Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 2 Agosto 2021 ore 14,00
Paragrafo n. 9
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2021-16523
RENDICONTO CONSOLIDATO DEL COMUNE DI TORINO CON L'ISTITUZIONE TORINESE PER UNA EDUCAZIONE RESPONSABILE (I.T.E.R.) PER L'ESERCIZIO 2020 ?AI SENSI DELL'ARTICOLO 11, COMMA 8, DEL D.LGS. N. 118/2011.
Interventi
SICARI Francesco (Presidente)
Procediamo con il successivo punto del nostro Ordine dei Lavori. Il punto n. 4, la
deliberazione n. mecc. 202116523:

“Rendiconto consolidato del Comune di Torino con l’istituzione torinese per una
educazione responsabile (I.T.E.R) per l’esercizio 2020 ai sensi dell’articolo 11,
comma 8, del D. Lgs. n. 118/2011”

SICARI Francesco (Presidente)
Anticipo che è stato presentato anche un emendamento dalla Giunta e adesso lascio la
parola all’Assessore Rolando per l’illustrazione del provvedimento e qualora volesse
anche dell’emendamento. Prego.

ROLANDO Sergio (Assessore)
Grazie, Presidente. Sì, la delibera prevede, come abbiamo fatto una settimana fa dopo
aver approvato il Rendiconto dell’Ente, l’approvazione del Rendiconto Consolidato,
Bilancio dell’Ente, più Bilancio di I.T.E.R. Tutto ciò è previsto dall’art. 227 del Testo
Unico, non ci sono elementi distonici in questo consolidamento, perché è molto
semplice l’operazione amministrativa che viene fatta. Ci dà conto di tutti gli allegati di
questo consolidamento pur essendo un consolidamento molto semplice con i 4 allegati
che sono: conto del Bilancio, conto economico, stato patrimoniale e la nota integrativa.
L’emendamento proposto recepisce a correzione di pagina 3, riga 5 della narrativa,
dov’era previsto: “Atteso a corredo del Rendiconto verrà predisposta la relazione
dell’organo di revisione”, viene sostituito con: “Vista la relazione del Collegio dei
Revisori dei Conti che si allega al presente atto, secondo quanto previsto dall’art. 239
del TUEL, con parere favorevole”. Grazie.

SICARI Francesco (Presidente)
Grazie a lei. Ci sono interventi dei Consiglieri o delle Consigliere nel merito della
discussione? Non rilevo richiesta di intervento.

SICARI Francesco (Presidente)
Pertanto, possiamo procedere con la votazione dell’emendamento presentato dalla
Giunta, che metto subito in votazione. Prego, Consiglieri e Consigliere, votate.
Tutti i Consiglieri e le Consigliere hanno votato? Procedo con il chiudere la votazione.
Favorevoli 18; con la Consigliera Azzarà e il Consigliere Napolitano i favorevoli sono
20, i contrari sono 0 e gli astenuti 3.
Pertanto, l’emendamento presentato dalla Giunta risulta essere approvato.

SICARI Francesco (Presidente)
Procediamo adesso con le dichiarazioni di voto dei Gruppi Consiliari. Non rilevo
richieste di intervento per quanto riguarda le dichiarazioni di voto. Allora, possiamo
procedere con il mettere in votazione la deliberazione così come è stata emendata.
Prego, Consiglieri e Consigliere, votate.
Tutti i Consiglieri e le Consigliere hanno votato? Procedo con il chiudere la votazione.
Favorevoli 18, più Azzarà favorevole e Napolitano favorevole, i favorevoli sono 20;
contrari 0 e gli astenuti 2.
Pertanto, il Consiglio approva la deliberazione.

SICARI Francesco (Presidente)
È inserita anche l’immediata eseguibilità e pertanto dobbiamo procedere con l’effettuare
una seconda votazione, in quanto sono necessari 21 voti a favore per l’immediata
eseguibilità e quindi, prego, Consiglieri e Consigliere, votate.
Tutti i Consiglieri e le Consigliere hanno votato? Procedo con il chiudere la votazione.
Favorevoli 18, più Azzarà favorevole e Napolitano favorevole, i favorevoli diventano,
quindi, 20, contrari sono 0 e gli astenuti 1.
Pertanto, non viene concessa l’immediata eseguibilità.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)