Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Martedì 17 Dicembre 2019 ore 14,00
Paragrafo n. 11
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2019-04870
NOTA DI AGGIORNAMENTO DEL DOCUMENTO UNICO DI PROGRAMMAZIONE (DUP) - PERIODO 2020-2022 (ARTICOLO 170, COMMA 1, DEL D.LGS. N. 267/2000). APPROVAZIONE.
Interventi
SICARI Francesco (Presidente)
Prego, Consigliera Foglietta… Eravamo all'intervento della Consigliera Foglietta nel
merito degli emendamenti del Consigliere Fornari. Riprendiamo. Prego, Consigliera
Foglietta.

FOGLIETTA Chiara
Grazie, Presidente. Io volevo chiedere dei chiarimenti al Consigliere Fornari che ha
presentato i suoi emendamenti, in particolare l'emendamento 3, che per chi ha il plico è
l’emendamento 26. Volevo capire se mi specificasse meglio, mi facesse degli esempi
nel merito della regolamentazione dell'apertura di nuovi esercizi commerciali. Le do un
suggerimento, se magari si riferisce ai minimarket, quelli che vendono alcolici e
superalcolici. In merito all'emendamento invece 4, sempre proposto dal Consigliere
Fornari, che posso anche condividere, ricordo a lei, Presidente, e al Consigliere Fornari,
che la Città di Torino, o meglio, l'allora Assessora all'Innovazione, attuale Ministra
all'Innovazione, fece un comunicato stampa a giugno del 2018 in cui, dopo aver
sottoscritto una intesa con ENAC, dichiarava in pompa magna che questa nuova intesa
con ENAC avrebbe fatto in modo tale da velocizzare le procedure per la concessione di
permessi per l'uso dei droni. Quindi non so se il Consigliere Fornari non era attento, ma
questo probabilmente è superato perché immagino che l'allora Assessora Pisano avesse
assolutamente lavorato in merito e che le procedure siano assolutamente snelle e
attuabili. E un'altra questione, spiace sollevare che anche i Consiglieri di Maggioranza
in quest’Aula sono costretti a emendare il DUP per far sì che la Giunta porti avanti il
programma elettorale con il quale si sono candidati nel 2016. Chiaramente mi riservo di
intervenire sul mio emendamento in un intervento successivo.

SICARI Francesco (Presidente)
Prego, Vicepresidente Lavolta, intervento sui cinque emendamenti presentati dal
Consigliere Fornari.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Esatto, in particolare sul 27, che condivido. Nell'ottica di Torino Città del Cinema 2020
chiede il collega di promuovere azioni per favorire la crescita del lavoro nel distretto
cinematografico torinese e promuove il tema dell'esenzione del pagamento del suolo
pubblico per tutte le imprese cinematografiche. Molto, molto, molto intelligente. Io mi
sono perso però, ed è il motivo per cui non l'abbiamo fatto, perché pensavo che fosse un
lavoro di Commissione, approdasse in Aula o che fosse già recepito dall'Assessore
Rolando. Noi abbiamo incontrato a proposito del sistema cinematografico i responsabili
delle sale cinematografiche che avevano chiesto uno sforzo all’Amministrazione in
termini di riduzione dell'aliquota IMU quota Comune. Mi era parso di comprendere che
ci fosse una condivisione ed un impegno da parte dei Consiglieri Comunali di
Maggioranza e dell'Assessore. Per intenderci, l'aliquota al 9,60, 7,60 vanno allo Stato, 2
al Comune; è su quel 2 che si sarebbe dovuto intervenire. Lo chiedo al collega Fornari,
estensore di questo emendamento condivisibile: è stato già assorbito o non è stato
assorbito? Cioè, me lo sono perso io o semplicemente è posposta la decisione sul punto?

SICARI Francesco (Presidente)
Ci sono interventi? Prego, Consigliere Giovara.

GIOVARA Massimo
Allora, per rispondere, probabilmente in Commissione, io mi ero preso degli appunti,
erano state fatte una serie di proposte dagli esercenti e questa era una proposta. Io non
mi ricordo che sia stata accolta, protocollata o trasformata, anche se è un'ottima
proposta. Era stata anche quantificata. Tre anni fa… (INTERVENTO FUORI
MICROFONO). …220, esatto. Mentre, invece, per fare un paragone con la richiesta che
proviene dalla mozione che ho firmato rispetto al suolo pubblico per gli spot
commerciali, nello specifico, l’introito annuale di tutto il suolo pubblico degli spot
commerciali è di 20.000 euro, quindi è una cifra bassissima e più che altro è un segnale
che si dà a chi vuole fare spot commerciali, che sicuramente non hanno il problema di
spendere 20.000 euro o no, di mettere, grazie a Film Commission, dentro a un pacchetto
una serie di offerte durante Torino Città del Cinema per vedere se questo ha effetto sulla
creazione di maggiore lavoro. C’era l'altra domanda della Consigliera Foglietta, ma non
me la ricordo bene. Sui droni non ho approfondito, ma non credo sia stato affrontato
nello specifico rispetto alle concessioni che chiedono, appunto, gli operatori
cinematografici, quindi è per questo che è stato inserito nuovamente. Rispetto al tema
anche i Consiglieri di Maggioranza devono presentare emendamenti al DUP. La mia
personale interpretazione è che questa mozione è intervenuta in parallelo e in corsa e
quindi il suggerimento del Consigliere Fornari era di inserirlo direttamente in DUP;
proprio non c'è stata premeditazione.

SICARI Francesco (Presidente)
Grazie. Ci sono altri interventi in merito a questi cinque emendamenti? No. E allora
possiamo passare agli emendamenti presentati dal Consigliere Curatella, al quale lascio
subito la parola. Sono un bel po'.

