Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 23 Novembre 2020 ore 13,00
Paragrafo n. 15
INTERPELLANZA 2020-02184
"L'ILLUSIONE DELLA VOCAZIONE TURISTICA: CAMPEGGIO DIFFUSO 5 STELLE, LA SOLUZIONE CHE TUTTI ATTENDEVANO PER VENIRE A VISITARE TORINO" PRESENTATA IN DATA 14 OTTOBRE 2020 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
Interventi
FERRERO Viviana (Vicepresidente)
Passo alla trattazione dell’interpellanza n. mecc. 202002184/002, verificando però,
prima, la presenza della Sindaca Chiara Appendino e del Consigliere Magliano. Se mi
date risposta, io proseguo con la trattazione e vi leggo il titolo.

MAGLIANO Silvio
Io sono qui, dove vuole che vada, Presidente?

FERRERO Viviana (Vicepresidente)
Bene, aspettiamo ancora un attimo, mi segnalano che si sta connettendo.

INTERVENTO
La Sindaca si sta collegando.

FERRERO Viviana (Vicepresidente)
Perfetto, vi ringrazio. Allora, quando sentirò la sua voce, procederò con la lettura
dell’interpellanza.
Allora, siamo sempre qui in attesa del collegamento della Sindaca Chiara Appendino,
per la trattazione dell’interpellanza n. mecc. 202002184/002.

MAGLIANO Silvio
Presidente? Sono Magliano.

FERRERO Viviana (Vicepresidente)
Sì, mi dica.

MAGLIANO Silvio
Una cosa brevissima, poi magari se come ufficio di Presidenza si riuscisse a
calendarizzare per una volta l’interpellanza della Sindaca come prima, eviteremmo che
arrivino sempre in coda, per cui poi non si riescono a discutere, glielo dico a lei,
affinché se ne faccia (incomprensibile).

FERRERO Viviana (Vicepresidente)
Sì, ma può portarlo comunque in Conferenza dei Capigruppo, mi sembra
(incomprensibile).

MAGLIANO Silvio
L’avevamo già fatto alla scorsa Conferenza dei Capigruppo, però l’abbiamo ritrovata
come ultima anche stavolta.

FERRERO Viviana (Vicepresidente)
Va bene, va bene. Alla prossima Conferenza dei Capigruppo, credo che ne potremmo
parlare. La ringrazio, comunque. Vado a verificare di nuovo un attimo il collegamento...
Non posso trattarne nessun’altra, perché sono tutte della Sindaca, quindi in realtà non...,
sono ferma fino a quando non c’è il collegamento. È presente la Sindaca?

APPENDINO Chiara (Sindaca)
Sì, Presidente, ci sono.

FERRERO Viviana (Vicepresidente)
Perfetto, la ringrazio, perfetto. Allora passiamo alla trattazione dell’interpellanza
n. mecc. 202002184/002, ha come titolo:

“L’illusione della vocazione turistica: campeggio diffuso 5 Stelle,
la soluzione che tutti attendevano per venire a visitare Torino.”

FERRERO Viviana (Vicepresidente)
È stata presentata in data 14 ottobre del 2020, il primo firmatario è il Consigliere
Magliano, passo quindi la parola alla Sindaca Chiara Appendino per la risposta nei
cinque minuti assegnati, grazie.

