Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 25 Gennaio 2010 ore 12,00
Paragrafo n. 3
INTERPELLANZA 2009-08786
"FONDAZIONE 20 MARZO 2006" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CAROSSA ED ANGELERI IN DATA 2 DICEMBRE 2009. DECADUTA PER FINE MANDATO.
Interventi

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Passiamo alla discussione dell'interpellanza n. mecc. 200908786/002, presentata dai
Consiglieri Carossa e Angeleri in data 2 dicembre 2009, avente per oggetto:
"Fondazione 20 Marzo 2006".

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
La parola, per la risposta, all'Assessore Mangone.

MANGONE Domenico (Assessore)
Nell'interpellanza sono riportate le risposte dell'allora Assessore Borgogno e si
possono richiamare quelle considerazioni.
A lavorare presso la Fondazione è rimasta un'unica dipendente distaccata del
Comune (la persona cui si fa riferimento nell'interpellanza), il cui rapporto con la
Fondazione è prorogato sino al 31/03/2010.
La domanda posta nell'interpellanza riguarda gli aspetti economici di questa
dipendente della Città di Torino comandata alla "Fondazione 20 marzo 2006".
Questa mattina mi sono premurato di sentire il Vicepresidente della Fondazione
Tessore, il quale mi ha anche verbalmente autorizzato a riferire che questa signora
(che era ed è tuttora dipendente comunale) prima svolgeva le funzioni di segretaria
nell'ambito della Segreteria dell'Assessore Tessore, oggi ha ampliato le sue
competenze facendo da segretaria anche al Comitato Esecutivo ed al Consiglio di
Amministrazione della Fondazione in oggetto. Queste - come riferito dal
Vicepresidente della Fondazione - sarebbero le ragioni della somma aggiuntiva
rispetto alle competenze della Città.
Com'è noto - lo aveva già riferito, credo, l'Assessore Borgogno -, le somme che la
Città paga alla dipendente vengono restituite, poi, dalla Fondazione.

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
La parola al Consigliere Angeleri.

ANGELERI Antonello
Ringrazio l'Assessore per la risposta, tuttavia, voglio fare una specificazione.
L'interpellanza che è oggetto di discussione, in realtà, è stata preceduta da un'altra
interpellanza che oggi non è all'ordine del giorno, che ha per titolo - vorrei dirlo al
Presidente del Consiglio Castronovo -: "Quanto ci è costata la Fondazione XX
Marzo". Lo dico perché l'interpellanza precedente (questa è del 02/12/2009, l'altra è
datata 21/10/2009) pone una serie di domande circostanziate proprio sul reale e
documentato impegno economico del Comune di Torino, su quali siano i costi degli
impianti destinati alla Fondazione e quali i ricavi, quale sia il Bilancio (ovviamente,
visto che l'interpellanza era stata presentata nel 2009) del 2008, quanto sia costato e
quali siano le odierne funzioni e occupazioni della Fondazione XX Marzo e quale sia
la retribuzione dei dirigenti e degli amministratori impegnati in questa realtà.
Tutto questo non c'è nell'interpellanza a cui ha cortesemente risposto l'Assessore
Mangone. Per evitare di fare troppe discussioni sul medesimo argomento e
riuscissimo a mettere insieme le due interpellanze, forse avremmo una risposta, da
parte dell'Assessore (che sicuramente potrà confrontarsi con i propri dirigenti e con
la stessa Fondazione), un po' più definita, evitando di parlare di questa delicata
questione senza i documenti necessari ad avere la risposta che si attendeva il nostro
Gruppo. Probabilmente, si tratta di un'incomprensione che c'è stata alla Conferenza
dei Capigruppo e, forse, anche una nostra segnalazione non corretta, quindi, non
voglio assolutamente accusare nessuno. Non è, Assessore, un'accusa rivolta a lei.
Chiedo al Presidente ed ai dirigenti presenti di inserire anche l'altra interpellanza e
discuterla insieme a questa; in questo modo, forse, facciamo anche un servizio più
utile.

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Ovviamente, non c'è problema ad accogliere oggi la sua richiesta di discussione in
Aula per il prossimo lunedì anche dell'interpellanza precedente a questa.
In Conferenza dei Capigruppo non avevamo percepito questa richiesta di discussione
congiunta di due interpellanze differenti. Bisognerebbe anche verificare - io, al
momento, non ne sono in grado - se entrambe le interpellanze trattano dello stesso
argomento, ancorché sia sempre riferito alla questione della "Fondazione 20 Marzo
2006", perché, ovviamente, a seconda dell'argomento, la competenza assessorile può
variare dall'Assessore Mangone al Vicesindaco Dealessandri. (INTERVENTO
FUORI MICROFONO). Si tratta di capire, appunto, se gli argomenti siano
compatibili. Questo è il concetto.
Rinviamo, a questo punto, la trattazione di questa interpellanza in sede congiunta con
l'altra; ovviamente, gli Assessori risponderanno per quanto di loro competenza, in
relazione alle domande formulate.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)