CURATELLA Cataldo
Grazie, Presidente. Allora, io non occuperò tutto il tempo che mi è concesso, anche
perché sennò sarebbe decisamente lungo. Faccio solo la premessa che questi
emendamenti, in cui inserisco, all'interno degli obiettivi strategici previsti all'interno del
DUP, una serie di azioni, sono praticamente tutte azioni che erano già state discusse in
Commissione, all'interno di mozioni che erano state poi approvate in questo Consiglio
Comunale. Allora, l'emendamento numero 6 un po' si aggancia all'emendamento
presentato dal Consigliere Fornari, associato, appunto, agli aspetti legati agli archivi, nel
senso che, d'accordo, vogliamo adesso cercare di ottimizzare i costi, spostandoli, quindi
dando come attività lo spostamento, però cominciamo a fare una valutazione tecnico-
economica di che cosa voglia dire dematerializzare in particolare l'archivio storico della
Città, che contiene tutta una serie di documentazioni la cui perdita potrebbe provocare
grossi danni a livello cittadino e creare anche delle impossibilità per i singoli cittadini di
poter risalire alla loro storia. Teniamo conto, soprattutto sull’archivio storico, che c'è
stato recentemente anche un intervento da parte dello SPreSAL che ha indicato che ci
sono alcune situazioni legate alla sicurezza, quindi è necessario, sarebbe necessario fare
anche degli interventi legati alla sicurezza degli edifici, alla sicurezza per quanto
riguarda la prevenzione incendi, alla sicurezza per i dipendenti che dovranno poi
accedere e utilizzare tali archivi. Quindi la dematerializzazione, è vero che porterebbe
un costo di dematerializzazione, è vero che non sarebbe comunque a costo zero la
gestione, perché comunque la gestione di documenti dematerializzati ha comunque un
costo, ma di sicuro andrebbe valutato il confronto rispetto ai costi equivalenti di
gestione dal punto di vista della sicurezza, dell'antincendio e via dicendo, tenendo in
conto anche della possibilità, andando su documenti dematerializzati, offerte dal cloud,
quindi di poter avere il backup, quindi avere meno rischi di perdita di documentazione.
Per quanto riguarda l'emendamento numero 7 invece sappiamo che la Città di Torino è
stata anche innovativa in tal senso. In assenza di normative nazionali e di una
regolamentazione anche europea certa, nel 2010 aveva approvato un allegato energetico,
che ormai mostra i suoi anni. Dopo quasi dieci anni di operatività, molti professionisti
del settore segnalano che è diventato un po' anche un ostacolo, quasi un rallentamento
dell'attività, che vuol dire anche un costo da parte dei cittadini. Quindi con questo
emendamento cerchiamo un po’ di rivedere tutto quello che riguarda le attività che
possono incentivare, non solo dal punto di vista energetico, ma tutto quello che riguarda
la parte ambientale, quindi pensiamo anche alla parte del verde, in collaborazione con
chi poi lo deve attuare, non solo con i teorici, quindi ben venga il Politecnico di Torino,
ma anche con chi poi si troverà sul campo ad attuarlo e quindi a fornire uno strumento
che sia operativamente semplice da utilizzare e che non sia soltanto uno strumento che
faccia della carta, come purtroppo è diventato attualmente, perché dopo 10 anni è
cambiata la tecnologia, è cambiata anche tutta la parte del software che i professionisti
utilizzano. Passando all'emendamento 8 a me è rimasto sempre impresso, ieri lo diceva
il Consigliere Lo Russo durante una richiesta di comunicazioni. È vero, il Comune di
Torino ha tanti regolamenti, a volte ha dei regolamenti che risalgono all'anteguerra e
uso “anteguerra” perché effettivamente un esempio può essere il Regolamento Igiene,
che risale al 1926 e che richiede nell'attività edilizia di svolgere delle attività rispettando
dei limiti e delle tecnologie che erano all'epoca, nel 1926, innovative, ma che adesso
rendono impossibile svolgere alcuni interventi. Faccio un esempio su tutti: a Torino se
io voglio fare un alloggio o un bar senza gas perché voglio fare tutto con piastra a
induzione, quindi con solo ambito elettrico, sono costretto, all'interno anche di un
edificio storico, a predisporre una canna fumaria perché lo prevede il Regolamento
Igiene, l'articolo 138. Se io vado a…, quindi con tutti i problemi di richiedere al
condominio, tutti i problemi se è un palazzo storico di avere la Sovrintendenza a favore,
tutta una serie problematiche. Se io mi sposto a Pianezza, esco dal Comune di Torino, lo
posso fare, perché la tecnologia è avanzata, non ho più la necessità di avere la canna
fumaria se non ho del gas all'interno, devo solo proteggermi da determinati elementi e
non da gas metano. Quindi è diventato un po'… è un assurdo, ma parliamo di cosa
prevede, ad esempio, sulle caditoie che si può fare l'amianto? Però sull’amianto ormai
c’è una normativa che lo vieta e quindi uno dice: “Okay, c’è una normativa
sovranazionale, posso non…”. Però a livello di regolamento tra il Regolamento Edilizio
e il Regolamento Igiene hanno pari dignità. Finché rimane tutta questa parte risalente al
1926 su alcune attività, i professionisti si trovano bloccati a non poter utilizzare le
migliori tecnologie a maggiore efficienza e quindi si rischia solo di creare un costo e
quindi poi normalmente ci troviamo in situazioni che dobbiamo poi cercare di capire
come andare a risolvere. Passo poi all’emendamento numero 14. Io parlo di sviluppo,
ma intendo come dotazione, nel senso che, ormai lo abbiamo visto anche recentemente
nelle recenti alluvioni, è capitato a novembre 2016, i cambiamenti climatici possono
portare a delle criticità, criticità che possono peggiorare in assenza di un tempo di
reazione accettabile o comunque molto breve. Con questo strumento cerchiamo un po'
di dotarci come Città di un sistema che permetta di avvisare in tempo zero, utilizzando
le ultime tecnologie, chiunque si trovi all'interno di una zona che è considerata in quel
momento critica, non solo la popolazione residente, ma chiunque si trovi all'interno di
quella zona; le tecnologie attuali lo consentono. Quindi la Città di Torino, secondo me,
visto che vuole essere una città tecnologica che permette di innovare, di sperimentare, di
attuare nuovi strumenti, credo che sia la Città di Torino a dover operare e possa dare un
buon esempio in tal senso. Passando all’emendamento 15 uno degli obiettivi che
abbiamo all'interno del nostro programma, e con il Consigliere Mensio ne abbiamo
parlato tante volte, riguarda la tariffa puntuale, tariffa puntuale che diventa ancora più
semplice se possiamo introdurre dei sistemi che permettono di identificare e di associare
i rifiuti a chi ha emesso i rifiuti, anche permettendo un controllo. In altre città si utilizza,
ad esempio, la distribuzione da parte delle Circoscrizioni o dei quartieri dei sacchetti
con un codice a barre e nel momento in cui il cittadino gratuitamente li va a prelevare,
in Circoscrizione, in quartiere, o nel Municipio, viene associato quel codice a barre al
cittadino che l'ha ritirato gratuitamente, così nella raccolta si può fare facilmente
un’associazione con un database per poter capire a livello di tariffazione puntuale la
qualità della raccolta differenziata e anche eventualmente intervenire laddove la raccolta
differenziata non sia fatta bene. Non intendo intervenire in modo sanzionatorio, può
essere anche un intervento di capire: “Okay, forse non è tanto chiaro come deve essere
fatta la raccolta differenziata”. E quindi probabilmente è necessario fare interventi di
sensibilizzazione, incontri sul territorio, dépliant da consegnare all'interno dei vari
territori. Con l’emendamento 16, che io ho chiamato progetto “Interno LED”, esiste una
convenzione della Città di Torino che riguarda l'illuminazione degli interni, interna,
all'interno della quale, di questa convenzione, è previsto che si facciano degli interventi
di miglioramento e di efficientamento. Miglioramenti che, oltretutto, potrebbero essere
anche ripagati accedendo agli incentivi economici diretti che sono previsti per le PA dal
Conto termico. Quindi per la Pubblica Amministrazione, non solo con questa
sostituzione avrebbe un risparmio dal punto di vista economico di cosa vuol dire andare
ad una sostituzione di una lampada classica con una lampada a led… Penso ad esempio
a questa Sala Rossa, da quanto tempo siamo qui presenti in questi giorni e quindi quanto
ci viene a costare per ciascuna di queste lampade. Queste sono a led, ma se non fossero
state a led? Se giriamo per gli edifici comunali di Torino sono poche le situazioni in cui
ci troviamo in queste situazioni. Quindi c’è un vantaggio immediato legato: dalla
sostituzione, al risparmio economico; c'è un vantaggio legato agli incentivi economici
previsti sul Conto termico per le PA che possono avere un accesso diretto con anche
prenotazione e c'è un vantaggio che riguarderà un emendamento più avanti perché
questi risparmi potremmo devolverli verso chi ha delle difficoltà, ma ne parlerò quando
arriverò all’emendamento su questo tema. L’emendamento 17 riporta un tema che era
presente in una delle mozioni sulle azioni di efficientamento. Nel 2010 in Gran
Bretagna non hanno sanzionato i negozianti, le attività, chi lasciava le porte aperte,
hanno fatto un'attività di sensibilizzazione insieme all'associazione di categoria,
predisponendo anche un adesivo con un logo da applicare sulle porte: “Chiudiamo la
porta agli sprechi”, “Close the door” l'avevano chiamato loro in Gran Bretagna. Quindi
cercare un po' di far comprendere che lo spreco è anche lasciare in inverno, o in estate,
le porte aperte, quindi far uscire il calore o a far uscire il fresco, dipende un po' dalla
stagione, il che vuol dire aumentare i consumi energetici per riscaldare o per raffrescare,
perché non è solo un problema invernale. Noi lo vediamo in inverno perché lo
percepiamo maggiormente, ma questo problema legato agli sprechi esiste anche dal
punto di vista estivo. E quindi sarebbe un vantaggio per il commerciante, per le attività,
di chiusura, quindi riduzione dei consumi, ma diventerebbe un'attività di
sensibilizzazione e i cittadini potrebbero anche decidere dove andare anche in funzione
della loro sensibilità dal punto di vista ambientale. Oltretutto abbiamo avuto Greta
venerdì, che uno dei temi portati avanti era: “Cerchiamo un po' di annullare gli sprechi
energetici”. Questo è un tema che riguarda non solo le attività commerciali, riguarda
anche gli edifici pubblici. Tutti quanti siamo stati in qualche modo coinvolti, interessati,
ma, guardate, siamo all’interno di un’anagrafe, di un edificio pubblico con le finestre
aperte. Quindi diventa una attività di sensibilizzazione non solo verso l'esterno, ma
anche verso l'interno. L’emendamento 18 riguarda un tema legato alle nuove tecnologie,
nel senso che l'articolo 10 della Legge 36/2001, che è la Legge quadro sulla protezione
dalle onde elettromagnetiche, indicava nell'articolo 10 i Ministeri dell'Ambiente,
dell'Istruzione e della Sanità come demandati a fare attività di sensibilizzazione sul
corretto uso delle tecnologie. Banalmente, se si vuole utilizzare un cellulare, utilizzarlo
con le cuffie, cuffie con filo, evitare di fare…, di saperla usare la tecnologia, cosa che i
Ministeri non hanno fatto. Infatti, con la sentenza numero 500 di gennaio 2019 il TAR
del Lazio ha condannato i Ministeri ad ottemperare. Ma questo non vuol dire che la
competenza a livello nazionale diffida dei Ministeri; l'Amministrazione non può
svolgere un'attività di sensibilizzazione all'interno delle varie scuole. Questo punto,
d'altra parte, era in una mozione che è stata approvata in questo Consiglio Comunale
non più tardi di luglio 2019. Quindi andiamo a mettere come obiettivo la realizzazione
di attività che avevamo già discusso. Perché è importante, soprattutto partendo dai più
piccoli, far comprendere come la tecnologia è un grosso vantaggio, ma bisogna anche
saperla utilizzare per evitare di mettersi a rischio, perché a volte ci si mette a rischio
perché non si è consapevoli di che cosa voglia dire usare le nuove tecnologie. Arriviamo
al punto 19, questo punto 19 che riguarda, appunto, il piano antenne, perché sempre la