APPENDINO Chiara (Sindaca)
Grazie Presidente, evito di commentare il tono del titolo che trovo non tanto, come
dire..., politicamente corretto o scorretto nei confronti dell’Amministrazione, ma
francamente, decisamente semplicistico rispetto a un tema che da anni è presente sul
territorio e che vede, da un lato, una questione, come dire, che più volte è stata discussa
in Consiglio Comunale, nelle Commissioni competenti riguardo, appunto, al tema del
superamento dei campi, più in generale delle comunità straniere in un caso specifico,
appunto, quella rom, nell’ambito della nostra città, e dall’altra parte che riguarda invece
appunto, proprio le questioni legate ai temi sociali e quindi di inclusione. Ma torno
all’oggetto dell’interpellanza, dove sono state fatte una serie di segnalazioni e leggo
quindi quanto mi ha riferito il Comandante della Polizia Municipale e voglio
ringraziare, nuovamente, il personale del Reparto Informativo Minoranze Etniche, che
fa un lavoro straordinario, proprio alla luce della complessità del tema di cui stiamo
trattando, tra l’altro il Consigliere Magliano, non è la prima interpellanza che fa sul
tema e sa benissimo quanto sia complesso e quanto, come dire, sia semplicistico il titolo
di quest’interpellanza. “In riferimento all’interpellanza in oggetto, si comunica che
l’area di corso Lombardia, fronte piscina comunale, è monitorata dal personale del
Reparto Informativo Minoranze Etniche, ed anche nel tempo, dal Comando Sezione V
per competenza territoriale. Recentemente, gli agenti del RIME hanno effettuato
numerosi passaggi nella località”. Questa è datata... il giorno dell’interpellanza circa,
anzi qualche giorno dopo, ma, ovviamente, i monitoraggi continuano. “Recentemente
gli Agenti del RIME hanno effettuato numerosi passaggi nella località in questione in
giorni ed orari diversi ed hanno verificato la presenza di otto autocaravan camper, tutti
regolarmente in sosta sulla banchina raso, sita in corso Lombardia, nel tratto compreso
tra via Val della Torre e via Pianezza. Dagli accertamenti esperiti, i veicoli risultano
tutti di proprietà di cittadini italiani, sei dei quali usano esclusivamente quella località
per ricoverare il veicolo, mentre è stato verificato che i camper usati a fini abitativi sono
due. Il personale intervenuto ha provveduto ad identificare le persone dimoranti, in uno,
dimora un cittadino italiano, che a suo dire ha perso il lavoro e non ha la possibilità di
essere ospitato altrove, nell’altro vi sono una donna italiana e un cittadino rumeno che,
sempre, ovviamente, secondo quanto è stato riferito e di cui ha preso atto la Polizia
Municipale, non hanno altre possibilità di sistemazione. L’area intorno agli autocaravan
è sempre risultata pulita e nei vari passaggi delle pattuglie non sono emersi
comportamenti che siano in contrasto con le norme vigenti, lo stesso vale per la
questione della sosta dei camper, di cui più volte si è discusso e su cui più volte il
Comandante Bezzon - e devo dire che questo mi pare sia anche ricompreso, come dire,
nell’interpellanza da parte del Consigliere - che ricorda correttamente che, la sosta di
per sé del camper, se ai fini della norma è coerente con quanto è previsto dal Codice
della Strada, non è sanzionabile dal punto di vista della Polizia Municipale. “L’area
intorno agli autocaravan è risultata pulita, appunto come dicevo, nei passaggi che sono
stati fatti, stiamo, evidentemente, continuando a monitorare”. È evidente il problema
che pone il Consigliere Magliano, è altrettanto evidente la complessità della sua
gestione. Voglio, come dire, ringraziare la Polizia Municipale per il costante intervento
che fa, appunto, di monitoraggio e, ove possibile, di sanzionamento quando non sia
previsto il rispetto del Codice della Strada; voglio ringraziare anche tutto il lavoro che fa
l’Assessorato di Schellino che, evidentemente, non è stato coinvolto in questa
interpellanza, che però, costantemente, cerca di andare in supporto a quelle che sono le
fragilità. È chiaro che, come ho detto più volte, già anche al Consigliere Magliano, si
interviene ove ci siano i requisiti per farlo, nello specifico nell’area che viene segnalata
e su cui sappiamo esserci, appunto, queste difficoltà, stiamo più volte intervenendo e
cerchiamo di fare quanto possibile alla luce del quadro vigente normativo. Grazie,
Presidente.

FERRERO Viviana (Vicepresidente)
Grazie, Sindaca Appendino. Passo subito la parola al Consigliere Magliano.

