Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Martedì 17 Dicembre 2019 ore 14,00
Paragrafo n. 11
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2019-04870
NOTA DI AGGIORNAMENTO DEL DOCUMENTO UNICO DI PROGRAMMAZIONE (DUP) - PERIODO 2020-2022 (ARTICOLO 170, COMMA 1, DEL D.LGS. N. 267/2000). APPROVAZIONE.
Interventi
CURATELLA Cataldo
Grazie, Presidente. Allora, io non occuperò tutto il tempo che mi è concesso, anche
perché sennò sarebbe decisamente lungo. Faccio solo la premessa che questi
emendamenti, in cui inserisco, all'interno degli obiettivi strategici previsti all'interno del
DUP, una serie di azioni, sono praticamente tutte azioni che erano già state discusse in
Commissione, all'interno di mozioni che erano state poi approvate in questo Consiglio
Comunale. Allora, l'emendamento numero 6 un po' si aggancia all'emendamento
presentato dal Consigliere Fornari, associato, appunto, agli aspetti legati agli archivi, nel
senso che, d'accordo, vogliamo adesso cercare di ottimizzare i costi, spostandoli, quindi
dando come attività lo spostamento, però cominciamo a fare una valutazione tecnico-
economica di che cosa voglia dire dematerializzare in particolare l'archivio storico della
Città, che contiene tutta una serie di documentazioni la cui perdita potrebbe provocare
grossi danni a livello cittadino e creare anche delle impossibilità per i singoli cittadini di
poter risalire alla loro storia. Teniamo conto, soprattutto sull’archivio storico, che c'è
stato recentemente anche un intervento da parte dello SPreSAL che ha indicato che ci
sono alcune situazioni legate alla sicurezza, quindi è necessario, sarebbe necessario fare
anche degli interventi legati alla sicurezza degli edifici, alla sicurezza per quanto
riguarda la prevenzione incendi, alla sicurezza per i dipendenti che dovranno poi
accedere e utilizzare tali archivi. Quindi la dematerializzazione, è vero che porterebbe
un costo di dematerializzazione, è vero che non sarebbe comunque a costo zero la
gestione, perché comunque la gestione di documenti dematerializzati ha comunque un
costo, ma di sicuro andrebbe valutato il confronto rispetto ai costi equivalenti di
gestione dal punto di vista della sicurezza, dell'antincendio e via dicendo, tenendo in
conto anche della possibilità, andando su documenti dematerializzati, offerte dal cloud,
quindi di poter avere il backup, quindi avere meno rischi di perdita di documentazione.
Per quanto riguarda l'emendamento numero 7 invece sappiamo che la Città di Torino è
stata anche innovativa in tal senso. In assenza di normative nazionali e di una
regolamentazione anche europea certa, nel 2010 aveva approvato un allegato energetico,
che ormai mostra i suoi anni. Dopo quasi dieci anni di operatività, molti professionisti
del settore segnalano che è diventato un po' anche un ostacolo, quasi un rallentamento
dell'attività, che vuol dire anche un costo da parte dei cittadini. Quindi con questo
emendamento cerchiamo un po’ di rivedere tutto quello che riguarda le attività che
possono incentivare, non solo dal punto di vista energetico, ma tutto quello che riguarda
la parte ambientale, quindi pensiamo anche alla parte del verde, in collaborazione con
chi poi lo deve attuare, non solo con i teorici, quindi ben venga il Politecnico di Torino,
ma anche con chi poi si troverà sul campo ad attuarlo e quindi a fornire uno strumento
che sia operativamente semplice da utilizzare e che non sia soltanto uno strumento che
faccia della carta, come purtroppo è diventato attualmente, perché dopo 10 anni è
cambiata la tecnologia, è cambiata anche tutta la parte del software che i professionisti
utilizzano. Passando all'emendamento 8 a me è rimasto sempre impresso, ieri lo diceva
il Consigliere Lo Russo durante una richiesta di comunicazioni. È vero, il Comune di
Torino ha tanti regolamenti, a volte ha dei regolamenti che risalgono all'anteguerra e
uso “anteguerra” perché effettivamente un esempio può essere il Regolamento Igiene,
che risale al 1926 e che richiede nell'attività edilizia di svolgere delle attività rispettando
dei limiti e delle tecnologie che erano all'epoca, nel 1926, innovative, ma che adesso
rendono impossibile svolgere alcuni interventi. Faccio un esempio su tutti: a Torino se
