Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 16 Dicembre 2019 ore 14,00
Paragrafo n. 6
INTERPELLANZA 2019-05535
"SE ? SEMPRE VERO CHE 'LA CIVILT? DI UN POPOLO SI MISURA DAL MODO IN CUI TRATTA GLI ANIMALI' SE NE TRAGGANO LE ADEGUATE CONCLUSIONI" PRESENTATA IN DATA 26 NOVEMBRE 2019 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
Interventi
FERRERO Viviana (Vicepresidente)
Passiamo all’interpellanza successiva, si tratta della n. mecc. 201905535/002, il
presentatore è il Consigliere Magliano, risponde l’Assessore Unia alla domanda:

“Se è sempre vero che ‘la civiltà di un popolo si misura dal modo in cui tratta gli
animali’ se ne traggano le adeguate conclusioni”

FERRERO Viviana (Vicepresidente)
Passo subito la parola all’Assessore Unia.

UNIA Alberto (Assessore)
Grazie, Presidente. Premesso che credo che la situazione degli animali a Torino non sia
mai stata così attenzionata come da questa Amministrazione, il Consigliere Magliano ha
presentato un’interpellanza sulla gestione, nello specifico, dei cani di via Germagnano e
strada Cuorgnè, suddivisa in otto punti, per i quali si riferisce quanto segue. Per quanto
riguarda il punto 1, si comunica che l’Ufficio Tutela Animali, in collaborazione col
veterinario consulente, verifica settimanalmente i canili e le condizioni dei cani e dei
gatti e collabora con l’affidatario anche attraverso incontri mensili per la gestione delle
criticità che possono verificarsi. Per quanto riguarda il punto 2, si informa che al bando
del 2016 ha partecipato solo un soggetto, che è ENPA. Per quanto riguarda il punto 3,
nel confermare la partecipazione di ENPA, di cui al punto precedente, si informa che la
stessa era in possesso della Certificazione UNI EN ISO 9001 2000 e che tale requisito
era previsto dal bando. Per quanto riguarda il punto 4, si ricorda che l’appalto, che è in
scadenza il 31 dicembre di quest’anno, prevedeva la gestione di due canili, via
Germagnano 11 e strada Cuorgnè 139, e che questi ricevono regolarmente visita da
parte dei veterinari del Dipartimento di Veterinaria dell’ASL della Città di Torino
competente per il controllo, che segnalano puntualmente, verbalizzando le eventuali
inadempienze, le sistemazioni strutturali a cui o il gestore o la Città sono tenuti ad
assolvere. Ho messo dentro alla risposta un paio di esempi di segnalazioni. Gli
interventi di ripristino sono stati svolti attraverso manutenzione ordinaria dal gestore ed
intervento straordinario dalla Città. Per quanto attiene quanto rilevato in merito ai pareri
espressi dai volontari sulle modalità di gestione dei canili, sulla situazione del personale
e della sicurezza, si richiama il punto, 1 dove si comunica come sia regolare la verifica
da parte del personale dell’Ufficio Tutela Animali, con la collaborazione della
consulente veterinaria per quanto attiene la parte gestionale e per la lettura delle cartelle
cliniche per verificare il corretto andamento degli interventi sanitari in ingresso e per
l’eventuale valutazione del percorso sanitario in atto o da percorrere a tutela della salute
degli animali ospiti dei due canili. In tema di adozione, si ricorda che la titolarità delle
procedure è in capo all’Ufficio Tutela Animali, come previsto dall’appalto ancora in
vigore. Si ricorda che lo scorso anno è stata avviata una capillare campagna “Adotta il
canile”, finalizzata a far conoscere la realtà dei canili presenti in città e a valorizzare
l’importanza di un’adozione consapevole, oltre che a sottolineare che gli animali
adottati nelle strutture cittadine sono accompagnati da una cartella clinica, che ne
garantisce lo stato di salute e le eventuali necessità di cura e se si tratta di adozione del
cuore, adozioni di animali con patologie particolari che richiedono un grande impegno
da parte della famiglia che decide di affrontare questo cammino. Questo, a tutela del
benessere dell’animale, è soprattutto finalizzato a non far rivivere ai nostri animali un
ulteriore trauma. Le persone che adottano vengono seguite dagli operatori dell’Ufficio
Tutela Animali. È stata aggiornata la pagina internet dell’Ufficio Tutela Animali e
aperta la pagina Facebook “Canile rifugio Torino”, dove settimanalmente vengono
inserite foto con annunci e video di cani e gatti pronti per l’adozione; vengono
pubblicizzati tutti i cani, anche i molossi e i cani anziani, ben consapevoli che sono
adozioni su cui è necessario lavorare di più, perché il molosso in particolare non sempre
è un cane adatto come prima adozione a famiglie con bambini piccoli, con abitazioni
non idonee per dimensioni e ad accogliere cani di grossa taglia, con orari che non
garantirebbero la grande esigenza di movimento dell’animale. Tutte le associazioni sono
state invitate a condividere le informazioni pubblicate; in questo modo si garantisce la
titolarità della comunicazione da parte dell’Ufficio Tutela Animali rispetto a quanto è
indicato nelle note che accompagnano le immagini e i video degli animali proposti in
adozione. Si sono realizzate nel corso del 2019 cinque registrazioni de “La Zampa”,
trasmesse attraverso le pagine online della Stampa e dalle emittenti televisive private
che sostengono l’iniziativa, garantendo una fortissima diffusione dei gatti e dei cani in
adozione, facendo conoscere su vasta scala il “Canile Rifugio” della Città di Torino.