Legge quadro 36/2001 aveva definito a livello nazionale chi definiva i limiti, aveva
definito chi effettuava i controlli e dava l'autorizzazione, quindi ARPA Piemonte, ma
l'articolo 8 comma 6 definiva che all’interno di un Comune la pianificazione territoriale
è ancora in capo al Comune, quindi decidere dove andare a posizionare queste antenne.
Novembre 2018, dei cittadini della zona di via Pietro Cossa hanno presentato una
petizione popolare con centinaia di firme chiedendo all'Amministrazione di agire in tal
senso, petizione che poi avevo fatto mia all'interno di una mozione che questo Consiglio
ha approvato a luglio di quest'anno. D'altra parte esistono diverse sentenze del TAR, del
Consiglio di Stato, che indicano che la pianificazione territoriale è comunque un
compito comunale, anche per quello che riguarda le antenne. Tenendo in conto anche
l'arrivo delle nuove tecnologie, credo sia opportuno innanzitutto individuare a Bilancio
le fonti economiche, le risorse economiche, come ci diceva ieri l'Assessore Rolando
durante la presentazione del DUP; approvando il Bilancio entro la fine dell'anno
entreranno tutta una serie di risorse economiche. Quanto sarà il costo di questo piano
antenne? Sarà 150.000, 300.000 euro, cerchiamo di definire delle risorse per andare a
realizzare questa pianificazione territoriale, che non è soltanto un obbligo della Città di
Torino, anche la Città Metropolitana dovrà chiedere a tutti i comuni di dotarsi, perché
comunque è un obbligo di qualunque tipo di Amministrazione. E arriviamo
all'emendamento numero 20, perché dal punto di vista dell’ARPA noi abbiamo il
sistema di monitoraggio della qualità dell'aria; manca attualmente un sistema di
monitoraggio dell'esposizione ai campi elettromagnetici. Esiste il portale dell'ARPA
dove è possibile andare a visualizzare le misure effettuate, ma io vi consiglio di andarlo
a vedere. Su Torino il 90% delle misure risalgono al 2012, 2013, 2009, sono molto
vecchie, sono poche le misure fatte recentemente perché manca una struttura continua,
un sistema di misura continuo. Ci sono le centraline dell'aria, ma manca il sistema
legato a… Vediamo l'esposizione. Noi dobbiamo, come Amministrazione, tutelare i
cittadini, quindi mettere in campo degli strumenti che permettano ai cittadini di avere
una situazione aggiornata. In via Pietro Cossa si continua…, l’ARPA, che è l’Ente
demandato a dare l'autorizzazione facendo le verifiche, continua a dare l'autorizzazione
all’installazione antenne, ma l'ultima misura risale al 2012. In questi sette anni sono
state installate circa tre/quattro antenne. Quindi manca uno strumento che permetta ai
cittadini di stare tranquilli e all'Amministrazione di governare il territorio. Con questo
emendamento richiedo, appunto, di andare in quest'ottica, insieme ovviamente alla
collaborazione di ARPA, che è la prima consapevole, perché l'ARPA stessa, nelle
Commissioni in cui è stata invitata, ci ha detto che al momento non ha strumenti validati
che le permettono di dare in tempo zero delle rassicurazioni, ma deve fare ad hoc delle
misure campione a seconda delle situazioni. L'emendamento 21 va ad integrare uno
degli obiettivi strategici all'interno del DUP di cui con il Consigliere Mensio, o
Presidente Mensio, abbiamo discusso più volte, l'utilizzo di sensoristica a basso costo
utilizzando sistemi open source e quindi sfruttando queste tecnologie non solo per i
sistemi legati alla misura della qualità dell'aria, ma anche per i sistemi legati alla misura
dell'esposizione a campi elettromagnetici. E quindi vado ad integrare quest'aspetto.
Emendamento numero 22: noi ci troviamo in una, credo, unica occasione. Nel 1994 la
Città di Torino ha firmato una convenzione con l’allora AEM, attuale IREN, per la
gestione del riscaldamento all'interno degli edifici pubblici, gli edifici comunali,
convenzione che è in scadenza, dovrebbe scadere l'anno prossimo e quindi bisognerà
predisporre un nuovo modo di gestirla. Quindi bisogna predisporre un bando.
All'interno di questo emendamento io dico: predisponiamo il bando in cui, ad esempio,
come abbiamo fatto per le mense recentemente, suddividiamo la città in lotti, invece di
800 edifici lotto unico, suddividerla in lotti funzionali, lotti territoriali, da capire come
suddividerli per favorire la partecipazione al bando anche da chi magari è un pochino
meno strutturato, perché gestire 800 edifici, più di 800 edifici richiede una
strutturazione molto elevata, ma anche riducendo i livelli di subappalto, perché quando
si va a gestire più di 800 edifici diventa difficile poterli gestire da sé, è necessario fare
diversi livelli di subappalto. Ma richiedendo in particolare, siccome uno degli obiettivi
del nostro programma, che era presente anche nelle linee programmatiche di questa
amministrazione, è la transizione energetica verso sistemi di produzione di energia
rinnovabile pulita, andare a prevedere, tra i criteri di qualifica, anche gli interventi volti
all'indipendenza energetica da fonti fossili, non solo legati a: “Okay, stacchiamo il gas
metano, mettiamo altre tipologie”, anche interventi più strutturati legati all’abbattimento
del consumo, quindi maggiori interventi di efficienza energetica. Con l'emendamento 23
richiedo di iniziare a sperimentare sull'illuminazione stradale i sistemi, che a livello
tecnologico e a livello tecnico ormai sono sul mercato da diversi anni, legati ad
illuminazione stradale led indipendente, quindi non collegata a un'alimentazione
esterna, ma tutta integrata con batterie e pannelli fotovoltaici. Noi abbiamo diverse zone
in cui questa sperimentazione potrebbe avviarsi, per capire se effettivamente è fattibile
nella città di Torino e se è fattibile questo avrebbe diversi risultati: innanzitutto
abbatterebbe il costo energetico dell'illuminazione stradale per la città di Torino perché
avremmo un'illuminazione garantita da fonte solare immediata senza bisogno di avere
un'alimentazione esterna; secondo obiettivo: si abbatterebbero quindi le emissioni in
atmosfera; terzo obiettivo: andiamo a dare un esempio di come fare una progettazione di
tipo diverso. E sempre il risparmio di questi fondi potrebbe essere legato ad altri aspetti.
L’emendamento 24: ho tratto spunto da quello che ha fatto un Consigliere del
MoVimento 5 Stelle, quindi non è stato né un Consigliere del Pd, né della Lega, né di
Forza Italia, quindi un Consigliere che fa parte comunque della nostra stessa forza
politica a Trento. A Trento ha detto: “Noi come Città dobbiamo, come
Amministrazione, dobbiamo tutelare i cittadini”. Per quanto riguarda le emissioni legate
sempre agli aspetti dei campi elettromagnetici, anche con le nuove tecnologie, c'è un
dibattito scientifico. Non c'è ancora nessun tipo di certezza, c’è un dibattito scientifico,
pro, contro, ci sono effetti, non ci sono effetti. Mancano, a volte, soprattutto sulla
frequenza 26 gigahertz, che sarà utilizzata con il 5G, mancano degli studi che facciano
comprendere se effettivamente ci sono o meno dei rischi e qual è il livello di rischio.
Quindi con questo emendamento quello che si chiede è che con una variazione di
Bilancio, quindi tenendo sempre in conto che approvandolo entro il 31/12 c'è la
possibilità di avere maggiori risorse, di prevedere uno stanziamento di circa 15.000 euro
l'anno per studi scientifici indipendenti, indipendenti anche dall’ICNIRP, non solo dalle
varie multinazionali e gestori delle telecomunicazioni, per cercare di fare luce di quali
sono realmente gli effetti. 15.000 euro diviso circa 870.000 abitanti, stiamo parlando di
qualcosa di qualche centesimo per abitante, però diventa fondamentale facendo rete
insieme ad altre Amministrazioni, partendo da Trento, ma non è solo Trento, che stanno
finanziando e stanno devolvendo una parte di fondi per studi per comprendere gli effetti
legati a questa esposizione. Passo poi all'emendamento numero 206, un tema che
abbiamo dibattuto spesso, legato alle intercapedini. L'intercapedine è un obbligo di
legge, legato anche solo banalmente alla prevenzione incendi delle centrali termiche a
gas metano. Però su questo poi chiediamo di pagare la COSAP a vita, su cui poi c'è
anche un problema legato all'evasione dal punto di vista della COSAP che non viene
pagata, eccetera. Quindi richiedo, avevo già avuto un incontro con gli Uffici per cercare
un po' di capire quali erano gli strumenti, di rivalutare per cercare di fare, appunto,
come dico qui, o di riformularla, tenendo conto anche un po' delle tipologie di zona, le
tipologie di indirizzi o eventualmente valutare anche la possibilità di riscatto decennale
in modo tale che a vita non si debba pagare la COSAP su qualcosa che è un obbligo di
legge; quindi si finisce con il dover pagare per qualcosa che non si può non fare, diventa
un po' un controsenso: io sono obbligato a farla perché sennò per legge non ho
l'abitabilità di quell'edificio, di quel condominio, ma poi a vita devo pagarci la COSAP.
Tenendo conto che è un'analisi che ha fatto l'Ordine degli ingegneri, la COSAP di
Torino è la più alta d'Italia, anche più alta di Milano, diventa un po' un tema di giustizia
sociale poter andare anche a ridurre gli aspetti legati alla COSAP per i cittadini.
Emendamento numero 29, riguarda sempre l'aspetto legato alla Legge 36/2001 “campi
elettromagnetici”. Noi dobbiamo comunque tutelare i cittadini e quindi in questo
emendamento tengo conto… dobbiamo avviare, capire cosa sta succedendo al Colle
della Maddalena, teleporto Skylogic, via Pietro Cossa e le altre zone dove negli anni
abbiamo avuto delle forti problematiche. Colle della Maddalena: ad aprile 2019, la ASL
ha intimato al Comune di Torino, al Comune di Pecetto, al Comune di Moncalieri di
chiudere un pezzo del parco adiacente alla Maddalena perché si superavano i limiti di
legge. Esiste da anni un piano di risanamento sul Colle della Maddalena che non è mai
stato realizzato. Sul teleporto di via Centallo abbiamo audito i cittadini, abbiamo audito
ARPA, ARPA stessa ci ha detto che è necessario uno studio sanitario su via Centallo
per capire se effettivamente ci sono degli effetti sanitari. E quindi credo che sia
opportuno, sempre per tutelare i cittadini, capire cosa sta succedendo in queste zone
dove abbiamo una storia di problematiche; Colle della Maddalena è esemplare.
L’emendamento 30 è un emendamento a cui tengo in modo particolare perché, come ha
divulgato recentemente l'Osservatorio europeo sulla povertà energetica, noi abbiamo
circa il 14,7% delle famiglie, quindi stiamo parlando di una famiglia su 7 che o non
riesce a pagarsi il riscaldamento e quindi d’inverno lascia tutto spento e sta al freddo,
compresi i figli, o comunque non riesce a fare quei piccoli interventi, più o meno piccoli
interventi, di riqualificazione energetica che permetterebbe di abbattere i consumi
all'interno degli alloggi. La Città di Torino, secondo me, nella sua funzione non solo di
tutela dei cittadini, ma anche nella sua funzione sociale, dovrebbe attuare dei progetti
volti a combattere la povertà energetica. Io faccio un esempio legato ai lunghi corsi,
come può essere corso Principe Oddone, come può essere corso Unità d'Italia, molto
lunghi, di qualche chilometro, rivolti Nord-Sud senza nessun tipo di ombreggiamento,
dove la previsione ad esempio di una copertura fotovoltaica delle piste ciclabili, della
parte pedonale, potrebbe avere un forte impatto dal punto di vista di produzione
energetica e una parte di quel guadagno, di quel risparmio, devolverlo verso cittadini
che sono in situazioni di indigenza, quindi nuclei familiari con problemi di tipo sociale.
Ma questo può riguardare non solo questo aspetto, riguarda l'aspetto anche legato al
progetto di cui parlavo prima di sostituire a led la parte interna, sperimentare nuovi tipi
di processi, andare a prevedere nel nuovo bando che si prediliga la transizione
energetica, quindi ridurre la dipendenza dal fossile, quindi abbattere i consumi e i costi
legati a questi aspetti. Io credo che sia importante andare in questo senso, perché sta
aumentando questa problematica, di cui fino a tre/quattro anni fa si parlava poco. Ho
finito con gli emendamenti, questo era l'ultimo. Grazie.