io voglio fare un alloggio o un bar senza gas perché voglio fare tutto con piastra a
induzione, quindi con solo ambito elettrico, sono costretto, all'interno anche di un
edificio storico, a predisporre una canna fumaria perché lo prevede il Regolamento
Igiene, l'articolo 138. Se io vado a…, quindi con tutti i problemi di richiedere al
condominio, tutti i problemi se è un palazzo storico di avere la Sovrintendenza a favore,
tutta una serie problematiche. Se io mi sposto a Pianezza, esco dal Comune di Torino, lo
posso fare, perché la tecnologia è avanzata, non ho più la necessità di avere la canna
fumaria se non ho del gas all'interno, devo solo proteggermi da determinati elementi e
non da gas metano. Quindi è diventato un po'… è un assurdo, ma parliamo di cosa
prevede, ad esempio, sulle caditoie che si può fare l'amianto? Però sull’amianto ormai
c’è una normativa che lo vieta e quindi uno dice: “Okay, c’è una normativa
sovranazionale, posso non…”. Però a livello di regolamento tra il Regolamento Edilizio
e il Regolamento Igiene hanno pari dignità. Finché rimane tutta questa parte risalente al
1926 su alcune attività, i professionisti si trovano bloccati a non poter utilizzare le
migliori tecnologie a maggiore efficienza e quindi si rischia solo di creare un costo e
quindi poi normalmente ci troviamo in situazioni che dobbiamo poi cercare di capire
come andare a risolvere. Passo poi all’emendamento numero 14. Io parlo di sviluppo,
ma intendo come dotazione, nel senso che, ormai lo abbiamo visto anche recentemente
nelle recenti alluvioni, è capitato a novembre 2016, i cambiamenti climatici possono
portare a delle criticità, criticità che possono peggiorare in assenza di un tempo di
reazione accettabile o comunque molto breve. Con questo strumento cerchiamo un po'
di dotarci come Città di un sistema che permetta di avvisare in tempo zero, utilizzando
le ultime tecnologie, chiunque si trovi all'interno di una zona che è considerata in quel
momento critica, non solo la popolazione residente, ma chiunque si trovi all'interno di
quella zona; le tecnologie attuali lo consentono. Quindi la Città di Torino, secondo me,
visto che vuole essere una città tecnologica che permette di innovare, di sperimentare, di
attuare nuovi strumenti, credo che sia la Città di Torino a dover operare e possa dare un
buon esempio in tal senso. Passando all’emendamento 15 uno degli obiettivi che
abbiamo all'interno del nostro programma, e con il Consigliere Mensio ne abbiamo
parlato tante volte, riguarda la tariffa puntuale, tariffa puntuale che diventa ancora più
semplice se possiamo introdurre dei sistemi che permettono di identificare e di associare
i rifiuti a chi ha emesso i rifiuti, anche permettendo un controllo. In altre città si utilizza,
ad esempio, la distribuzione da parte delle Circoscrizioni o dei quartieri dei sacchetti
con un codice a barre e nel momento in cui il cittadino gratuitamente li va a prelevare,
in Circoscrizione, in quartiere, o nel Municipio, viene associato quel codice a barre al
cittadino che l'ha ritirato gratuitamente, così nella raccolta si può fare facilmente
un’associazione con un database per poter capire a livello di tariffazione puntuale la
qualità della raccolta differenziata e anche eventualmente intervenire laddove la raccolta
differenziata non sia fatta bene. Non intendo intervenire in modo sanzionatorio, può
essere anche un intervento di capire: “Okay, forse non è tanto chiaro come deve essere
fatta la raccolta differenziata”. E quindi probabilmente è necessario fare interventi di
sensibilizzazione, incontri sul territorio, dépliant da consegnare all'interno dei vari
territori. Con l’emendamento 16, che io ho chiamato progetto “Interno LED”, esiste una
convenzione della Città di Torino che riguarda l'illuminazione degli interni, interna,
all'interno della quale, di questa convenzione, è previsto che si facciano degli interventi
di miglioramento e di efficientamento. Miglioramenti che, oltretutto, potrebbero essere
anche ripagati accedendo agli incentivi economici diretti che sono previsti per le PA dal
Conto termico. Quindi per la Pubblica Amministrazione, non solo con questa
sostituzione avrebbe un risparmio dal punto di vista economico di cosa vuol dire andare