Sempre in tema di promozione delle adozioni, si sono riavviate le visite delle scuole, sei
classi delle elementari e due delle medie nel 2019, un buon esito, visto che erano anni
che non avvenivano più queste visite presso il “Canile Rifugio”, proposte all’interno del
progetto ITER, che hanno visto un forte incremento di prenotazioni per il prossimo
anno. A luglio scorso l’azienda PVC sezione Torino, nell’ambito delle iniziative di
attività sociali proposte ai propri dipendenti, invitandoli ad una giornata di volontariato
fuori dall’ufficio, ha proposto di svolgere l’iniziativa in accordo con gli uffici proprio
presso il Canile in strada Cuorgnè: erano presenti 80 dipendenti volontari che hanno
svolto una serie di interventi a favore degli animali ospiti, costruzione di giochi per gatti
con materiale di recupero, ripristino delle casette per le colonie feline e piccoli
interventi di verniciatura e abbellimento. Tutte le attività si sono svolte nel rispetto della
sicurezza di tutti i presenti e alcuni sono tornati e hanno adottato cani e gatti. A
settembre di quest’anno, nell’ambito dell’open day delle scuole superiori, sono stati
ospitati 380 studenti che hanno visitato la struttura di strada Cuorgnè, accompagnati
dagli operatori dell’Ufficio Tutela Animali. Le persone per le loro adozioni sono
invitate al “Canile Rifugio”, deputato appunto a tale ruolo. Il canile sanitario ha
funzione di accogliere gli animali in ingresso per il controllo dello stato di salute e il
successivo trasferimento al canile di strada Cuorgnè. La presenza di cani ospitati nei
box di tale struttura è in fase di risoluzione: sono stati avviati, infatti, in strada Cuorgnè
i lavori nei due moduli estivi, aumentando la copertura e realizzando un nuovo impianto
di riscaldamento, così da poter essere utilizzati anche in inverno. Entro fine febbraio i
cani verranno trasferiti nei moduli riadattati. Per quanto riguarda i decessi segnalati, si
segnala la presenza di numerosi cani anziani e che la richiesta di autopsia degli animali
inviati all’Istituto Zooprofilattico intende proprio chiarire quali siano le cause che hanno
portato alla morte dell’animale e non per valutare l’operato del veterinario. Se i
volontari segnalano anomalie e patologie malcurate, mi preme ricordare che tutte le
procedure sanitarie vengono riportate sulle cartelle cliniche, visionate regolarmente dal
veterinario consulente della Città di Torino. In merito ai punti 5, 6 e 7, si comunica che
è in fase di pubblicazione il nuovo bando, che tiene conto delle indicazioni raccolte
negli incontri con tutte le persone che ruotano all’interno dei canili, di quelle che sono le
esperienze in essere sul territorio nazionale e le valutazioni e i dati riferiti all’ultimo
appalto, eccetera. Il bando tiene e terrà sicuramente conto di tutte le informazioni ed è
finalizzato proprio al miglioramento del servizio, per garantire e tutelare il benessere
degli animali ospiti. In merito all’ultimo punto, l’ottavo, si comunica che la competenza
sul volontariato, modalità, orari e rapporti, sono in capo all’Ufficio Tutela Animali. Alla
luce delle futura gestione, è intenzione di rivedere, da parte dei funzionari, le modalità
operative delle associazioni e modalità di coinvolgimento dei volontari nell’attività da
svolgere presso il canile. Si ricorda che il ruolo del volontario è un ruolo di supporto
alle attività del gestore e che tale supporto va concordato con i funzionari e il gestore
stesso, che risponde alla Città sulle proprie modalità operative. Tra le attività di
supporto dei volontari rientrano tutte le attività finalizzate al benessere degli animali,
che non sono attività in sostituzione delle carenze degli operatori. Verranno, inoltre,
calendarizzati incontri periodici per condividere informazioni sugli animali e
raccogliere eventualmente proposte in merito alle attività di supporto avviate con i
volontari.

