| Interventi |
CASTRONOVO Giuseppe (Presidente) Passiamo alla discussione dell'interpellanza n. mecc. 200708520/02, presentata in data 26 novembre 2007, avente per oggetto: "Pornografia pubblicizzata sui tram GTT" I sottoscritti Consiglieri Comunali, RILEVATO CHE - sui tram storici della Gtt è andata in scena la manifestazione "Piovono Libri", promossa dal Ministero per i Beni Culturali e organizzata dal Consiglio Regionale con il sostegno della stessa Gtt, nella quale sono stati presentati una serie di volumi con un dichiarato intento culturale; - all'interno di tale manifestazione è stato presentato, a metà ottobre, anche il volume "Mastro Don Giovanni" della Robin edizioni, il cui autore è Roberto Saglimbeni, il quale in alcuni sui passaggi, e già nell'introduzione, ha espliciti contenuti sessuali definibili come pornografici o quantomeno sconci; - il sostenere la pornografia non ci sembra rientri nei canoni del normale contributo alla diffusione della cultura in città; CONSIDERATO CHE - l'iniziativa culturale era indirizzata a tutti senza alcun vincolo di età; - i riferimenti pornografici del racconto, come si può evincere dalla lettura anche solo delle prime 25 pagine, sono più che espliciti; - ci pare che sia compito di una avveduta Amministrazione almeno conoscere il contenuto delle pubblicazioni che direttamente o indirettamente, come con una sua partecipata tale è Gtt, sostiene anche per tutelare i minorenni che potrebbero venire a contatto con materiale a loro non consigliato; INTERPELLANO Il Sindaco e l'Assessore competente per conoscere: 1) se corrisponda al vero che all'interno della manifestazione "Piovono Libri" organizzata sui tram storici di Gtt sia stato presentato il volume "Mastro don Giovanni"; 2) come sono stati selezionati autori e volumi che hanno partecipato alla manifestazione; 3) se vi sia stata una pubblica lettura di alcuni passi di tale volume; 4) se l'Amministrazione o l'Assessore era a conoscenza del contenuto altamente pornografico di alcuni passaggi del volume "Mastro Don Giovanni"; 5) che tipo di tutela per i minori sia stata pensata nel presentare libri con contenuti non propriamente a loro destinati; 6) che tipo di azioni il Sindaco intenda mettere in atto per salvaguardare un decoro anche morale che questa Amministrazione pare avere smarrito; 7) se non si ritenga sia il caso almeno di censurare quanto accaduto preoccupandosi che situazioni simili mai più si ripetano in futuro. F.to Antonello Angeleri Federica Scanderebech CASTRONOVO Giuseppe (Presidente) La parola, per la risposta, all'Assessore Sestero. SESTERO Maria Grazia (Assessore) La manifestazione a cui si fa riferimento, "Piovono libri", è promossa dal Ministero per i Beni Culturali ed è organizzata dal Consiglio Regionale del Piemonte in collaborazione con le biblioteche della Regione Piemonte (la Biblioteca Nazionale di Torino, la Biblioteca Universitaria di Torino e la Biblioteca Reale). Nei giorni tra il 1° ed il 18 ottobre erano previsti due momenti di incontro con il pubblico: uno su un tram storico, sul quale è stato presentato un libro dall'autore e dall'editore, mentre l'altro avvenimento si è svolto presso le varie biblioteche, nelle quali sono stati presentati altri libri. Il 9 ottobre è stato presentato il libro di Roberto Saglimbeni, "Mastro don Giovanni", sul tram storico n. 3203, in circolazione nel centro di Torino e gestito dall'Associazione Torinese Tram Storici. Vorrei sottolineare che la selezione dei volumi da presentare sul tram è avvenuta a cura del Consiglio Regionale e delle Biblioteche della Regione Piemonte; per cui la partecipazione della GTT all'iniziativa è stata di carattere strumentale. Il Consiglio Regionale, attraverso l'Associazione Torinese Tram Storici, ha chiesto di avere a disposizione un tram storico e per il suo utilizzo ha versato una somma di 2.000 Euro più IVA al 10%. Un attore, Matteo Brancaleoni, ha letto alcuni brani del libro. La selezione di questi brani è avvenuta in accordo con gli organizzatori e l'editore, per cui questi soggetti hanno scelto i brani che ritenevano opportuno leggere, sapendo che si sarebbe trattato di una presentazione con un pubblico non selezionato in base all'età. L'autore di questo libro, Roberto Saglimbeni, è un dipendente di GTT, ma questo è un elemento casuale, perché è stato selezionato dai soggetti promotori dell'iniziativa e non è stato GTT a scegliere il libro da presentare; infatti l'Azienda non aveva ricevuto alcuna comunicazione, né altri elementi di informazione, avendo semplicemente affittato il mezzo su cui avvenivano questi incontri. CASTRONOVO Giuseppe (Presidente) La parola al Consigliere Angeleri. ANGELERI Antonello Mi sembra che la risposta svii il discorso, anche se capisco che lei non abbia voluto entrare nel merito della questione, perché la scelta dei testi è stata fatta da altre istituzioni. Non so se lei ha avuto modo di leggere alcune parti di questo libro. Vorrei leggerle qui in Aula, visto che sono state lette pubblicamente sul tram storico 3203, ma me ne vergogno profondamente, quindi le lascerò la copia del libro, in modo che possa guardarla. Visto che sono stati utilizzati soldi della collettività ed è stato utilizzato un mezzo pubblico, dove potevano essere presenti anche dei minorenni, vorrei invitare - non per il gusto personale di "bacchettare" alcuna scelta, ma per una questione di semplice opportunità che volevo segnalare non solo al Consiglio Comunale, all'Assessore che non ha operato la scelta dell'autore e del testo, ma anche nei confronti di chi, invece, questa scelta l'ha operata - a fare un po' più di attenzione. Vorrei evitare di imbarazzare i pochi presenti in Aula in questo momento, ma, come torno a ripetere, le faccio dono di alcune pagine del libro, che consegno in sequenza, perché, guarda caso, in ogni pagina c'è un tocco di classe che lascia esterrefatto colui che sta ad ascoltare. Invito il Comune, GTT, Regione Piemonte e, ovviamente, Ministero dei Beni Culturali, ad essere più attenti, perché di opere ce ne sono moltissime, abbiamo tanti giovani artisti e, oltretutto, il Circuito Giovani Artisti Italiani ha sede a Torino ed è presieduto dall'Assessore Alfieri. Quindi, penso che la possibilità di scegliere altri autori per manifestazioni pubbliche come questa, sia molto facile e non certamente ardua. L'invito è fatto con forza, perché queste pagine riassumono alcuni dettagli che ritengo - e non sono certo un bigotto - imbarazzanti. CASTRONOVO Giuseppe (Presidente) L'interpellanza è discussa. |