MAGLIANO Silvio
Sì, grazie Presidente. Io chiedo alla Sindaca se fosse possibile avere quanto testé
pronunciato, la nota che le avrà preparato il Comandante dei Vigili. Ma vede Sindaca,
se noi discutiamo oggi, che è il 23 novembre, e lei mi risponde con una nota, che penso
faccia riferimento a un controllo fatto a seguito della mia interpellanza, quindi penso il
16, il 17 ottobre, forse dovrebbe anche lei un po’ più aver rispetto dei Consiglieri, la
nota, forse, andava aggiornata, visto che ne discutiamo oggi, per capire se sono ancora lì
questi camper, se sono otto, se sono sette, se sono sei, se vi sono ancora lì i due nuclei
che dicono di stare stazionati lì perché non hanno altro luogo dove andare, per cui forse
Sindaca oltre, come ho detto prima alla Presidente del Consiglio, dia anche la
disponibilità di discutere come prime le sue interpellanze, perché messe sempre in coda
fanno sì che dei temi della sicurezza si discutano una volta ogni quattro, ogni cinque
Consigli Comunali, forse questa nota andava aggiornata. So che magari è fastidioso, eh,
venire…, ci sono altre cose più importanti da fare, però magari un aggiornamento a ieri,
alla scorsa settimana, per capire se quello che io scrivevo, è ancora così, oppure, ci sono
stati dei cambiamenti, forse questo era più rispettoso del Consigliere, magari no, perché
uno può anche non averne rispetto, ma dei cittadini che mi hanno fatto questa
segnalazione, che sono i cittadini che abitano lì, che vivono lì, sono gli stessi cittadini
che mi hanno mandato delle foto, foto che erano allegate all’interpellanza e che penso
lei non abbia visto, o penso che non le abbiano fatte vedere, perché io non amo farle
perdere tempo, e mediamente le segnalazioni di cui mi occupo sono tutte, tutte, se si
parla di cose di questo tipo, corredate da documentazione fotografica, onde evitare di
fare i populisti o di fare battaglie che non hanno senso. Rispetto al titolo, guardi, dopo
un po’ uno prova a mettere l’ironia, c’è qualche collega che si arrabbia, c’è qualche
collega, tipo chi le sta parlando, che fa ironia, perché è evidente che ci sono delle
problematiche e io lo so benissimo, perché le abbiamo affrontate più volte in questi anni
in Consiglio Comunale, ma sappiamo benissimo che ci sono anche delle possibilità di
soluzioni alternative, ci sono delle possibilità di riconoscimento di chi è lì e perché è lì e
trovare delle soluzioni, oppure farli spostare, ma questo lo dico perché, negli anni,
interventi fatti in ritardo, scomposti o non puntuali hanno fatto sì, e lei lo sa benissimo,
che in tanti luoghi della città, all’inizio si diceva che non si poteva spostarli, poi a un
certo punto si è detto che forse bisognava fare un ragionamento, ma al DASPO
l’Amministrazione non voleva metterlo, alla fine però in alcuni corsi della nostra città,
magari un po’ più popolati e quindi che necessitavano di una gestione e un consenso
diverso, li si è fatti spostare e addirittura abbiamo messo dei blocchi di cemento, per far
sì che nessuno utilizzasse più quegli spazi. È evidente che non possiamo andare oltre
quello che il Codice della Strada ci fornisce, evidentemente, c’è tutta la solidarietà per
chi ha solo quel luogo per vivere, ma quando lei mi dice che: “I passaggi della Polizia
Municipale dicono che quella zona era assolutamente tenuta in perfette condizioni”,
quasi fosse anche che ci sia un interesse da parte di chi staziona lì a tener pulita l’area,
le foto che le ho mandato documentano tutt’altro. Per cui, io prendo atto di quanto la
Sindaca dice, leggerò con attenzione la nota che avrà…, se avrà voglia di inviare ai miei
uffici, in modo tale da condividerla anche coi cittadini, perché ognuno abbia la
percezione di cosa fa o cosa non fa l’Amministrazione. Certo, mi sarei aspettato una
risposta un po’ più calendarizzata, vicina a questa discussione di interpellanza, perché di
fatto è di un mese fa, e quindi capire oggi com’è la situazione, ma sarà mia... mio
modo... forse troppo modalità 5 Stelle, andare a discutere con la gente che vive lì, capire
se ancora è così o se è cambiato qualcosa rispetto a questa situazione e poi, questo sì,
avere la possibilità, visto che tra qualche minuto inizia il Consiglio Comunale, di poter
discutere anche le interpellanze all’inizio della calendarizzazione. Detto questo, forse
abbiamo due visioni diverse di come si affronta questo problema, ci sono dei vincoli di
legge, ci sono delle regole da rispettare, ci mancherebbe, ma quando si è voluto far poi
spostare delle persone che lì non potevano stare, questa Amministrazione l’ha fatto,
sollecitata, forse, da una pressione mediatica, una pressione dei cittadini più ampia di
quella che porta con sé questo tipo di segnalazione. Detto questo, io ringrazio per la
risposta, perché, comunque ai miei punti ho trovato delle risposte. Grazie.

FERRERO Viviana (Vicepresidente)
Sì, grazie Consigliere Magliano.
Visto che sono le 15.05, io sospendo la trattazione delle interpellanze e rimando
all’appello nominale, sospendendo la seduta. Grazie a tutti e a tutte.
(Sospensione del Consiglio Comunale).
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)