Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 13 Novembre 2006 ore 14,00
Paragrafo n. 20
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2006-06986
CIRCOSCRIZIONE 9. PROPOSTA AL CONSIGLIO COMUNALE DI ESTERNALIZZAZIONE DEL SERVIZIO DI GESTIONE DEI BAGNI PUBBLICI DI VIA CHERASCO N. 10.
Interventi

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Passiamo all'esame della seguente proposta di deliberazione n. mecc. 200606986/107, presentata dalla Giunta Comunale in data 3 ottobre 2006, avente per oggetto:
"Circoscrizione 9. Proposta al Consiglio Comunale di esternalizzazione del servizio
di gestione dei bagni pubblici di Via Cherasco n. 10"
Proposta dell'Assessore Curti.
Con deliberazione adottata nella seduta dell'11 aprile 2006 (n. mecc. 200602881/92), esecutiva dal 29 aprile 2006, il Consiglio della Circoscrizione 9 ha proposto al Consiglio Comunale, competente in materia ai sensi dell'articolo 42 comma 2 lettera e) del D. Lgs. 267/2000, di approvare la concessione del servizio di gestione dei bagni pubblici di Via Cherasco n. 10 ad idoneo soggetto che verrà individuato nel rispetto dell'articolo 30 del D. Lgs. 163/2006, per le motivazioni e secondo le modalità indicate nella suddetta deliberazione (All. 1).
Rilevato che la proposta di concessione del servizio deliberata dalla Circoscrizione 9 pare lo strumento più idoneo ad assicurare funzionalità, efficienza ed economicità di gestione, nonché la soluzione più efficace per la riqualificazione sociale ed ambientale della zona interessata e che altresì tale scelta è caratterizzata da una valenza assai più ampia della semplice gestione del servizio, si propone di approvare l'esternalizzazione in oggetto.
Tutto ciò premesso,
LA GIUNTA COMUNALE
Visto il Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D. Lgs. 18 agosto 2000 n. 267, nel quale, fra l'altro, all'articolo 42 sono indicati gli atti rientranti nella competenza dei Consigli Comunali;
Dato atto che i pareri di cui all'articolo 49 del suddetto Testo Unico sono:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;
Con voti unanimi espressi in forma palese;
PROPONE AL CONSIGLIO COMUNALE
1) di approvare per le motivazioni di cui in narrativa e citate nella deliberazione di proposta adottata in data 11 aprile 2006 dalla Circoscrizione 9 (n. mecc. 200602881/92), esecutiva dal 29 aprile 2006, che forma parte integrante del presente provvedimento (all. 1 -
n. ) l'esternalizzazione in concessione del servizio di gestione dei bagni pubblici di via Cherasco n. 10, con individuazione del soggetto gestore secondo i criteri e le modalità indicate nel suddetto provvedimento deliberativo, in base alla procedura prevista dalla normativa vigente e nel rispetto dell'articolo 30 del D. Lgs. 163/2006;
2) di rinviare a successive determinazioni dirigenziali l'indizione della gara ed i conseguenti atti necessari;
3) di dichiarare, attesa l'urgenza, in conformità del distinto voto palese ed unanime, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'articolo 134, 4° comma, del Testo Unico approvato con D. Lgs. 18 agosto 2000 n. 267.

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Comunico che in data 10/11/2006 le competenti Commissioni hanno rimesso il provvedimento in Aula.
La parola all'Assessore Curti.

CURTI Ilda (Assessore)
Questa proposta di deliberazione è stata ampiamente discussa venerdì con la I e IV Commissioni congiunte: si tratta di un caso di esternalizzazione della gestione dei bagni pubblici della Circoscrizione 9.

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Non essendoci altre richieste di intervento, pongo in votazione la proposta di deliberazione:
IL CONSIGLIO COMUNALE
procede alla votazione nei modi di Regolamento.
Risultano assenti dall'Aula, al momento della votazione, i Consiglieri Bonino, Carossa, Coppola, Ferraris, Galasso, Gentile, Ghiglia, Lonero, Lospinuso, Mauro, Mina, Moretti, Ravello, Tronzano e Ventriglia.
Il Presidente dichiara approvata la proposta della Giunta con il seguente risultato:
PRESENTI E VOTANTI 33
VOTI FAVOREVOLI 33
VOTI CONTRARI /

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Pongo in votazione l'immediata eseguibilità del provvedimento:
IL CONSIGLIO COMUNALE
procede alla votazione nei modi di Legge.
Risultano assenti dall'Aula, al momento della votazione, i Consiglieri Bonino, Carossa, Coppola, Ferraris, Galasso, Gentile, Ghiglia, Lonero, Lospinuso, Mauro, Mina, Moretti, Ravello, Tronzano e Ventriglia.
Il Presidente dichiara approvata l'immediata eseguibilità del provvedimento con il seguente risultato:
PRESENTI E VOTANTI 33
VOTI FAVOREVOLI 33
VOTI CONTRARI /
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)