FERRERO Viviana (Vicepresidente)
Grazie, Assessore. Passo subito la parola al Consigliere Magliano.

MAGLIANO Silvio
Grazie, Presidente. Chiedo all’Assessore, come fa di solito, di fornirmi quanto da lui
detto in Aula. Ma, vede, Assessore, questa interpellanza non era ancora stata
praticamente protocollata, che già ricevevo una nota dell’ENPA Torino, che, con
dovizia di particolari, andava ad analizzare tutta la mia interpellanza, quindi si vede che,
una volta caricata e non resa pubblica l’interpellanza, qualche Consigliere o qualche
ufficio si è subito adoperato per fornire all’ENPA Torino tutto il testo della mia
interpellanza; questo è un fatto gravissimo, perché noi avremmo, nella nostra
responsabilità e nella nostra competenza, il dovere di vedere come funzionano le cose,
indipendentemente da chi le gestisce. E quindi ricevo questa email, prima firmata ENPA
Torino e poi un’altra firmata addirittura dal Presidente del Consiglio Nazionale, che fa
tutta una serie di ragionamenti, ma io ci tengo nel rispondere alla sua relazione e a dire
che i Consiglieri Comunali hanno potere ispettivo e sindacale e, visto che i soldi sono
quelli dei cittadini, è giusto che siano spesi nel modo migliore. Poi ho anche un altro
difetto: che, arrivando dal mondo del volontariato, sono mediamente più propenso a
credere ai volontari, piuttosto che a chi prende il denaro pubblico per fare un certo tipo
di attività, questo lo dico chiaramente, sono di parte. Sono di parte, nel senso che il
volontariato non incassa, magari è propenso ad accentuare certe situazioni, ma spesso
per affetto, non per interesse, e ci sono alcune allusioni, queste sì, da parte di chi scrive
e scrive a un bel po’ di persone, pensando che chi vi parla abbia qualche interesse sulle
future gare di appalto. Io sono preoccupato che questo servizio vada fatto nel miglior
modo possibile. Io prendo atto di quanto da lei detto, mi piacerebbe però, da questo
punto di vista, visto che tanti Consiglieri, alcuni almeno di Maggioranza, hanno una
spiccata sensibilità sul tema, però provare ad approfondire in Commissione, provare ad
approfondire in Commissione indipendentemente, e farlo anche in Controllo di
Gestione, in modo tale che non vi sia da questo punto di vista alcun tipo di pubblicità,
perché la Controllo di Gestione, ricordo, è a porte chiuse. Però, se un Consigliere
Comunale riceve volontari e associazioni di volontariato che dicono certe cose, i casi
sono due, o dice: “No, non faccio nulla, non pongo domande” perché io poi nel
“considerato che” vado ad inserire tutta una serie di domande e tutta una serie di fatti
che mi sono stati posti e, se me li racconta un volontario, li prendo per buoni. Poi c’è
ancora qui qualcuno che dice... riservandosi azioni pubbliche e legali. Ma io cosa devo
fare? Io sono stato eletto dai cittadini per dar voce ai cittadini che mi pongono delle
domande, io le domande le prendo e le porgo alla Giunta. Per cui, da questo punto di
vista, mi spiace una reazione... mi fa piacere la risposta dell’Assessore, una reazione un
po’ scomposta da parte di chi, se non ha nulla, nulla, nulla da nascondere, dovrebbe
dire: “Venite, vedete, venite a guardare come facciamo, le illazioni dei volontari sono
soltanto illazioni”, ma io so e sono certo che noi avremo modo di capire fino in fondo se
quello che accade è esattamente quello che è previsto dalla gara di appalto o altro, e
magari è esattamente quello che c’è scritto in gara di appalto, quindi l’ENPA può stare
tranquillissima, ma se pensa che ci siano... - e lo dico all’Amministrazione -, se
l’Amministrazione pensa che un Consigliere Comunale, che riceve certe segnalazioni,
