Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 30 Novembre 2020 ore 13,00
Paragrafo n. 16
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2020-02057
BILANCIO CONSOLIDATO PER L'ESERCIZIO 2019 DEL GRUPPO COMUNE DI TORINO.
Interventi
SICARI Francesco (Presidente)
Siamo al punto n. 7. Iniziamo con le deliberazioni, siamo al punto n. 7 del nostro Ordine
dei Lavori, la deliberazione n. mecc. 202002057/024, presentata dalla Sindaca
Appendino e l’Assessore Rolando che ha come oggetto:

“Bilancio Consolidato per l’Esercizio 2019 del Gruppo Comune di Torino”

SICARI Francesco (Presidente)
Anticipo che è stato presentato un emendamento dalla Giunta. Lascio quindi la parola
all’Assessore Rolando per l’illustrazione, prego.

ROLANDO Sergio (Assessore)
Sì, buonasera Presidente, buonasera a tutti i Consiglieri. Come è già stato illustrato sia
con riferimento al Rendiconto della Città e agli atti successivi e soprattutto
(incomprensibile) in Commissione la scorsa settimana nel dettaglio, questo - se non
ricordo male - è il quarto anno di Bilancio Consolidato della Città di Torino, ai sensi
della Legge Madia.
Le caratteristiche di questo quarto anno del Gruppo Consolidato Città di Torino…, in
questo quarto anno tengono conto del fatto che è il secondo anno successivo in cui
vengono inserite anche le società quotate, quindi il Gruppo IREN e quelle assimilabili
alle quotate per legislazione specifica, che sono il Gruppo SMAT e il Gruppo
Finanziaria Centrale del Latte. Quindi, in questo biennio - l’anno scorso e quest’anno,
cioè ’18 e ’19 - si ha una sostanziale invarianza di consolidamento del Gruppo rispetto
agli anni precedenti, rispetto a quanto è avvenuto negli anni precedenti, in cui era
avvenuto che, invece, si erano aggiunte e modificate, soprattutto nell’ultimo biennio, le
basi di consolidamento.
Questo Bilancio risente anche di un altro evento, l’emergenza Covid ha provocato degli
spostamenti dei termini di approvazione dei Bilanci cominciando dal Rendiconto, e
viene approvato, comunque, nel limite del 30 novembre, che è il limite spostato
dall’articolo 110 del Decreto 34 del 2020. Un’altra grande…, significativa
caratterizzazione di questo risultato, di questo Bilancio Consolidato è che viene
influenzato da due eventi dovuti a specifiche disposizioni, che hanno modificato
sostanzialmente le quote degli accantonamenti previsti sino all’Esercizio 2018. Sono
avvenuti infatti due fatti rilevanti: uno tipicamente interno alla normativa del 118 che
aveva rivoluzionato i Bilanci, e che…, poiché in passato si erano adottate, soprattutto
dall’anno 2015, politiche e criteri di valutazione dell’FCDE, che comportavano per il
Bilancio della Città di Torino - come per altri Comuni, non solo della Città di Torino -
due meccanismi diversi di accantonamento fra Bilancio Consuntivo e Bilancio
Preventivo, si sono dovuti adeguare in base alla nuova normativa i due criteri
rendendoli uguali, cioè quindi si è dovuto con il primo Rendiconto, quello del 2019,
usare la stessa metodologia di calcolo che si usava nel Bilancio Preventivo 2016-17-18-
19 e anche ‘20. Questo sistema di valutazione dell’FCDE ha provocato una prima
variazione patrimoniale di avanzo negativo che vale circa 184 milioni; è stato anche
consentito giustamente dalla legge che ha permesso questa cosa di risentire di questa
perdita recuperandola con un accantonamento in 15 anni, questa è la modifica di legge
che ha provocato il (incomprensibile). Su questo tema poi si è inserito, ahinoi, l’effetto
della sentenza della Corte Costituzionale 8770/2020, di inizio anno, che a tutti gli Enti
locali che avevano utilizzato l’anticipazione straordinaria di Tesoreria del Decreto 35 a
copertura di avanzo, ha imposto ovviamente di usare invece questa rivalutazione, come
è stata fatta, portandola a disavanzo, con l’effetto di recuperarlo nel periodo previsto - se
non ricordo male, 30 anni - e avere l’effetto dal prossimo Bilancio Preventivo, appunto,
in 30 anni, ma di recuperare tutto l’effetto ai fini della classificazione dell’anticipazione
straordinaria, con un effetto sul Bilancio di circa 440 milioni, aspetto patrimoniale.
Siccome queste sono due disposizioni che hanno modificato sostanzialmente il tema, è
stato consentito di farlo e di recuperarlo. Ai fini delle valutazioni comparative, è stato
ampiamente illustrato anche in I Commissione, si può, comunque, tener fatto che il
Gruppo del Conto Economico Consolidato Città di Torino tra il ‘18 e il ‘19 ha avuto un
piccolo calo di ricavi, 20 milioni su 2 miliardi e mezzo, però ha tenuto lo stesso risultato
di gestione operativa, 265 milioni contro 253 dell’anno prima. Per i due effetti negativi
che ho illustrato, ovviamente dal punto di vista del risultato dell’esercizio dopo le
imposte, i due dati non confrontabili parlano di 130 milioni del risultato di esercizio e
107 prima delle due correzioni che ho illustrato che lo portano, invece, a un risultato
negativo di 562. Comunque, a livello operativo e a livello risultato c’è una certa
invarianza del risultato.
Il Bilancio approvato nei termini, anche questo consente poi di avere tutti i vantaggi
dovuti al fatto di essere nei tempi previsti dalle procedure e quindi nessun effetto
negativo di sospensione delle attività sulla Città.
Non ricordo a memoria l’emendamento citato, ma se è un emendamento di Giunta
magari sarà relativo al parere del Collegio dei Revisori che è stato ricevuto nei termini.
Io avrei terminato l’illustrazione, ovviamente se c’è qualche domanda sono a
disposizione. Grazie.

