Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 31 Maggio 2010 ore 12,00
Paragrafo n. 3
INTERPELLANZA 2010-02598
"COME SI CONCILIANO I TAGLI SUL BILANCIO CON LA PROMOZIONE DI 30 NUOVI DIRIGENTI?" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA CERUTTI IN DATA 14 MAGGIO 2010.
Interventi

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Passiamo alla discussione dell'interpellanza n. mecc. 201002598/002, presentata in
data 14 maggio 2010, avente per oggetto:
"Come si conciliano i tagli sul Bilancio con la promozione di 30 nuovi dirigenti?"

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
La parola, per la risposta, all'Assessore Mangone.

MANGONE Domenico (Assessore)
La mia risposta sarà veloce, perché abbiamo approvato da poco il Bilancio nel quale
era contenuto quanto riportato giustamente dal Consigliere Cerutti nella sua
interpellanza; vi sono, però, alcune imprecisioni che vorrei chiarire.
La prima imprecisione è contenuta nel titolo, nel senso che non parliamo di trenta
nuovi dirigenti, ma di quindici dirigenti nelle tre diverse aree di appartenenza: quella
giuridica, quella tecnica e quella gestionale (in pratica, cinque per ogni area). L'altra
imprecisione riguarda il fatto che, nelle prossime settimane, questi dirigenti verranno
selezionati tramite un concorso - come è ovvio che sia -, ma la loro assunzione non
avverrà prima del gennaio 2011 o, al massimo, verso la fine del 2010; quindi, per
questi nuovi dirigenti non vi sarà alcun peso sul Bilancio 2010.
Per quanto riguarda il piano finanziario, come si conciliano le cose? L'interpellante,
di fatto, nella premessa ha già riportato i dati che avrei fornito, ma, anche in questo
caso, vorrei precisare che, dal 2005 al 2010, siamo passati da 176 a 145 dirigenti di
ruolo in servizio (mentre il Consigliere ha riferito che sono 149) e, poi, ve ne sono 27
a contratto (i cosiddetti "Bassanini"). Come è noto, i "Bassanini" decadono con il
termine della sindacatura e, quindi, nel 2011 il nuovo Sindaco valuterà come
procedere. Quindi, in termini complessivi, al 1° gennaio 2011 in servizio saranno
145, più i 15 a cui ho accennato prima.
Abbiamo riportato tutto questo in una deliberazione del maggio 2010, facendo
seguito ad un'altra deliberazione (sempre riguardante le assunzioni) del luglio 2009.
Come ho detto all'inizio, tutto ciò era allegato alla proposta di Bilancio Previsionale
del 2010, per cui, alla conclusione di tutta l'operazione, il numero dei dirigenti in
servizio alle dipendenze della Città sarà inferiore rispetto a quanto ci eravamo
proposti negli atti che avevamo programmato fino al 2011. Il numero diminuirà in
termini complessivi, per cui questo nuovo concorso è assolutamente conciliabile con
le esigenze di Bilancio.

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
La parola al Consigliere Cerutti.

CERUTTI Monica
Vorrei precisare che i dati riferiti nell'interpellanza mi sono stati forniti dal Direttore
Vaciago. Evidentemente, man mano i numeri cambiano; al momento, il numero dei
dirigenti sembra quasi essere una delle quotazioni di Borsa, perché varia di giorno in
giorno (in questo caso, è sceso). Ovviamente, ne prendo atto. Ribadisco, però, che
questa nota mi è stata fornita dal Direttore Vaciago circa un mese fa e immagino che,
nel frattempo, alcuni dirigenti siano andati in pensione o che, comunque, non
rientrino più nel nostro organico.
Detto ciò, nell'interpellanza ci si riferisce a trenta nuovi dirigenti, perché si
consideravano i quindici a cui faceva riferimento l'Assessore più i quindici
"Bassanini"; infatti, i "Bassanini" risultano essere comunque dei dirigenti in organico
ed è una scelta - chiaramente politica - della Giunta confermarli o meno, ma non si
può negare che debbano rientrare nel conteggio totale dei dirigenti. Di conseguenza,
l'ambiguità è sempre legata al fatto di come vengano conteggiati i dirigenti
"Bassanini".
Ringrazio l'Assessore per aver precisato che, a gennaio 2011, nell'organico ci
saranno 145 dirigenti (a meno che, poi, questo numero non continui a scendere) più i
nuovi 15 dirigenti; però in questo conteggio devo considerare anche i dirigenti
"Bassanini"… (INTERVENTO FUORI MICROFONO). No. Se i dirigenti
"Bassanini" non sono stati conteggiati, in realtà, questo numero non è diminuito
molto. I dirigenti "Bassanini" devono essere comunque conteggiati e si cerca sempre
di giocare sul loro numero per far quadrare i conti. È certamente legittimo, ma, se si
considera che, sommando i 15 dirigenti ai 145, si arriva a 160 e a questi bisogna
ancora aggiungere i dirigenti "Bassanini", il numero complessivo non diminuisce
come si vuole far credere.
Ovviamente il mio non è un accanimento sulla questione del numero dei dirigenti, è
semplicemente una questione legata alla riorganizzazione complessiva della
macchina comunale, problema che si continua a non affrontare e che temo non si
affronterà più in questa tornata amministrativa.
Avevamo già fatto questa richiesta, presentando una mozione che era stata approvata
all'unanimità da questo Consiglio (elaborata, quindi, da maggioranza e opposizione),
nella quale si faceva riferimento alle questioni legate all'organico del Comune,
poiché, dopo l'organizzazione del personale effettuata dall'Assessore Donna ormai
molti anni fa, non si era mai proceduto a rivedere la riorganizzazione della macchina
comunale per rispondere ai bisogni dei cittadini e per rivedere, ad esempio, anche il
tema del decentramento.
Su questo fronte, purtroppo, non ci siamo, dato che continuiamo a promuovere
dirigenti. Per carità, non ho nulla contro questo tipo di provvedimento, però noto che
non lo si associa ad una effettiva e complessiva revisione dell'organizzazione della
macchina comunale.
Il senso di questa interpellanza, quindi, da un lato, è certamente legato a un fattore
contingente, questi numeri che risultano essere poco comprensibili ed interpretabili.
Dall'altro, però, riguarda la questione fondamentale della riorganizzazione della
macchina comunale, su cui - lo chiedo al Presidente - credo potrebbe essere prevista
una nuova seduta della Conferenza dei Capigruppo, alla presenza del Direttore
Generale Cesare Vaciago, che ci potrebbe spiegare come queste nuove nomine
vadano a conciliarsi con l'ipotetica riorganizzazione che sicuramente avrà in mente.