tace, hanno sbagliato Consigliere Comunale, perché l’ho fatto su tutto e sono ben
contento se poi verrò smentito e chiederò anche scusa, ma per questo io chiedo di fare
un approfondimento in Commissione, in Commissione che - e questo mi spiace
veramente - è nel periodo in cui ci sarà la nuova gara di appalto aperta, perché da quel
che so sarà a gennaio o nei prossimi giorni l’apertura e quindi non facciamolo, questo sì,
per rispetto delle norme e per rispetto anche di chi lo ha gestito fino adesso il canile e
magari continuerà a gestirlo, una Commissione pubblica, ma io chiedo al Presidente
della Commissione Controllo di Gestione di poter iniziare a fare un iter per cui chi dice
certe cose o afferma certe cose - e penso alle segnalazioni pervenutemi - possa, da
questo punto di vista, essere audito in quanto soggetto giuridico e mettere a parte anche
l’Amministrazione di quello che sa, come dall’altra parte sentire tranquillamente
l’attuale gestore. Mi spaventano sempre le relazioni scomposte, perché sembra sempre
che qualcuno debba difendere quello che non deve difendere, perché tanto è tutto a
posto. Allora, da questo punto di vista, io mi preoccupo per il carteggio che ho ricevuto,
perché ha il tono dell’inquisizione, della reprimenda, quando io invece, il giorno in cui
sono stato eletto otto anni e mezzo fa in questo luogo, mi sono dato solo una regola:
chiunque mette in discussione alcuni servizi fatti dalla Città, è giusto che venga
ascoltato, è giusto che venga audito, in modo tale che scopriremo insieme se buona
parte delle cose scritte qui sono troppa apprensione da parte dei volontari oppure se si
può migliorare, soprattutto su un futuro legato a questa tipologia di servizio. Detto ciò,
io mi auguro di poter fare una Controllo di Gestione più VI, vediamo, ma comunque
guida Controllo di Gestione, in modo tale da essere tranquilli, proprio perché il bando
vada come vada, è giusto che la Città assegni al servizio migliore, però io voglio anche
sapere se le cose che sono state dette sono vere o non sono vere, perché mai come... -
almeno questo lo ha detto l’Assessore rispondendo alla mia interpellanza - mai come
oggi, invece, la Città ha voluto essere attenta e approfondire, parole dell’Assessore -,
vorrei capire se questo approfondimento e quest’attenzione anche la Città ha riscontrato
le criticità che io ho segnalato all’interno dell’interpellanza, questo è quanto. Dopodiché
mi viene citato - e concludo -, come se non sapessimo che era possibile avere una
riduzione del 20%, è scritto nella gara d’appalto e quindi uno, quando fa un budget,
deve pensare che, soprattutto in ristrettezza economica, l’Amministrazione, se si tiene la
possibilità di ridurre, se è in difficoltà riduce, ma un imprenditore, un imprenditore del
privato sociale, un imprenditore del no profit o comunque il mondo del no profit deve
essere in grado di gestire anche questo. Per cui, detto questo, io mi auguro di poter
andare in Controllo di Gestione più VI quanto prima per fare chiarezza, anche perché ad
alcune delle cose che le ho posto, Assessore, risposta non ne ho avuta rispetto a tutta
una cosa che mi viene sottolineata come grave ed infamante, andremo a vedere. Poi i
Consiglieri Comunali hanno nel loro mandato la possibilità di sindacato ispettivo per
vedere come funzionano le cose e non mi pare di aver fatto nulla di male.

LAVOLTA Enzo (Vicepresidente Vicario)
Bene, vuole andare in Commissione, collega? (INTERVENTO FUORI MICROFONO).
Quindi approfondimento in Commissione Controllo di Gestione. Assessore, vuole
integrare? (INTERVENTO FUORI MICROFONO). VI più Controllo di Gestione.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)