Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 22 Marzo 2010 ore 12,00
Paragrafo n. 2
INTERPELLANZA 2010-01116
"QUALE ATTIVITA' VIENE SVOLTA ALL'INTERNO DEI MAGAZZINI BRESSO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE TRONZANO IN DATA 2 MARZO 2010.
Interventi

OLMEO Gavino (Consigliere f.f. di Presidente)
Iniziamo l'adunanza del Consiglio Comunale discutendo l'interpellanza n. mecc.
201001116/002, presentata in data 2 marzo 2010, avente per oggetto:
"Quale attività viene svolta all'interno dei Magazzini Bresso"

OLMEO Gavino (Consigliere f.f. di Presidente)
La parola, per la risposta, all'Assessore Mangone.

MANGONE Domenico (Assessore)
Rispondo io, Presidente, perché, pur essendoci una serie di domande legate
all'attività commerciale, l'interpellanza è finalizzata a conoscere questioni legate sia
alla legittimità delle attività svolte, sia agli accertamenti effettuati.
Ho ricevuto dagli Uffici una nota che leggo al Consiglio, cercando di essere quanto
più obiettivo, oggettivo e puntuale possibile: "In data 26 febbraio u.s. è stato
effettuato da personale dipendente un sopralluogo in Corso San Maurizio n. 67
presso il Caffè Progresso, esercizio pubblico già precedentemente oggetto di controlli
e munito delle necessarie autorizzazioni. Tale sopralluogo è stato finalizzato
all'accertamento delle attività dei Magazzini Bresso, attività che si svolgono in una
sala attigua e distinta rispetto ai locali di somministrazione. In detta sala,
l'Associazione Passione Piemonte svolge una campagna denominata "Magazzini
Bresso", volta a raccogliere libere adesioni e donazioni, in cambio delle quali
possono essere corrisposti oggetti raccolti in fasi precedenti della campagna. Non si
sono riscontrate, nell'effettuazione di tali attività, né violazioni a norme vigenti, né
necessità di autorizzazioni. È da precisare, invece, che l'attività oggetto di pubblico
esercizio è munita - così come ho già detto in premessa, ma giova precisarlo - di tutte
le necessarie autorizzazioni previste dalle norme e dai regolamenti comunali".

OLMEO Gavino (Consigliere f.f. di Presidente)
La parola al Consigliere Tronzano.

TRONZANO Andrea
Ringraziando l'Assessore per la risposta, chiedo se sia possibile conoscere il nome
del titolare delle autorizzazioni.

OLMEO Gavino (Consigliere f.f. di Presidente)
L'Assessore ne ha notizia?

MANGONE Domenico (Assessore)
Sì, Presidente, conosco nome, cognome e società, ma ho il dubbio di violare le
norme, comunicando tali dati al Consiglio. Ovviamente, però, posso fornire la nota al
Consigliere Tronzano.

OLMEO Gavino (Consigliere f.f. di Presidente)
Immagino che, essendo un atto pubblico, possa essere messo a disposizione di chi lo
richieda.

MANGONE Domenico (Assessore)
Però il Consigliere Tronzano potrebbe autorizzare, a verbale, la consegna a mano
della nota.

OLMEO Gavino (Consigliere f.f. di Presidente)
L'Assessore chiede di poter consegnare al Consigliere la nota.
Ha ulteriori repliche da fare, Consigliere Tronzano?

TRONZANO Andrea
Nessuna replica. Accetto il suggerimento del Presidente e dell'Assessore ed aspetto,
fuori verbale, di ricevere indicazioni sul nominativo richiesto.

MANGONE Domenico (Assessore)
La questione è risolta.

OLMEO Gavino (Consigliere f.f. di Presidente)
L'interpellanza è discussa.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)