Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 12 Luglio 2021 ore 13,00
Paragrafo n. 10
INTERPELLANZA 2021-00313
GIARDINO DI VIA FAGNANO: IL TEMPO PASSA ? E I PROBLEMI LI RISOLVERA' LA PROSSIMA AMMINISTRAZIONE
Interventi
FERRERO Viviana (Vicepresidente)
Passo alla 202100313, presentata dal Consigliere Magliano in data 15 giugno 2021.
Risponde l’Assessore Unia al titolo:

“Giardino di via Fagnano: il tempo passa…
e i problemi li risolverà la prossima Amministrazione”

FERRERO Viviana (Vicepresidente)
La parola subito all’Assessore Unia.

UNIA Alberto (Assessore)
Grazie, Presidente. Richiesta relazione agli Uffici competenti e si comunica che l’Area
Verde ha riferito quanto segue: “Il Giardino di via Fagnano, angolo via Avellino, al
momento attuale è un giardino pubblico che non prevede un utilizzo promiscuo.
L’installazione della segnaletica e l’eventuale rimozione del cancello sono interventi di
manutenzione ordinaria che pertanto si rimanda, per questi, alla Circoscrizione
competente. Non è possibile l’installazione di un punto acqua potabile - toretto -, in
quanto da tempo l’Amministrazione non attiva nuove utenze sul proprio territorio; nei
casi ove questo sia ritenuto prioritario, la medesima Circoscrizione dovrà individuare
un’altra utenza da poter alienare, affinché, in accordo con SMAT, si possa procedere
all’installazione, nel giardino in questione, di una nuova fontanella in sostituzione di
quella da eliminare. Tuttavia, considerato che effettivamente l’area viene utilizzata
impropriamente come area cani…”, così come evidenziato nel sopralluogo del 24
novembre 2020 dal personale tecnico del loro Servizio, “…l’eventuale trasformazione
di tale giardino in un’area cani potrebbe essere realizzata mediate una richiesta scritta,
all’Area Verde e all’Assessorato, da parte della Circoscrizione competente, che
contenga la volontà di realizzare tale trasformazione”. Resta inteso che, laddove vi fosse
in futuro una necessità di effettuare nel giardino un intervento di manutenzione
straordinaria, i loro Uffici restano a disposizione per la sua realizzazione, di concerto
con quelli Circoscrizionali e l’Assessorato. La Circoscrizione 4, per quanto di
competenza, ha comunicato che, a seguito di sopralluogo, avvenuto alla presenza del
Presidente e residenti, sollecitato a causa della presentazione di una petizione dopo
ampio confronto avvenuto in quell’occasione in loco, ha espresso contrarietà alla
rimozione del cancello e la contrarietà all’installazione di un toretto, alla possibilità di
recintare all’interno dell’area stessa una porzione adibita allo sgambamento cani. La
Circoscrizione 4 conclude la sua nota riferendo che si sta attivando per una
cartellonistica più adeguata, attualmente assente. Il Comandante del Corpo di Polizia
Municipale, con relazione del 1° luglio ha comunicato che il giardino in via Fagnano,
angolo via Avellino, è monitorato ciclicamente, anche in orario serale, dal personale
Comando Sezione 4°, al fine di prevenire situazioni di degrado e atti di vandalismo in
genere. Negli ultimi otto mesi, anche a causa delle restrizioni imposte dall’emergenza
sanitaria è pervenuta…, è stata trattata una sola segnalazione, risalente a maggio 2021,
riguardante la presenza di cani liberi all’interno del giardino che, al momento, non ha
avuto riscontro positivo. Dalle verifiche compiute, di iniziativa propria nei mesi di
maggio e giugno 2021, sono emerse la mancanza di segnaletica verticale e la necessità
di sfalcio al manto erboso. Le situazioni sono state segnalate agli Uffici competenti per
l’attuazione degli interventi necessari. Un ultimo intervento, in ordine temporale, e
svoltosi in data 29 giugno, ha evidenziato l’abbandono di rifiuti ad opera di ignoti in via
Fagnano, nei pressi dell’area in oggetto, che è stato puntualmente segnalato alla
Centrale Operativa del Corpo, per l’attivazione degli addetti alla rimozione. AMIAT,
per quanto di competenza, ha riferito di confermare quanto già comunicato in occasione
di precedente e analoga interpellanza del 10 novembre 2020. Le frequenze del servizio
si ritengono adeguate; risultano infatti regolarmente rispettate e non sono state rilevate o
segnalate particolari criticità, come anche dimostrano le immagini, che alla risposta si
allegano, scattate nel corso di un sopralluogo da loro effettuato il 28 giugno del 2021.

FERRERO Viviana (Vicepresidente)
Allora, ringrazio l’Assessore Unia. La parola al Consigliere Magliano.