SICARI Francesco (Presidente)
Grazie a lei. Adesso interveniamo sugli emendamenti che ha appena illustrato il
Consigliere Curatella. Prego, Vicepresidente Lavolta.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente)
Grazie, Presidente. L’entusiasmo del collega Curatella è contagioso ed è arrivato anche
fin qui. Io sono contento e credo che le proposte del collega Curatella siano tutte serie,
puntuali e meritino l’attenzione dell’Aula. Ho un dubbio, e mi rivolgo a lei, Presidente,
per tramite suo, vorrei sapere dal collega Curatella: ma ci abbiamo messo tre anni a
chiedere all’Assessore Unia di chiudere un progetto che era già avviato e che era
“Torino a Led”, ma secondo lei anche solo una di queste importanti e bellissime
proposte può essere realizzata nel corso del 2020? Allora, o è una provocazione la sua,
ed è simpatica perché lei di fatto ha tracciato le linee programmatiche del prossimo
mandato, diciamo, sui temi dell’innovazione e l’energia, cose molto interessanti, in
particolare l’ultima... Qualcuno prima sorrideva, ma l’idea di produrre energia e
redistribuirla sulle fasce deboli io la trovo molto interessante, ma al di là di questo, la
domanda è seria: ha presentato anche degli emendamenti al Bilancio che consentono di
impegnare delle risorse per sostenere queste iniziative? Perché se la risposta è “no”, io
con tutto il rispetto…, le proposte sono intelligenti ma è, diciamo, un interessante
esercizio dialettico utile ad arricchire le già corpose pagine del DUP, se invece la
risposta è affermativa, troverà il mio voto favorevole.