ad una sostituzione di una lampada classica con una lampada a led… Penso ad esempio
a questa Sala Rossa, da quanto tempo siamo qui presenti in questi giorni e quindi quanto
ci viene a costare per ciascuna di queste lampade. Queste sono a led, ma se non fossero
state a led? Se giriamo per gli edifici comunali di Torino sono poche le situazioni in cui
ci troviamo in queste situazioni. Quindi c’è un vantaggio immediato legato: dalla
sostituzione, al risparmio economico; c'è un vantaggio legato agli incentivi economici
previsti sul Conto termico per le PA che possono avere un accesso diretto con anche
prenotazione e c'è un vantaggio che riguarderà un emendamento più avanti perché
questi risparmi potremmo devolverli verso chi ha delle difficoltà, ma ne parlerò quando
arriverò all’emendamento su questo tema. L’emendamento 17 riporta un tema che era
presente in una delle mozioni sulle azioni di efficientamento. Nel 2010 in Gran
Bretagna non hanno sanzionato i negozianti, le attività, chi lasciava le porte aperte,
hanno fatto un'attività di sensibilizzazione insieme all'associazione di categoria,
predisponendo anche un adesivo con un logo da applicare sulle porte: “Chiudiamo la
porta agli sprechi”, “Close the door” l'avevano chiamato loro in Gran Bretagna. Quindi
cercare un po' di far comprendere che lo spreco è anche lasciare in inverno, o in estate,
le porte aperte, quindi far uscire il calore o a far uscire il fresco, dipende un po' dalla
stagione, il che vuol dire aumentare i consumi energetici per riscaldare o per raffrescare,
perché non è solo un problema invernale. Noi lo vediamo in inverno perché lo
percepiamo maggiormente, ma questo problema legato agli sprechi esiste anche dal
punto di vista estivo. E quindi sarebbe un vantaggio per il commerciante, per le attività,
di chiusura, quindi riduzione dei consumi, ma diventerebbe un'attività di
sensibilizzazione e i cittadini potrebbero anche decidere dove andare anche in funzione
della loro sensibilità dal punto di vista ambientale. Oltretutto abbiamo avuto Greta
venerdì, che uno dei temi portati avanti era: “Cerchiamo un po' di annullare gli sprechi
energetici”. Questo è un tema che riguarda non solo le attività commerciali, riguarda
anche gli edifici pubblici. Tutti quanti siamo stati in qualche modo coinvolti, interessati,
ma, guardate, siamo all’interno di un’anagrafe, di un edificio pubblico con le finestre
aperte. Quindi diventa una attività di sensibilizzazione non solo verso l'esterno, ma
anche verso l'interno. L’emendamento 18 riguarda un tema legato alle nuove tecnologie,
nel senso che l'articolo 10 della Legge 36/2001, che è la Legge quadro sulla protezione
dalle onde elettromagnetiche, indicava nell'articolo 10 i Ministeri dell'Ambiente,
dell'Istruzione e della Sanità come demandati a fare attività di sensibilizzazione sul
corretto uso delle tecnologie. Banalmente, se si vuole utilizzare un cellulare, utilizzarlo
con le cuffie, cuffie con filo, evitare di fare…, di saperla usare la tecnologia, cosa che i
Ministeri non hanno fatto. Infatti, con la sentenza numero 500 di gennaio 2019 il TAR
del Lazio ha condannato i Ministeri ad ottemperare. Ma questo non vuol dire che la
competenza a livello nazionale diffida dei Ministeri; l'Amministrazione non può
svolgere un'attività di sensibilizzazione all'interno delle varie scuole. Questo punto,
d'altra parte, era in una mozione che è stata approvata in questo Consiglio Comunale
non più tardi di luglio 2019. Quindi andiamo a mettere come obiettivo la realizzazione
di attività che avevamo già discusso. Perché è importante, soprattutto partendo dai più
piccoli, far comprendere come la tecnologia è un grosso vantaggio, ma bisogna anche
saperla utilizzare per evitare di mettersi a rischio, perché a volte ci si mette a rischio
perché non si è consapevoli di che cosa voglia dire usare le nuove tecnologie. Arriviamo
al punto 19, questo punto 19 che riguarda, appunto, il piano antenne, perché sempre la
Legge quadro 36/2001 aveva definito a livello nazionale chi definiva i limiti, aveva
definito chi effettuava i controlli e dava l'autorizzazione, quindi ARPA Piemonte, ma
l'articolo 8 comma 6 definiva che all’interno di un Comune la pianificazione territoriale
è ancora in capo al Comune, quindi decidere dove andare a posizionare queste antenne.
