordare al Consiglio che, dopo questa votazione, chiederemo di
sospendere la seduta, così come richiesto all'interno della Conferenza dei
Capigruppo.

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Consiglieri, è possibile avere un momento di silenzio, visto che il Consigliere
Angeleri sta avanzando una richiesta?
Può ripetere, Consigliere Angeleri? Non ho sentito.

ANGELERI Antonello
Ricordo che, all'interno della Conferenza dei Capigruppo, abbiamo manifestato la
richiesta di sospensione per partecipare alla manifestazione che inizierà alle ore 20.

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Consigliere Angeleri, siamo, però, nell'ottica delle dichiarazioni di voto.

ANGELERI Antonello
Visto che sono le 19.47, vorrei soltanto chiedere…

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Ho capito, ma siamo in fase di dichiarazioni di voto: terminate le dichiarazioni, potrà
avanzare la sua richiesta.

ANGELERI Antonello
Volevo solo ricordarlo.

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
La parola al Consigliere Bruno.

BRUNO Giuseppe Maurizio
Nel rispetto del principio, dettato anche dalla Costituzione, secondo cui ogni
cittadino ha diritto di partecipare alla vita politica del Paese tramite i partiti, noi
voteremo favorevolmente.

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Non essendoci altre richieste di intervento per dichiarazioni di voto, pongo in
votazione la proposta di deliberazione:
(Presenti 30, Favorevoli 24, Astenuti 3, Contrari 3)
La proposta di deliberazione è approvata.

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Pongo in votazione l'immediata eseguibilità del provvedimento:
(Presenti 31, Favorevoli 28, Astenuti 2, Contrari 1).
L'immediata esecutività è concessa.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)