SICARI Francesco (Presidente)
Prego, Consigliera Foglietta.

FOGLIETTA Chiara
Sì, grazie Presidente. Sarò brevissima, io mi accodo in toto all’intervento che ha già
fatto il Vicepresidente Lavolta in merito agli emendamenti presentati dal Consigliere
Curatella. Volevo chiedere, anche se non lo vedo più in Aula, se il Consigliere Fornari
aveva piacere di rispondermi in merito alla mia richiesta di chiarimento
sull’emendamento... aspetti Presidente, che... sull’emendamento... il suo emendamento
3.

SICARI Francesco (Presidente)
Prego, Consigliere Lubatti.

LUBATTI Claudio
Grazie, Presidente. Solo per... non so se valga come intervento sull’Ordine dei Lavori.
La cosa che mi interessa particolarmente rispetto a questi emendamenti è conoscere un
orientamento anche solo informalmente della Giunta. Perché le chiedo questo? Eh, lo so
che da un punto di vista procedurale si direbbe..., quelli che parlano meno direbbero che
è tutto previsto in questi casi; noi abbiamo sentito il Consigliere citare anche alcuni
passaggi delle mozioni di indirizzo che il Consiglio Comunale ha già assunto in passato
su questi temi. Allora, o la Giunta ci dice: “Stiamo lavorando su questi argomenti,
essendoci state delle mozioni di indirizzo, non abbiamo ottenuto ancora il 100% del
risultato, ma siamo al 60% del percorso”, allora il mio intervento su quell’emendamento
diventa, lasciatemi dire, inutile ed è per questo che glielo pongo in via preventiva
Presidente, perché se noi non siamo messi nelle condizioni di sapere se le mozioni di
indirizzo, che vertono sugli stessi argomenti di alcuni emendamenti, sono in qualche
maniera in fase di gestazione - e, lasciatemi dire, a quel punto il Consigliere ha fatto
bene a fare l’emendamento - ma se la Giunta ci risponde: “Siamo a buon punto con la
mozione”, l’emendamento a quel punto diventa inutile averlo presentato, con tutto il
rispetto che ho verso il Consigliere, inutile la discussione, soprattutto inutile il mio
intervento e vorrei evitare di annoiarvi con un intervento inutile. Quindi da questo punto
di vista, prima di fare un intervento di merito ed entrare nel merito su alcuni degli
emendamenti, chiedo se possiamo conoscere o tramite la Capogruppo della
Maggioranza, del Movimento 5 Stelle, o tramite il Presidente se ne è a conoscenza, qual
è l’intenzione della Maggioranza su questi emendamenti.

SICARI Francesco (Presidente)
Ci sono interventi sugli emendamenti presentati dal Consigliere Curatella? Prego.

CURATELLA Cataldo
Sì, volevo solo rispondere al Consigliere Lavolta relativamente alle risorse. Negli
emendamenti è appositamente specificato che con la prima variazione di Bilancio si
vadano ad individuare le risorse, perché comunque si parlava: “Proviamo adesso a fine
anno…”, lo diceva ieri l’Assessore Rolando, l’ha anche detto durante gli interventi,
l’Assessore Rolando l’ha detto ieri; approvandolo entro il 31 dicembre si vanno a
liberare tutta una serie di risorse che con la prima variazione di Bilancio potranno essere
messe a disposizione per andare in quell’ottica.

SICARI Francesco (Presidente)
Se vuole rispondere, risponde, sennò non risponde. Domandare è lecito... Quindi adesso
possiamo passare all’illus... (INTERVENTI FUORI MICROFONO). Ci sono ancora
due emendamenti del Consigliere Carretto, poi uno delle Consigliere Albano e Azzarà e
poi arriva il suo. Quindi, Consigliere Carretto, prende posto per illustrare i suoi
emendamenti? (INTERVENTI FUORI MICROFONO). Prego.

CARRETTO Damiano
Grazie. Ho presentato due emendamenti, uno fondamentalmente rimane nel solco del
Piano Operativo della Sicurezza Stradale, che è un documento che tra le varie linee di
azione ha anche la linea sul controllo e sul sanzionamento dei comportamenti che
violano il Codice della Strada. Questo emendamento chiede, di fatto, di inserire tra gli
obiettivi strategici quello di aumentare il numero di autovelox fissi sulla città di Torino.
Ovviamente, autovelox fissi che devono essere posizionati secondo tutti i criteri che
conosciamo, nel senso che vi sono delle caratteristiche della sede stradale, delle
motivazioni legate all’incidentalità e via dicendo. Però obiettivamente il numero di
incidenti in questa città, seppure in calo, continua ad essere un fattore dal mio punto di
vista estremamente preoccupante, con delle conseguenze che tutti conosciamo, quindi
più di 4.000 incidenti, più di 4.000 feriti, un numero variabile di decessi che oscilla tra i
20 e i 40 a seconda dell’anno, che sia più o meno... se vogliamo dire... negativo.
Sappiamo che tra le cause principali degli incidenti c’è appunto il mancato rispetto dei
limiti di velocità, l’imprudenza, la distrazione e credo anche che quindi un sistema di
controllo fisso, nei punti, diciamo, strategici e particolarmente preoccupanti della città,
possa contribuire a diminuire il numero di incidenti. È un intervento che andrebbe un
po’ a sommarsi a quello dei rilevatori di infrazioni semaforiche e credo che libererebbe
anche alcune risorse per i Vigili Urbani che magari non dovrebbero più fare
appostamenti coi velox mobili, oppure potrebbero essere integrati, per cui magari
appunto i controlli aumenterebbero anche su strade non controllate abitualmente, oppure
con controlli più frequenti, perché ricordiamo che credo che sia un obiettivo strategico
importante che si è dato la Città e su cui credo che tutti debbano concordare. Non vorrei
che questo emendamento fosse, come è abitudine in questa città, interpretato come una
volontà di fare cassa, perché purtroppo in questa città qualsiasi attività sanzionatoria dei
comportamenti illeciti sulla strada viene interpretata come una volontà
dell’Amministrazione di fare cassa e tra l’altro anche il linguaggio che si usa, spesso, è
diciamo giustificativo: sembra quasi che si voglia giustificare chi infrange il Codice
della Strada, quando invece infrangere il Codice della Strada significa mettere a
repentaglio la propria vita e soprattutto la vita degli altri. Quindi io credo che questo sia
un tassello su cui la Città dovrebbe lavorare e investire, appunto, per garantire la
sicurezza di tutti i cittadini. L’altro emendamento è molto più semplice; è un po’ simile
alla mozione che avevo presentato per la candidatura della Città di Torino ad ospitare la
Euro Velo Conference, purtroppo il tempo di redazione della candidatura non era stato
sufficiente per il termine della candidatura che scadeva appunto nei mesi scorsi, però un
lavoro di approccio è stato fatto. Credo che il tema del cicloturismo sia un tema
importante, sia un vettore per questo settore importante e da implementare; sappiamo
che è un settore in crescita, è un settore che genera reddito e soprattutto è un turismo a
basso impatto e quindi semplicemente ritengo che la Città dovrebbe investire in questo
comparto, visto che ne ha tutte le possibilità, anche con gli interventi che già esistono
sul territorio, dalla “Corona delle Delizie”, piuttosto che “Corona Verde”, piuttosto che
il “Progetto di VenTo” e via dicendo; sono tutti asset che già esistono e che andrebbero
implementati e messi a sistema perché Torino può diventare sul serio, assieme alle
Langhe e ai laghi, magari, una zona estremamente... anche la Val Susa volendo,
estremamente importante per questo settore che sicuramente è in espansione. Grazie.