SICARI Francesco (Presidente)
Sì, le confermo che è il parere dei Revisori, giusto per dare completezza di
informazioni.
Allora, iniziamo con gli interventi dei Consiglieri che per il momento non ho, quindi
chiedo agli eventuali Consiglieri che volessero intervenire di segnarsi in chat.
Non vedo richieste di intervento.

SICARI Francesco (Presidente)
Allora, andiamo avanti e quindi passiamo alla votazione dell’emendamento presentato
dalla Giunta. Lascio quindi la parola al Segretario Generale per procedere con la
votazione tramite appello nominale. Prego, Segretario.

SPOTO Mario (Segretario Generale)
(Votazione per appello nominale).
Presidente, 21. Non so se in chat c’è qualcuno.

SICARI Francesco (Presidente)
No, in chat nessuno. Quindi confermiamo i 21 Consiglieri votanti e i 21 voti a favore. Il
Consiglio, quindi, approva l’emendamento presentato dalla Giunta.

SICARI Francesco (Presidente)
Procediamo adesso con le dichiarazioni di voto da parte dei Gruppi Consiliari. Prego,
Consigliere Fornari.

FORNARI Antonio
Sì, grazie Presidente. Ma io volevo intervenire principalmente per ringraziare comunque
gli Uffici per il lavoro importante che è stato fatto sul Bilancio Consolidato, perché, lo
ricordiamo, sono solo quattro anni che l’Amministrazione redige un Bilancio
Consolidato del Gruppo Comune di Torino, oltre, ovviamente, al Comune di Torino che
è capofila abbiamo 13 società controllate, 6 società partecipate, un organismo
strumentale e 23 enti strumentali. Quindi raccogliere tutti questi dati, assemblarli con
Bilanci che tra di loro a volte magari non si parlano non è sicuramente un lavoro
agevole e facile, però è un lavoro importante, è un lavoro importante perché ci permette
di avere un quadro della situazione del Comune di Torino e di tutte le società collegate e
controllate e ci fa avere dei dati che possono essere presi come base di riferimento. Io ne
voglio citare solo uno che è quello del debito complessivo, siamo passati dal 2018 con
un debito complessivo di 5.821.000 a un debito che si è ridotto nel 2019 passando a
5.678.000. Questo solo per dire che, comunque, i dati di riferimento…, questo sul
debito, che secondo me è sicuramente un dato significativo, è calato; ce ne sono altri
che, comunque, ci danno un qualche segnale di miglioramento, sappiamo già che il
2020, purtroppo, non ci confermerà questi dati, però sul 2019 vediamo, comunque, un
trend positivo, di questo ringrazio tutti quelli che si sono impegnati in questo anno
2019, che è quello di riferimento, che ci ha portato a questi risultati. Grazie.

SICARI Francesco (Presidente)
Grazie a lei. Non ho ulteriori richieste di intervento da parte dei Gruppi sulle
dichiarazioni di voto e allora possiamo procedere con la votazione della deliberazione
così come emendata. Lascio nuovamente la parola al Segretario Generale per la
votazione con appello nominale. Prego.

SPOTO Mario (Segretario Generale)
(Votazione per appello nominale).
Presidente, 21.

SICARI Francesco (Presidente)
La ringrazio, Segretario. Quindi, con 21 Consiglieri votanti e 21 voti a favore, il
Consiglio approva la deliberazione.

SICARI Francesco (Presidente)
Procederei dando lo stesso esito per l’immediata eseguibilità dell’atto, a meno di
eventuali contrarietà. Non vedo contrarietà, allora possiamo dare lo stesso esito per la
I.E..
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)