Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 14 Settembre 2009 ore 15,00
Paragrafo n. 9
INTERPELLANZA 2009-05130
"FELICI MOMENTI D'ESTATE ALLA "DUE", NON PER TUTTI!" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE FERRARIS IN DATA 3 AGOSTO 2009.
Interventi

COPPOLA Michele (Vicepresidente)
Passiamo alla discussione dell'interpellanza n. mecc. 200905130/002, presentata in
data 3 agosto 2009, avente per oggetto:
"Felici momenti d'estate alla 'due', non per tutti!"

COPPOLA Michele (Vicepresidente)
Rispondono gli Assessori Tricarico, Sestero e Mangone.
La parola all'Assessore Tricarico.

TRICARICO Roberto (Assessore)
Siccome si tratta di un'interpellanza molto complessa e molto argomentata, ho
dovuto consultarmi con i miei due Colleghi, perché abbiamo intenzione di fornire
una risposta assolutamente puntuale, anche perché il Consigliere Ferraris si rivolge
alla Giunta per conoscere, appunto, quali iniziative siano state assunte per ridurre la
rumorosità all'interno di una manifestazione estiva e pone anche una questione più
generale.
Mi limito a rispondere ai quesiti dell'interpellanza e dico subito che la
manifestazione citata dal Consigliere rientra tra le attività culturali estive del 2009,
inserita nella programmazione della Giunta Comunale del giugno scorso. In questa
deliberazione si prescriveva che lo svolgimento dell'attività e la connessa deroga per
il superamento dei vigenti limiti di accettabilità del rumore poteva essere consentita
sino alle ore 24.00 e non più di 3 giorni la settimana. Inoltre, l'attività poteva
svolgersi oltre agli orari previsti nei restanti giorni della settimana e nel rispetto dei
limiti vigenti, da verificare presso i ricettori più esposti. Infatti, il Settore Ambiente e
Territorio, nell'attesa dell'approvazione della deliberazione su citata, ha rilasciato
questa autorizzazione in deroga al superamento dei limiti vigenti in materia di
inquinamento acustico fino al 18 luglio 2009, per dieci serate dalle ore 21.00 alle ore
24.00, richiedendo, nel contempo, all'Associazione organizzatrice di effettuare una
misura di verifica dei livelli sonori prodotti.
A seguito dell'esame della relazione tecnica di impatto acustico (che ha attestato il
rispetto dei limiti sonori autorizzati con il provvedimento che ho citato), il Settore ha
provveduto a rilasciare nuovo provvedimento di autorizzazione in deroga al rumore il
9 luglio 2009, fino al termine della manifestazione.
Non risultano pervenute agli Uffici del Settore Ambiente segnalazioni di lamentele
dei residenti della zona e, dal momento che l'iniziativa in oggetto verrà riproposta
anche per l'anno prossimo, anche al fine di evitare eventuali situazioni di disagio a
carico dei residenti si richiederà al Corpo di Polizia Municipale di effettuare controlli
finalizzati ad accertare eventuali superamenti dei limiti vigenti in materia di
inquinamento acustico.

COPPOLA Michele (Vicepresidente)
La parola al Consigliere Ferraris.

FERRARIS Giovanni Maria
Ringrazio gli Assessori per aver concordato la risposta.
Al di là delle segnalazioni che non risultano pervenute all'Amministrazione, io giro
per la città, però, tendenzialmente, queste sollecitazioni nascono da segnalazioni che
arrivano. Probabilmente, questa è stata una segnalazione una tantum; mi auguro che
sia così. In ogni caso, ben venga che sia stata fatta una verifica.
Forse, nella risposta non si è parlato della viabilità, dal momento che nella
segnalazione pervenuta era stata fatta un'osservazione sulla difficoltà di gestione
della viabilità - che potrebbe essere sosta, piuttosto che passaggi - durante queste
manifestazioni, che sono sempre, purtroppo, o poco o troppo frequentate. Mi auguro
che siano sempre frequentate, però si deve pensare a permetterle, in futuro, anche in
relazione agli spazi che possono offrire e questo discorso vale anche per
l'interpellanza successiva sullo zoo; se gli spazi sono modesti, forse la proposta di
tempo libero sarebbe opportuno rivederla, perché, altrimenti, non capisco come
possano accedervi tante persone.
In ogni caso, non era una questione legata ad una mia pensata notturna, bensì
arrivava da una segnalazione. La risposta avrebbe potuto essere esauriente in
relazione al miglioramento.

COPPOLA Michele (Vicepresidente)
La parola all'Assessore Sestero.

SESTERO Maria Grazia (Assessore)
Non abbiamo avuto segnalazioni in merito. All'Amministrazione risulta che si siano
mosse ogni sera cinquecento persone, di cui, si presume, molti residenti nei dintorni,
quindi, non fanno un caso viabilistico. Non abbiamo avuto riscontri.
Sono stata questo e l'anno scorso a vedere: è una popolazione molto locale, anche
"diversamente giovane" (come mi suggerisce l'Assessore Tricarico, che va a danzare
e si gode la serata). È comprensibile, quindi, che non sia una popolazione
motorizzata, come in altre situazioni.
Nei prossimi anni potremmo, con il Presidente di Circoscrizione, vedere se
necessitano interventi dei Vigili o di altro tipo, per evitare eventuali disguidi ai
residenti.

COPPOLA Michele (Vicepresidente)
La parola all'Assessore Mangone.

MANGONE Domenico (Assessore)
Vorrei solo precisare un paio di questioni. Confermo che quest'anno non vi è stata
alcuna segnalazione, contrariamente, invece, all'anno scorso, con telefonate al call
center. Sono state fatte sul luogo delle verifiche fonometriche, dalle quali è emersa la
regolarità dei rumori ed è stato verificato anche il rispetto dell'orario, che prevedeva
il termine delle manifestazioni alle ore 24.00.
Quest'anno, nonostante non vi fossero segnalazioni, vi sono stati numerosissimi
passaggi a cura delle pattuglie di servizio, le quali effettuavano controlli sia nelle ore
serali, sia nelle ore notturne.
Sulle questioni della viabilità non ci sono particolari criticità per questi eventi, tant'è
che sono state accertate complessivamente 21 violazioni, delle quali 15 per sosta
irregolare.

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
L'interpellanza è discussa.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)