SICARI Francesco (Presidente)
Grazie a lei. Ci sono interventi? (INTERVENTI FUORI MICROFONO). Era prima
sull’Ordine dei Lavori, interviene nel... (INTERVENTI FUORI MICROFONO). Me
l’ha chiesto. Prego, Consigliere Lubatti.

LUBATTI Claudio
Da un punto di vista delle informazioni, volevo condividere con l’Aula il fatto che,
diciamo, da qualche elemento che si è palesato in via informale, sembrerebbe, lo dico a
beneficio dei colleghi, che i Consiglieri della Maggioranza voteranno a favore di questi
emendamenti. L’unica domanda che faccio a questo punto è: qual è l’approccio che si
avrà nei confronti di impegni di spesa che non hanno copertura? Nel senso che alcune
cose che ci sono scritte negli emendamenti, che sono interessanti e magari anche
condivisibili o comunque a quanto ho capito condivise dalla Maggioranza, oggi, non
trovano copertura di spesa nei capitoli di Bilancio; allora, da un punto di vista del DUP,
uno può anche permettersi di scrivere che farà cose che non hanno una puntuale
copertura economica, però è chiaro che quel documento rappresenta un indirizzo
politico rilevante per l’Amministrazione e comunque per quanto conosco io l’attività di
un’Amministrazione, è ancora il documento cardine, uno dei documenti cardine sui
quali si basa poi l’attività degli Uffici, degli Assessorati, dei Dirigenti e a seguire quindi
di tutta l’Amministrazione. Mi chiedo quindi, se qualcuno della Maggioranza vorrà
essere così gentile da ragguagliarci da questo punto di vista, o se lo farà l’Assessore
nella sua replica, se deciderà di farla, darci anche un’indicazione di come la
Maggioranza intende, oltre ad accogliere - ed è una buona notizia per quel che mi
riguarda - alcune delle segnalazioni, fatte dal Consigliere Curatella per l’inserimento in
questo documento, poi dargli gambe da un punto di vista della copertura economica,
visto che di questo se non ho capito male negli emendamenti non c’è traccia.

SICARI Francesco (Presidente)
Ci sono altri interventi in merito agli emendamenti appena illustrati? Se non ci sono
interventi, passiamo all’illustrazione dell’emendamento 12 presentato dalle Consigliere
Albano e Azzarà. Prego, Consigliera Albano.

ALBANO Daniela
Grazie, Presidente. Ma io ho scelto di presentare un solo emendamento al DUP, però è
un emendamento che io ritengo di fondamentale importanza rispetto al lavoro che si sta
facendo e che sta facendo l’Amministrazione di valorizzazione dei servizi educativi,
soprattutto nella fascia 0-3. Voglio che si chieda, appunto, nell’emendamento il
potenziamento e l’arricchimento dell’offerta formativa a gestione diretta nei servizi
dell’infanzia nella fascia 0-3, questo per, diciamo, rafforzare anche quello che si è
espresso con la delibera presentata dall’Assessora Di Martino e votata da poco in
quest’Aula, in cui si chiede di rafforzare il servizio per andare a coprire e raccogliere
anche quell’utenza che al giorno d’oggi, adesso, non usufruisce del servizio 0-3 per
l’infanzia. Io credo che questa cosa possa essere fatta soltanto rafforzando il sistema
pubblico, cioè il servizio a gestione diretta, anche perché è importante comunque
riuscire a mantenere nell’ambito di una gestione coordinata del servizio 0-6, non
soltanto la governance, ma anche un’ampia fetta di gestione dei nidi, per poter garantire
appunto una governance globale su tutto il sistema 0-6. Peraltro, questo emendamento
va anche in coerenza con le proposte che sono state presentate con la mozione di
accompagnamento al DUP, appunto, nell’ottica di incrementare, ove possibile, le
assunzioni del personale educativo dei nidi d’infanzia. Grazie.

SICARI Francesco (Presidente)
Grazie a lei. Ci sono interventi in merito a questo emendamento? Se non ci sono
interventi, passiamo all’illustrazione dell’emendamento 31 presentato dalla Consigliera
Foglietta e dal Consigliere Lo Russo, prego.

FOGLIETTA Chiara
Grazie, Presidente. Dopo aver discusso due emendamenti presentati dalla Maggioranza,
uno in cui si auspica che la Città di Torino ospiti la conferenza di EuroVelo, perché
dobbiamo giustamente valorizzare il cicloturismo, e un altro emendamento in cui si
auspica la ripartizione degli spazi in maniera più equa per nuove piste ciclabili e la
ridefinizione anche e l’abbattimento delle barriere architettoniche, io nei tempi da lei
stabiliti, ho presentato invece un emendamento all’allegato 1, volume 1 del DUP 2020
in cui ho cercato, anche grazie, e ci tengo a ringraziare a verbale, gli uffici, in cui ho
cercato di aumentare gli importi, sia per la manutenzione straordinaria per
l’abbattimento di barriere architettoniche aumentandoli del 50%, quindi portando
l’importo da 200.000 a 300.000, e sia per quanto riguarda la manutenzione straordinaria
della viabilità ciclabile, sempre cercando di aumentarli del 50%, quindi aumentando
l’importo da 200.000 a 300.000. Devo dire che non con pochi sforzi ho cercato di
valutare quali capitoli di Bilancio e quali settori andare a toccare, perdonate la
franchezza del termine, perché chiaramente tutto questo è in conto capitale e quindi a
mutuo, sappiamo bene quanti capitoli siano a mutuo all’interno del nostro Bilancio.
Chiaro è, che è espressione della Maggioranza, il voler ampliare le piste ciclabili e il
voler abbattere maggiormente le barriere architettoniche, io ho cercato di tradurre questa
volontà, che io personalmente condivido, anche in una maggiorazione negli importi
come precedentemente ho esposto. Questo perché? Perché chiaramente per quanto mi
riguarda aumentare i fondi vuol dire mettere in pratica la volontà politica del
perseguimento dell’obiettivo. Sono più che certa che la Maggioranza vorrà accogliere il
mio emendamento per fare in modo tale che gli slogan elettorali diventino impegni veri,
anche nel Documento Unico di Programmazione, come mi auguro che, come dice
l’Assessora Lapietra, con i suoi auguri di Natale, nulla è impossibile e quindi cerchiamo
mettere… di portare a termine con questa votazione anche l’aumento di spesa del 50%,
sia per l’abbattimento delle barriere architettoniche, sia per la pista ciclabile. Grazie.

SICARI Francesco (Presidente)
Grazie a lei. Prego, Consigliere Carretto.