Novembre 2018, dei cittadini della zona di via Pietro Cossa hanno presentato una
petizione popolare con centinaia di firme chiedendo all'Amministrazione di agire in tal
senso, petizione che poi avevo fatto mia all'interno di una mozione che questo Consiglio
ha approvato a luglio di quest'anno. D'altra parte esistono diverse sentenze del TAR, del
Consiglio di Stato, che indicano che la pianificazione territoriale è comunque un
compito comunale, anche per quello che riguarda le antenne. Tenendo in conto anche
l'arrivo delle nuove tecnologie, credo sia opportuno innanzitutto individuare a Bilancio
le fonti economiche, le risorse economiche, come ci diceva ieri l'Assessore Rolando
durante la presentazione del DUP; approvando il Bilancio entro la fine dell'anno
entreranno tutta una serie di risorse economiche. Quanto sarà il costo di questo piano
antenne? Sarà 150.000, 300.000 euro, cerchiamo di definire delle risorse per andare a
realizzare questa pianificazione territoriale, che non è soltanto un obbligo della Città di
Torino, anche la Città Metropolitana dovrà chiedere a tutti i comuni di dotarsi, perché
comunque è un obbligo di qualunque tipo di Amministrazione. E arriviamo
all'emendamento numero 20, perché dal punto di vista dell’ARPA noi abbiamo il
sistema di monitoraggio della qualità dell'aria; manca attualmente un sistema di
monitoraggio dell'esposizione ai campi elettromagnetici. Esiste il portale dell'ARPA
dove è possibile andare a visualizzare le misure effettuate, ma io vi consiglio di andarlo
a vedere. Su Torino il 90% delle misure risalgono al 2012, 2013, 2009, sono molto
vecchie, sono poche le misure fatte recentemente perché manca una struttura continua,
un sistema di misura continuo. Ci sono le centraline dell'aria, ma manca il sistema
legato a… Vediamo l'esposizione. Noi dobbiamo, come Amministrazione, tutelare i
cittadini, quindi mettere in campo degli strumenti che permettano ai cittadini di avere
una situazione aggiornata. In via Pietro Cossa si continua…, l’ARPA, che è l’Ente
demandato a dare l'autorizzazione facendo le verifiche, continua a dare l'autorizzazione
all’installazione antenne, ma l'ultima misura risale al 2012. In questi sette anni sono
state installate circa tre/quattro antenne. Quindi manca uno strumento che permetta ai
cittadini di stare tranquilli e all'Amministrazione di governare il territorio. Con questo
emendamento richiedo, appunto, di andare in quest'ottica, insieme ovviamente alla
collaborazione di ARPA, che è la prima consapevole, perché l'ARPA stessa, nelle
Commissioni in cui è stata invitata, ci ha detto che al momento non ha strumenti validati
che le permettono di dare in tempo zero delle rassicurazioni, ma deve fare ad hoc delle
misure campione a seconda delle situazioni. L'emendamento 21 va ad integrare uno
degli obiettivi strategici all'interno del DUP di cui con il Consigliere Mensio, o
Presidente Mensio, abbiamo discusso più volte, l'utilizzo di sensoristica a basso costo
utilizzando sistemi open source e quindi sfruttando queste tecnologie non solo per i
sistemi legati alla misura della qualità dell'aria, ma anche per i sistemi legati alla misura
dell'esposizione a campi elettromagnetici. E quindi vado ad integrare quest'aspetto.
Emendamento numero 22: noi ci troviamo in una, credo, unica occasione. Nel 1994 la
Città di Torino ha firmato una convenzione con l’allora AEM, attuale IREN, per la
gestione del riscaldamento all'interno degli edifici pubblici, gli edifici comunali,
convenzione che è in scadenza, dovrebbe scadere l'anno prossimo e quindi bisognerà
predisporre un nuovo modo di gestirla. Quindi bisogna predisporre un bando.