MAGLIANO Silvio
Sì, grazie, Presidente. Io, come sempre, chiedo all’Assessore di poter visionare quanto
ha detto. Mi pare però dalla risposta, Assessore, se ho colto, che gli Uffici del Verde
vanno in loco e dicono: “Sì, in effetti viene utilizzato come area cani”, ed essendo
utilizzato come area cani, potrebbe avere un senso che, da questo punto di vista,
l’Amministrazione periferica, quindi la Circoscrizione, piuttosto che un soggetto
istituzionale, ponga il tema della realizzazione dell’area cani; e quindi i suoi Uffici
vanno lì e dicono: “Viene utilizzato come area cani”. Gli altri due Uffici, quelli che poi
sono nella seconda risposta e nella terza risposta, dicono: “No, no, ma a noi non capita
nulla”, anzi i Vigili, che in teoria dovrebbero, oltre ad occuparsi di tanti problemi molto
importanti e più seri…, però dovrebbero invece constatare che c’è qualcuno che porta il
suo cane in un’area che non è area cani, magari gli fa fare pure i bisogni e magari non
raccoglie neanche la deiezione canina, e, al di là dell’aulico concetto che stiamo
esprimendo qui in Sala Rossa, dovrebbero sanzionare e multare. Idem il terzo Ufficio
che le fa la terza parte della nota, invece, sostiene che il problema non ci sia e che
quindi non abbia riscontrato. Allora, delle due l’una. O i suoi Uffici dell’Area Verde
sono gli unici che in quella zona ci sono andati veramente o gli altri sono andati e hanno
fatto un po’ di foto, perché capisco che adesso c’è anche un po’ il mood, no? I
Consiglieri iniziavano a mettere le foto e a quel punto bisogna rispondere con le foto, un
po’ come le figurine: quante foto di sporcizia hai tu, quante foto di non degrado ho io,
vediamo poi di pareggiare il conto. Però, è evidente che lì un problema c’è, perché se i
cittadini fanno una segnalazione, Assessore,… poi io so che lei, quando le arrivano
queste cose, prima ancora, ancorché lei dia massima fiducia ai suoi collaboratori, sia in
staff che nella macchina comunale, ogni tanto va anche a vedere con i suoi occhi per
capire di che cosa stiamo parlando. Il problema esiste, lì c’è un tema. Se posso anche
dire, possiamo discutere sul posizionare o meno un toret, perché il toret sappiamo bene,
ancorché ormai abbiamo un numero di utenze prestabilito, potrebbe far avvicinare
coloro che usano l’acqua poi per fare una certa tipologia di attività, ahimè, legata alle
dipendenze. Però, il fatto che la Circoscrizione si ponga in questo modo è un problema
che, secondo me, ha la Circoscrizione e il suo Presidente che magari, costatando con
alcuni colleghi, pone il tema di dire: “Non mettiamo il toret”, ma che quell’area sia
delimitata e che su quell’area si faccia un lavoro, a mio giudizio potrebbe essere utile
ben oltre il posizionamento dei cartelli. Ormai, dopo 10 anni in Consiglio Comunale mi
sono reso conto di quanto la cartellonistica possa avere non un tono intimidatorio, ma
quantomeno un consiglio e sappiamo bene che una buona percentuale dei cittadini
torinesi non ama ricevere consigli e quindi, da questo punto di vista, se noi pensiamo di
risolvere il problema con un bel cartello, facciamo un errore grosso come una casa.
Ricordo ancora il cartello che mise la sua predecessora nella zona di Cascina Fossata, ha
presente quel giardino che passa vicino a via Brenta, dove c’era scritto “Non fare
merenda durante il sabato e la domenica”, ci appendevano addirittura le salamelle su
quel cartello, tanto veniva rispettato. Al di là di questo, al di là delle, purtroppo, amare
battute, io invece sono convito che se quella zona la vogliamo far diventare una
porzione della stessa area cani, lo si faccia. La Circoscrizione lo chiede ai suoi Uffici,
poi, con le competenze necessarie, almeno una porzione la facciano, venga allestita. Se
si vuole fare un’area invece legata ad area gioco bimbi, piuttosto che invece un’area
comunque recitata, un’area dove le persone possono andare, lo si faccia. Quello che ad
oggi è lì è un ibrido, dove i Vigili passano e dicono che non c’è il problema, dove
l’Area Verde passa e dice: “Sì, in effetti viene utilizzata in modo inappropriato come
area cani” e gli altri dicono: “Noi non constatiamo alcun tipo di degrado”. Può anche
andar bene eh, lo dico con grande chiarezza, rispondere così perché poi c’è una fetta di
cittadini che si sente non compresa, ma neanche non capita perché ti pone una
problematica importante, almeno a loro dire importante; perché poi una riflessione che
dobbiamo oggettivamente fare è che per alcuni, che magari non escono dal proprio
quartiere praticamente mai, se non nelle feste comandate, perché noi abbiamo ancora le
dimensioni dei quartieri e dei borghi in questa nostra città, l’idea di fare un intervento su
una cosa che agli occhi di chi amministra tutta Torino è una cosa piccola, per loro
magari invece ha un’attenzione particolare, però, visto che abbiamo la responsabilità di
ricostruire un patto vero tra amministrati e amministratori, se non vogliamo proprio che
l’astensionismo alle prossime urne superi delle cifre imbarazzanti, forse su questo
un’attenzione dovremmo mettercela. Per cui, io, Assessore, come sempre, la ringrazio
perché almeno lei, a differenza di qualche suo collega, riesce a farsi dare tutte le risposte
alle domande che noi poniamo. Lo dico perché prima abbiamo fatto un’interpellanza sul
tema delle partecipate e ci sarà stata la metà delle partecipate che avevano risposto, però
gli Assessori vengono in Aula senza avere le risposte. Le leggerò con attenzione, le
condividerò con i cittadini e poi, nel caso, con la nuova Consiliatura si troverà o una
Circoscrizione più capace di rispondere e di ascoltare le istanze dei cittadini o
un’Amministrazione Comunale che, quando sente una problematica, si attiva
direttamente. Grazie, Presidente. Io ho concluso.

FERRERO Viviana (Vicepresidente)
Grazie, Consigliere Magliano.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)