CARRETTO Damiano
Allora, come sa la Consigliera Foglietta, io sono un po’ critico su questo emendamento,
per due motivi fondamentalmente: il primo è che non va di fatto ad aumentare le risorse,
ma semplicemente le distribuisce e gli dà una destinazione più, se vogliamo, precisa su
questo, sull’utilizzo delle risorse; l’altro è che credo che siano cifre che non
rappresentino il reale bisogno della Città, nel senso che si andrebbero a fare interventi
spot non inseriti all’interno di un processo più ampio, perché con quei soldi
obiettivamente fai due incroci, tre..., puoi fare forse qualche centinaio di metri di pista
ciclabile, ma non è quello che cambia, e l’approccio che invece abbiamo, appunto,
richiesto e voluto dare è un altro, è quello di andare ad intervenire in ottica sistemica su
tutti gli interventi della Città, quindi non solo aumentiamo le risorse perché…, ma le
usiamo anche meglio, perché andiamo ad intervenire su aree più diffuse della città.
Ritengo che sarebbe stato forse più interessante un emendamento che spostasse le
risorse da Assessorato ad Assessorato, avrebbe probabilmente permesso una valutazione
diversa e avrebbe potuto, magari, anche dare un indirizzo diverso, in questo modo in
realtà non si ottiene, secondo me, il risultato sperato, anche perché io credo che
obiettivamente, al di là delle posizioni politiche diverse o delle idee diverse, sia la
Consigliera Foglietta, che me, che i miei colleghi hanno a cuore comunque lo sviluppo
della mobilità dolce all’interno della Città di Torino. Io credo che, appunto, in realtà le
risorse vadano trovate…, vadano trovate in maniera più ingente e possibilmente anche,
non l’ho detto prima, ma su interventi diversi, utilizzare, non so, le compensazioni con i
soldi avanzati dalle compensazioni dell’inceneritore, piuttosto che interventi privati,
quelli che ci consentiranno di proseguire la ciclabile di via Nizza, o l’intervento che ci
permetterà in corso Bramante, di proseguire la ciclabile di corso Bramante. Io credo che
serva proprio un approccio in cui gli uffici e gli Assessorati lavorino mettendo al primo
posto nella progettazione e anche nelle riqualificazioni, anche nelle 106, nelle varianti,
eccetera, eccetera, l’attenzione all’abbattimento delle barriere architettoniche, alla
ciclabilità e alla pedonabilità. Credo che sarebbe appunto un approccio metodologico
molto innovativo per questa città, che appunto ha sempre ragionato in questo modo:
“Metto i 100.000 euro, metto la bandierina, faccio qualcosina in più”, eccetera, eccetera
e però ha portato ad una città che su questi temi è obiettivamente indietro, siamo
indietro, e non sono i 100.000 euro che ci porteranno al passo con le città europee,
perché serve estremamente, cioè delle risorse estremamente maggiori e quindi io credo
che l’equilibrio di Bilancio che si è trovato anche nell’Assessorato stesso dei Trasporti,
debba essere preservato, per quello è il motivo per cui voteremo contrariamente a questo
emendamento. Questo non significa però che siamo soddisfatti della cifra, perché noi
crediamo che gli interventi debbano essere molto maggiori e bisogna andare a prendere
i soldi dove i soldi ci sono, non spostare 100.000 euro, a noi servono dei milioni di euro,
questo è l’ordine di grandezza. La Consulta per la mobilità ciclabile, ha fatto una
richiesta molto importante chiedendo un milione di euro per la ciclabilità e un milione
di euro per l’abbattimento delle barriere architettoniche, noi non possiamo destinarle
direttamente, ma quello che stiamo cercando di fare è utilizzare i milioni di euro per le
manutenzioni anche per quello, e io credo che se andremo a sommare a fine anno
quanto cubano gli interventi realizzati, io credo che saremo assolutamente con una cifra
maggiore rispetto a quello che la Consigliera Foglietta, ripeto, non metto in dubbio la
buona fede dell’intervento, ma purtroppo, secondo me, è figlia di un concetto vecchio di
progettazione della città, perché appunto non sono i 100.000 euro che spostati a mo’ di
bandierina, ci cambiano l’assetto della città, io credo che dovremmo lavorare tutti
assieme per monitorare la progettazione della città, per chiedere ogni volta che c’è un
intervento urbanistico, porre l’accento sulla mobilità e io credo che in questo modo
allora ridisegni la città. Sennò diventa, appunto, un...

SICARI Francesco (Presidente)
La invito a concludere.

CARRETTO Damiano
Concludo, diventano interventi spot che vanno bene poi, magari, per l’inaugurazione,
ma di fatto non ci cambiano la mobilità.

SICARI Francesco (Presidente)
Prego, Consigliera Foglie... (INTERVENTO FUORI MICROFONO). Okay.
Prego, Consigliera Albano.

ALBANO Daniela
Grazie, Presidente. Io diciamo che condivido quello che è stato detto dal mio collega
Carretto. Io credo che la mobilità ciclabile abbia bisogno di avere un’altra dignità, nel
senso che vada intesa veramente la mobilità ciclabile come parte integrante del traffico
e la parte migliore del traffico, perché comunque è un traffico che crea molti meno
problemi del traffico delle auto. Ritengo che ci vorrebbero investimenti importanti sulla
mobilità ciclabile, ma non solo per la realizzazione di piste ciclabili, perché i ciclisti non
sono delle bestie da relegare sulle piste ciclabili a dare lo spazio in modo che non
disturbino il traffico delle auto. Pertanto io credo che spostare anche un milione di euro,
come chiedeva la Consulta della Mobilità, dalla manutenzione delle strade alla
manutenzione delle piste ciclabili, non cambi comunque di fatto quella che è la
posizione dei ciclisti, perché comunque noi ciclisti e io lo dico da ciclista che
quotidianamente usa la bici per i propri spostamenti, noi ciclisti usiamo molto spesso le
strade, e abbiamo il diritto di utilizzare le strade, e abbiamo il diritto di avere comunque
delle strade che siano…, che abbiano un’adeguata manutenzione, perché se le buche
sono pericolose per le auto lo sono 10 volte di più per una bicicletta o per un motorino,
perché sono molto, molto più pericolose. Quindi io avrei sostenuto molto volentieri un
emendamento che andasse nella direzione di andare a prendere i soldi da un altro
capitolo di Bilancio, da un altro Assessorato per metterli sulla manutenzione delle piste
ciclabili, ma non trovo giusto, comunque, spostare dalla manutenzione della strade alla
manutenzione delle piste ciclabili, perché comunque anche le strade sono luoghi che
vengono percorsi quotidianamente dai ciclisti.

SICARI Francesco (Presidente)
Grazie. Prego, Consigliera Foglietta.

