Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 24 Maggio 2010 ore 12,00
Paragrafo n. 18
ORDINE DEL GIORNO 2010-02581
"NO ALLA DECRETAZIONE D'URGENZA PER LA RIFORMA DELLE FONDAZIONI LIRICO SINFONICHE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI LAVOLTA E ALTRI IN DATA 14 MAGGIO 2010. [Testo coordinato]
Interventi

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Passiamo all'esame della seguente proposta di ordine del giorno n. mecc.
201002581/002, presentato in data 14 maggio 2010, avente per oggetto:
"No alla decretazione d'urgenza per la riforma delle fondazioni lirico sinfoniche"

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
A questa proposta di ordine del giorno è stata aggiunta la firma del sottoscritto.
So che anche altri Consiglieri intendono aggiungere la loro firma, mi pare quasi tutto
il Consiglio.
La parola al Consigliere Ferrante.

FERRANTE Antonio
Questa proposta di ordine del giorno è già stata discussa in Commissione e mi
sembrava che bastassero le firme dei Presidenti. Non so se sia il caso di aggiungerne
altre, perché eravamo d'accordo, come Commissione, che l'ordine del giorno fosse
sottoscritto dai soli Presidenti.
Lo chiedo per chiarezza e soltanto perché, diversamente, l'avremmo già fatto in
Commissione.

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Quando la proposta è di Commissione ed è condivisa, normalmente c'è la firma del
solo Presidente.
(INTERVENTI FUORI MICROFONO). Non è però vietato apporre la firma, e l'ho
detto subito. Invito i Consiglieri che lo desiderino (e mi pare che siano molti) ad
aggiungere materialmente la loro firma alla proposta di ordine del giorno.
La parola al Consigliere Grimaldi.

GRIMALDI Marco
C'è un errore nella presentazione, immagino, laddove si legge "la funzione culturale
e psicologica delle fondazioni". Credo sia un errore materiale. Lo voglio precisare,
visto che l'intervento era mio ed è stato registrato male dai Presidenti: credo che si
intendesse dire funzione "pedagogica" e non "psicologica". Lo dico perché, in questi
giorni, questa decretazione urgente sta snaturando le finalità delle fondazioni liriche
stesse e la funzione culturale e pedagogica è al centro di questa riforma.
Chiedo, dunque, di correggere l'errore materiale; allo stesso modo, chiedo una
votazione ovviamente unanime, da parte di maggioranza e minoranza, visto che il
tema è all'ordine del giorno e visto che, non ultimo, anche il Teatro Regio nelle
ultime settimane sta scioperando per questi motivi.

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Non essendoci né il Consigliere Lavolta né il Consigliere Cassiani, credo che si
possa procedere alla correzione materiale dell'errore, che mi pare assolutamente
evidente.
La parola al Consigliere Petrarulo.

PETRARULO Raffaele
Intervengo, perché il Consigliere Ferrante, prima, diceva che questa proposta di
ordine del giorno è solo di Commissione.
A lui voglio dire che l'ordine del giorno è sì partito dal Consigliere Lavolta, ma
aveva la condivisione di altri Consiglieri, tra i quali il sottoscritto e forse anche lei.
Non era, quindi, soltanto di Commissione: era di Commissione, ma allargata ai
Consiglieri che avevano quell'intenzione. Anche perché, così come lei ha letto,
nell'"impegna", il fatto è cogente e quindi l'ordine del giorno deve essere approvato
in tempi brevi, per poter andare al tavolo del Governo nazionale.
Penso che più firme di Consiglieri ci sono, più si vede la condivisione di questo
problema a livello di Consiglio Comunale.
Fa piacere, quindi, che anche il Consigliere Ferrante abbia apposto la sua firma: se ci
fossero 50 firme, vorrebbe dire che tutti i Consiglieri di questo Consiglio Comunale
hanno condiviso l'ordine del giorno. Siccome non è così, significa che chi non firma,
forse, non lo condivide, ma questa è la democrazia.

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Non essendoci altre richieste di intervento, pongo in votazione la proposta di ordine
del giorno:
(Presenti 27, Favorevoli 27).
L'ordine del giorno è approvato all'unanimità.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)