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Prima di dare la parola all'Assessore Mangone per un'ulteriore replica, vorrei che
rispondesse alla richiesta (che, per quanto mi riguarda, è assolutamente accoglibile)
espressa dal Consigliere Cerutti circa l'opportunità di prevedere un momento di
discussione e di confronto col Direttore Generale in sede di Conferenza dei
Capigruppo, per verificare il numero e le attribuzioni dei vari dirigenti comunali,
oltre che per verificare lo stato di attuazione di quella mozione sulla riorganizzazione
complessiva della macchina comunale.
Personalmente, sono d'accordo ad accogliere la richiesta del Capogruppo Cerutti
circa l'audizione (da effettuarsi in tempi brevi) del Direttore Generale in Conferenza
dei Capigruppo, in modo tale da poter verificare con lui non soltanto la precisione dei
dati a suo tempo forniti, ma anche le variazioni occorse, nel frattempo, in merito alla
riorganizzazione complessiva del sistema.
La parola, per una breve replica, all'Assessore Mangone.

MANGONE Domenico (Assessore)
Per quanto riguarda la richiesta di una Conferenza dei Capigruppo, sono certamente
d'accordo che sia predisposta l'audizione, nella quale i Consiglieri potranno chiedere
ciò che riterranno opportuno.

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Ovviamente inviteremo anche lei, Assessore.

MANGONE Domenico (Assessore)
Ci sarò, ci mancherebbe!
Per evitare confusione - perché è vero che i numeri si possono interpretare, però sono
sempre numeri -, vorrei dire che una cosa sono i dirigenti in organico, altra cosa sono
i dirigenti "Bassanini". I primi sono dipendenti assunti a tempo indeterminato, i
secondi a tempo determinato. Per i 27 "Bassanini", il tempo determinato scadrà con
il mandato e quindi, a giugno del 2011 (o quando ci saranno le prossime elezioni
comunali), questi 27 dirigenti non ci saranno più. I dirigenti che, invece, saranno
assunti nel gennaio 2011 rimarranno a disposizione della Città per tutto il periodo del
loro rapporto di lavoro.
Queste assunzioni ci costringeranno a ragionare sulla riorganizzazione della
macchina comunale, perché ai nuovi dirigenti saranno affidati Settori e mansioni. In
sede di Conferenza dei Capigruppo potremo approfondire anche questo aspetto.
Per quanto riguarda, invece, la questione della riorganizzazione legata a quanto
accennato dal Consigliere Cerutti, cioè al decentramento, si tratta di questione in
mano al Consiglio Comunale: sono state già effettuate numerose riunioni, perché è
evidente che si tratterebbe di una radicale riforma della macchina amministrativa.
Personalmente, ho anche incontrato gli altri Assessori coinvolti, perché è
indispensabile sapere prima se si attui o meno una riforma del decentramento, così
come è stato oggetto di discussione, perché significherebbe smontare l'attuale
macchina amministrativa e costruirne una completamente nuova.
Ben venga, quindi, l'interlocuzione con il Direttore Generale, perché utile a tutti; la
seconda questione, invece, è un'altra partita che riguarda il Consiglio Comunale.

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
L'interpellanza è discussa.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)