FOGLIETTA Chiara
Grazie, Presidente. Mi concedo…, mi autoconcedo una breve replica dopo gli interventi
dei colleghi. Non sono stupita, Presidente, dal vostro voto negativo su questo
emendamento che io ho depositato e che hanno sottoscritto altri colleghi, sono un po’
perplessa dalle parole che aleggiano in quest’area, perché se è vero che alcuni dei suoi
colleghi sono critici rispetto al mio emendamento, allora mi viene…, mi urge, mi preme
sottolineare che le grandissime richieste che vengono spesso urlate in quest’Aula di
collaborazione, propositività da parte delle Minoranze, comunque vengono cassate lo
stesso, perché sì, alla fine io un emendamento che ha trovato copertura l’ho depositato,
peraltro nei tempi, a differenza di molti colleghi della Maggioranza. Sono pochi soldi,
Presidente? Assolutamente, ma figu..., cioè peraltro io chiedo addirittura 100.000 euro
in più di quelli che l’Assessora Lapietra aveva destinato per entrambi gli interventi. La
ciclabilità, l’ha già preannunciato il collega che è intervenuto prima di me, ha chiesto un
milione di euro, la Consulta per la Mobilità a cui, chiaramente, non verrà data risposta
visto che ci sono solo 200.000 euro, sia su pista ciclabile che su il PEBA. È un peccato,
signor Presidente? Perché anche questa sera avete perso un’occasione, secondo me, per
mettere in atto la politica che voi continuate a rivendicare, di mobilità sostenibile, e
alternativa che io condivido e apprezzo, e qui lo dico e mi dispiace anche per un altro
motivo. Io, come molti collegi potranno confermare, prima di depositare il mio atto...
pardon, il mio emendamento, avevo interloquito informalmente con alcuni colleghi,
esprimendo anche la difficoltà nel trovare capitoli dove andare a pescare maggior
copertura per questi due interventi, e mi dispiace perché nessuno dei colleghi della
Maggioranza mi ha detto: “No, noi ci teniamo sia alle ciclabili che all’abbattimento
delle barriere architettoniche”, lavoriamo insieme - come spesso sento dire in
quest’Aula - e magari cerchiamo su un altro capitolo come prima è stato detto anche
dalla Consigliera Albano. Ultima cosa e poi mi avvio alla conclusione, non sono gli
uffici, a parer mio, quindi i tecnici, che devono cambiare approccio su mobilità
alternativa e sostenibile sì, mobilità sostenibile no, ma la scelta di cambiare passo, e mi
rivolgo al Consigliere Carretto, che immagino condivida ma che ahimè deve imparare a
metterlo in pratica, è una scelta politica, visto che a voi i centri commerciali e i
supermercati piacciono molto, allora d’ora in poi facciamo così: decidiamo che tutti gli
interventi devono essere accompagnati da una pista ciclabile perché... mi perdoni, a me
del tetto verde ultimamente interessa poco, se continuiamo a dire che voi siete per la
mobilità sostenibile, alternativa, ma poi non mettete in pratica la vostra campagna
elettorale. Io la ringrazio, Presidente, continuo ad essere estremamente amareggiata.

SICARI Francesco (Presidente)
Prego, Consigliera Buccolo.

BUCCOLO Giovanna
Grazie, Presidente. Ma, mi fa piacere apprendere che anche le Minoranze abbiano a
cuore e interesse il discorso sulla mobilità ciclabile e sostenibile, anche sui PEBA,
ricordo che l’Amministrazione lavora convintamente fin dal suo insediamento per la
promozione, appunto, e la sensibilizzazione di una mobilità sostenibile e ciclabile,
prova ne è il fatto anche di tutte le piste ciclabili nuove anche fatte da questa
Amministrazione. Ora, la soluzione migliore, come ha detto anche il mio collega
Carretto, sarebbe stata quella di trovare, davvero, delle risorse aggiuntive da mettere su
questi capitoli, ciò invece che è stato fatto, comprendo comunque le difficoltà e da un
lato riconosco anche l’intento e sono contenta, appunto, che ci sia questa attenzione, ma
sostanzialmente nel Bilancio sul capitolo delle manutenzioni, che cuba 6,8 milioni
dell’Assessorato di Lapietra, a quanto ho capito sono stati tolti dallo stesso Bilancio
200.000 euro, per metterne 100.000 sulle piste ciclabili e 100.000 sui PEBA in aggiunta
a 200.000 già stanziati, ma è tutto nello stesso Bilancio dell’Assessora Lapietra,
appunto, sarebbe stato forse più utile trovare risorse aggiuntive, magari spostandole dai
capitoli di altri Assessorati o delle risorse in più, ciò non toglie che comunque questo si
può fare anche poi in futuro, anche in fase di assestamento, comunque è una scelta
politica, certo, ma non dire che comunque l’Amministrazione su questi aspetti non
mette un’attenzione, è scorretto dal momento in cui fin dal nostro insediamento ci siamo
impegnati in tal senso. Ricordo anche che la destinazione delle risorse sulle
manutenzioni andrà già in realtà a vantaggio anche della ciclabilità e di tutti gli
interventi che hanno a che fare con l’utilizzabilità dello spazio pubblico da parte di tutti
gli utenti, quindi sia i ciclisti, i pedoni e anche i disabili, infatti la Giunta realizzerà…,
utilizzerà questi fondi seguendo le linee guida della delibera programmatica del 2016,
che esplicita e concretizza le linee di indirizzo politico di questa Amministrazione, che
privilegia la mobilità dolce e le forme di mobilità alternativa, e le mobilità non
inquinanti, tra cui quella ciclabile. Quindi la nostra priorità, certo, è la sicurezza per tutti
gli utenti, quindi anche per la manutenzione delle strade, tra l’altro abbiamo, appunto,
ricevuto in questi anni molte segnalazioni anche dei cittadini in merito proprio alla
manutenzione delle strade, dalle buche alla difficoltà anche di muoversi in sicurezza
nelle strade di Torino. Riprendo anche..., sono contenta anche dell’emendamento
proposto dal mio collega Fornari che condivido, che va appunto proprio nella direzione
anche di chiedere, quindi si dà comunque un indirizzo politico che è quello
dell’aumento degli interventi di riqualificazione e manutenzione ordinaria e
straordinaria del suolo pubblico, che ovviamente comprende sia il discorso delle
ciclabili e della messa in sicurezza delle strade, perciò l’indirizzo politico della
Maggioranza è stato dato, l’attenzione rimane alta così come la nostra volontà anche di
andare in una direzione di implementare risorse o comunque migliorare anche il
discorso inerente al PEBA e alle piste ciclabili. Ripeto e chiudo, che sarebbe stato
appunto meglio comunque trovare delle risorse aggiuntive e non prenderle dal capitolo
di Bilancio dell’Assessora Lapietra sulle manutenzioni.

SICARI Francesco (Presidente)
Prego, Consigliere Carretto, ma solo perché è stato direttamente citato.

CARRETTO Damiano
Sì, fatto personale, ma solo per specificare un aspetto: io non ho demandato agli uffici,
cioè non ho dato la responsabilità agli uffici, della scelta politica di progettare la città in
un certo modo, la scelta politica la stiamo facendo qua ora, la facciamo nelle
Commissioni, la facciamo con le mozioni, la facciamo negli Assessorati. Ovvio che ci
deve essere una maggiore sinergia all’interno degli Assessorati e degli uffici, perché
appunto chi fa piste ciclabili venga coinvolto da chi si occupa della manutenzione del
suolo o da chi si occupa, non so, dei progetti delle grandi opere del verde e via dicendo.
Quindi, a maggior ragione, so benissimo e ci tengo a dirlo che i nostri uffici quando
vanno nelle circoscrizioni a presentare i nostri progetti fanno un grandissimo lavoro,
vengono attaccati spesso dalle circoscrizioni che sono a guida... la forza politica che ha
presentato questi emendamenti, per cui il primo tema delle Circoscrizioni spesso è “Non
togliete parcheggi”; quindi io, se vogliamo essere collaborativi, e io voglio essere
collaborativo, mi aspetto un lavoro da parte dei Consiglieri di Maggioranza di questa
Sala sui loro rappresentanti nelle Circoscrizioni per spiegare che la ciclabilità, la
pedonabilità, il ridisegno dello spazio urbano passa anche attraverso la ridefinizione
della sosta per le auto, a volte perdendo anche dei parcheggi, questo vuol dire
collaborare, andare tutti nella stessa direzione, difendere gli interventi di ciclabilità e
pedonabilità a discapito delle auto, questo deve essere..., se riusciamo a dare questo
messaggio tutti assieme alla città secondo me facciamo un lavoro molto maggiore che
100 - 200.000 euro spostati da una parte all’altra, anche perché magari i progetti
riusciamo a farli in un mese o due mesi invece che sei mesi/un anno, perché bisogna
trovare la quadra oltretutto perché guai a perdere un parcheggio, perché se perdiamo un
parcheggio i cittadini si arrabbiano e poi non ci rieleggono, giusto? Grazie.

SICARI Francesco (Presidente)
Allora, quindi abbiamo illustrato e discusso tutti gli emendamenti.

CARRETTO Damiano
Si vota?

SICARI Francesco (Presidente)
Sì, il DUP. C’è ancora un po’ di roba nell’Ordine dei Lavori.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)