Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 16 Dicembre 2019 ore 14,00
Paragrafo n. 28
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2019-05402
COMPENDIO DI PROPRIET? COMUNALE DENOMINATO "CASCINA FALCHERA". MANIFESTAZIONI DI INTERESSE PER LA PARTECIPAZIONE ALLA PROCEDURA DI CONCESSIONE A TERZI. VALUTAZIONI E DETERMINAZIONI IN MERITO. APPROVAZIONE.
Interventi
ARTESIO Eleonora
Grazie. Questo atto è stato inizialmente illustrato, nelle intenzioni e nello stato di
attuazione, in una Commissione Consiliare di luglio, poi è ritornato in Commissione
Consiliare mercoledì scorso, quindi l’Amministrazione correttamente ha elaborato e
approfondito per circa cinque mesi. Ora, da mercoledì, ci troviamo lunedì a vedere
arrivare in Aula questa deliberazione, che è stata illustrata dai due Assessori competenti.
Peraltro sugli aspetti urbanistici non ho rilevato dagli interventi particolari questioni, se
non legate alla tematica della vocazione ambientale dell’area, quindi coinvolgendo
anche altre competenze. C’è fortemente l’aspetto di carattere educativo e l’equilibrio tra
attività economica e attività didattica. Quindi io, non rilevando un’urgenza da parte
della Giunta, chiederei di non aggregare questa delibera al lavoro che stiamo svolgendo
per il Bilancio e di rinviarlo in una seduta ordinaria alla ripresa dopo le feste.

ARTESIO Eleonora
Di Cascina Falchera mi sono sicuramente occupata in un’epoca molto lontana, con
compiti istituzionali, ma ne ho seguito l’attività, invece, in quanto insegnante, quindi
gradirei che almeno nella discussione ciascuno di noi riconoscesse all’altro la patente di
poter parlare di alcuni argomenti. Venendo al merito dell’atto deliberativo, io chiedo, se
riusciamo ancora a dare un significato alle parole, se davvero siamo convinti che con un
atto che procede attraverso una concessione patrimoniale e che quindi, come
correttamente ci hanno spiegato i nostri uffici, cede la titolarità di proprietà della
struttura e delle attività che all’interno vi si svolgono temporaneamente da parte del
Comune verso soggetti terzi, noi possiamo continuare a parlare della Cascina Falchera
come del centro di cultura per l’educazione all’ambiente e all’agricoltura, perché così è
nata Cascina Falchera negli anni ‘80, così è stata riproposta negli anni ‘90, così ha
continuato ad essere, pur scontrandosi negli ultimi anni con i problemi relativi alla
possibilità di assegnare personale docente, di sostenere le attività. Io chiedo ai colleghi
che voteranno questa delibera se davvero ritengono che con un equilibrio interno tra un
49% di attività economiche e un restante 51% sui profili che sono stati definiti di
carattere didattico e sociale, noi possiamo continuare a pensare che Cascina Falchera sia
il centro per la cultura, per l’educazione all’ambiente e all’agricoltura, con la quale
finalità Cascina Falchera era nata per scelta delle Amministrazioni che ne avevano
rilevato il patrimonio, ed è ridestinato, in funzione di riappropriazione della città e di
interesse per l’infanzia, l’uso. A me sembra che stiamo facendo un’operazione che da
un lato procede con gli strumenti che troppe volte abbiamo visto in questi anni di
cessione temporanea di titolarità. Ogni volta che noi facciamo delle concessioni
patrimoniali siamo consapevoli del fatto che non possiamo vincolare in maniera
deterministica quali saranno i comportamenti del soggetto che riceverà la concessione e
questo non lo dico io, me lo avete spiegato quando abbiamo fatto la concessione
patrimoniale del Carlo Alberto e nessuno ha voluto sentire ragioni sul fatto che il
Comune potesse formulare atti di indirizzo sui parametri di assistenza e cura delle
persone ricoverate, che non fossero quelli dell’accreditamento. Adesso, invece, mi si
viene a dire che, con la concessione patrimoniale della Cascina Falchera, noi saremo in
grado di determinare la continuità della funzione educativa e sociale e mi si vuole
convincere che anche equilibrando attività economiche e attività didattiche non si
snaturerà la funzione primaria voluta dall’Ente Pubblico. Io leggo abbastanza sui vari
siti istituzionali e so che ci sono delle realtà, peraltro riconosciute per Leggi Regionali,
peraltro coordinate in rete, non sono Cascine Didattiche, sono Fattorie Didattiche, che
svolgono molte delle attività simili a quelle che sono contenute nelle proposte di
candidatura che abbiamo letto. Ciò che io temo e che mi rende così preoccupata di
questa delibera, e su questa voterò contro, ciò che mi rende particolarmente preoccupata
di questa delibera è che il tema della sostenibilità economica per il numero di anni e di
durata della concessione dovrà necessariamente far compiere al soggetto concessionario
delle scelte che potrebbero non essere le scelte di universalismo, di accesso e di
contrasto alle diseguaglianze che invece un Ente Pubblico avrebbe fatto. Vogliamo fare
un esempio? Se all’organizzazione dei soggiorni estivi in Cascina Falchera si applicano
i parametri economici che vengono applicati in tanti agriturismi, in tante Fattorie
Didattiche che svolgono e offrono soggiorni estivi alle famiglie, è molto probabile che
non tutte le famiglie torinesi possano sostenere un costo, mediamente in quelle realtà si
aggira intorno ai €250 a settimana. Io speravo che Cascina Falchera potesse trovare un
equilibrio che permettesse lo svolgimento delle attività estive con una logica di
ampliamento delle opportunità e dell’accesso e non con una logica di sostenibilità
economica. Ci sarebbero volute delle risorse pubbliche? Sì. Ci sarebbero volute delle
risorse pubbliche? Forse effettivamente il primo bando è andato deserto, non solo e
soltanto per l’incapacità precedente, come sembra aleggiare in quest’Aula, ma anche
perché non è appetibile un’offerta che non è sostenuta o dalla possibilità di ampliare
l’attività economica, come si andrà a votare questa sera, o da un intervento pubblico che
compensi e riequilibri la necessità di far diventare pubblica quella opportunità com’è
stata per molti anni e di farlo caricandosi, come Città, una quota parte dei costi volti,
appunto, a sostenere la funzione di educazione ambientale per l’agricoltura che si era
voluta molti anni fa. Però, dato che ogni elemento di critica o di riflessione portato in
questa sede cade sull’onda della Maggioranza, l’unica cosa che io posso fare in questo
momento è di dichiarare che vigilerò attentamente sulle opportunità che saranno
riservate a Cascina Falchera e sono contraria all’impostazione di questa delibera.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)