All'interno di questo emendamento io dico: predisponiamo il bando in cui, ad esempio,
come abbiamo fatto per le mense recentemente, suddividiamo la città in lotti, invece di
800 edifici lotto unico, suddividerla in lotti funzionali, lotti territoriali, da capire come
suddividerli per favorire la partecipazione al bando anche da chi magari è un pochino
meno strutturato, perché gestire 800 edifici, più di 800 edifici richiede una
strutturazione molto elevata, ma anche riducendo i livelli di subappalto, perché quando
si va a gestire più di 800 edifici diventa difficile poterli gestire da sé, è necessario fare
diversi livelli di subappalto. Ma richiedendo in particolare, siccome uno degli obiettivi
del nostro programma, che era presente anche nelle linee programmatiche di questa
amministrazione, è la transizione energetica verso sistemi di produzione di energia
rinnovabile pulita, andare a prevedere, tra i criteri di qualifica, anche gli interventi volti
all'indipendenza energetica da fonti fossili, non solo legati a: “Okay, stacchiamo il gas
metano, mettiamo altre tipologie”, anche interventi più strutturati legati all’abbattimento
del consumo, quindi maggiori interventi di efficienza energetica. Con l'emendamento 23
richiedo di iniziare a sperimentare sull'illuminazione stradale i sistemi, che a livello
tecnologico e a livello tecnico ormai sono sul mercato da diversi anni, legati ad
illuminazione stradale led indipendente, quindi non collegata a un'alimentazione
esterna, ma tutta integrata con batterie e pannelli fotovoltaici. Noi abbiamo diverse zone
in cui questa sperimentazione potrebbe avviarsi, per capire se effettivamente è fattibile
nella città di Torino e se è fattibile questo avrebbe diversi risultati: innanzitutto
abbatterebbe il costo energetico dell'illuminazione stradale per la città di Torino perché
avremmo un'illuminazione garantita da fonte solare immediata senza bisogno di avere
un'alimentazione esterna; secondo obiettivo: si abbatterebbero quindi le emissioni in
atmosfera; terzo obiettivo: andiamo a dare un esempio di come fare una progettazione di
tipo diverso. E sempre il risparmio di questi fondi potrebbe essere legato ad altri aspetti.
L’emendamento 24: ho tratto spunto da quello che ha fatto un Consigliere del
MoVimento 5 Stelle, quindi non è stato né un Consigliere del Pd, né della Lega, né di
Forza Italia, quindi un Consigliere che fa parte comunque della nostra stessa forza
politica a Trento. A Trento ha detto: “Noi come Città dobbiamo, come
Amministrazione, dobbiamo tutelare i cittadini”. Per quanto riguarda le emissioni legate
sempre agli aspetti dei campi elettromagnetici, anche con le nuove tecnologie, c'è un
dibattito scientifico. Non c'è ancora nessun tipo di certezza, c’è un dibattito scientifico,
pro, contro, ci sono effetti, non ci sono effetti. Mancano, a volte, soprattutto sulla
frequenza 26 gigahertz, che sarà utilizzata con il 5G, mancano degli studi che facciano
comprendere se effettivamente ci sono o meno dei rischi e qual è il livello di rischio.
Quindi con questo emendamento quello che si chiede è che con una variazione di
Bilancio, quindi tenendo sempre in conto che approvandolo entro il 31/12 c'è la
possibilità di avere maggiori risorse, di prevedere uno stanziamento di circa 15.000 euro
l'anno per studi scientifici indipendenti, indipendenti anche dall’ICNIRP, non solo dalle
varie multinazionali e gestori delle telecomunicazioni, per cercare di fare luce di quali
sono realmente gli effetti. 15.000 euro diviso circa 870.000 abitanti, stiamo parlando di
qualcosa di qualche centesimo per abitante, però diventa fondamentale facendo rete
insieme ad altre Amministrazioni, partendo da Trento, ma non è solo Trento, che stanno
finanziando e stanno devolvendo una parte di fondi per studi per comprendere gli effetti
legati a questa esposizione. Passo poi all'emendamento numero 206, un tema che
abbiamo dibattuto spesso, legato alle intercapedini. L'intercapedine è un obbligo di
legge, legato anche solo banalmente alla prevenzione incendi delle centrali termiche a
gas metano. Però su questo poi chiediamo di pagare la COSAP a vita, su cui poi c'è
anche un problema legato all'evasione dal punto di vista della COSAP che non viene
pagata, eccetera. Quindi richiedo, avevo già avuto un incontro con gli Uffici per cercare
un po' di capire quali erano gli strumenti, di rivalutare per cercare di fare, appunto,
come dico qui, o di riformularla, tenendo conto anche un po' delle tipologie di zona, le
tipologie di indirizzi o eventualmente valutare anche la possibilità di riscatto decennale
in modo tale che a vita non si debba pagare la COSAP su qualcosa che è un obbligo di
legge; quindi si finisce con il dover pagare per qualcosa che non si può non fare, diventa
un po' un controsenso: io sono obbligato a farla perché sennò per legge non ho
l'abitabilità di quell'edificio, di quel condominio, ma poi a vita devo pagarci la COSAP.
Tenendo conto che è un'analisi che ha fatto l'Ordine degli ingegneri, la COSAP di
Torino è la più alta d'Italia, anche più alta di Milano, diventa un po' un tema di giustizia
sociale poter andare anche a ridurre gli aspetti legati alla COSAP per i cittadini.
Emendamento numero 29, riguarda sempre l'aspetto legato alla Legge 36/2001 “campi
elettromagnetici”. Noi dobbiamo comunque tutelare i cittadini e quindi in questo
emendamento tengo conto… dobbiamo avviare, capire cosa sta succedendo al Colle
della Maddalena, teleporto Skylogic, via Pietro Cossa e le altre zone dove negli anni
abbiamo avuto delle forti problematiche. Colle della Maddalena: ad aprile 2019, la ASL
ha intimato al Comune di Torino, al Comune di Pecetto, al Comune di Moncalieri di
chiudere un pezzo del parco adiacente alla Maddalena perché si superavano i limiti di
legge. Esiste da anni un piano di risanamento sul Colle della Maddalena che non è mai
stato realizzato. Sul teleporto di via Centallo abbiamo audito i cittadini, abbiamo audito
ARPA, ARPA stessa ci ha detto che è necessario uno studio sanitario su via Centallo
per capire se effettivamente ci sono degli effetti sanitari. E quindi credo che sia
opportuno, sempre per tutelare i cittadini, capire cosa sta succedendo in queste zone
dove abbiamo una storia di problematiche; Colle della Maddalena è esemplare.
L’emendamento 30 è un emendamento a cui tengo in modo particolare perché, come ha
divulgato recentemente l'Osservatorio europeo sulla povertà energetica, noi abbiamo
circa il 14,7% delle famiglie, quindi stiamo parlando di una famiglia su 7 che o non
riesce a pagarsi il riscaldamento e quindi d’inverno lascia tutto spento e sta al freddo,
compresi i figli, o comunque non riesce a fare quei piccoli interventi, più o meno piccoli
interventi, di riqualificazione energetica che permetterebbe di abbattere i consumi
all'interno degli alloggi. La Città di Torino, secondo me, nella sua funzione non solo di
tutela dei cittadini, ma anche nella sua funzione sociale, dovrebbe attuare dei progetti
volti a combattere la povertà energetica. Io faccio un esempio legato ai lunghi corsi,
come può essere corso Principe Oddone, come può essere corso Unità d'Italia, molto
lunghi, di qualche chilometro, rivolti Nord-Sud senza nessun tipo di ombreggiamento,
dove la previsione ad esempio di una copertura fotovoltaica delle piste ciclabili, della
parte pedonale, potrebbe avere un forte impatto dal punto di vista di produzione
energetica e una parte di quel guadagno, di quel risparmio, devolverlo verso cittadini
che sono in situazioni di indigenza, quindi nuclei familiari con problemi di tipo sociale.
Ma questo può riguardare non solo questo aspetto, riguarda l'aspetto anche legato al
progetto di cui parlavo prima di sostituire a led la parte interna, sperimentare nuovi tipi
di processi, andare a prevedere nel nuovo bando che si prediliga la transizione
energetica, quindi ridurre la dipendenza dal fossile, quindi abbattere i consumi e i costi
legati a questi aspetti. Io credo che sia importante andare in questo senso, perché sta
aumentando questa problematica, di cui fino a tre/quattro anni fa si parlava poco. Ho
finito con gli emendamenti, questo era l'ultimo. Grazie.

CURATELLA Cataldo
Sì, volevo solo rispondere al Consigliere Lavolta relativamente alle risorse. Negli
emendamenti è appositamente specificato che con la prima variazione di Bilancio si
vadano ad individuare le risorse, perché comunque si parlava: “Proviamo adesso a fine
anno…”, lo diceva ieri l’Assessore Rolando, l’ha anche detto durante gli interventi,
l’Assessore Rolando l’ha detto ieri; approvandolo entro il 31 dicembre si vanno a
liberare tutta una serie di risorse che con la prima variazione di Bilancio potranno essere
messe a disposizione per andare in quell’ottica.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)