Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 16 Dicembre 2019 ore 14,00
Paragrafo n. 24
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2019-05170
REALIZZAZIONE MEDIA STRUTTURA DI VENDITA IN CORSO BRUNELLESCHI ANGOLO VIA BARDONECCHIA TRAMITE DELOCALIZZAZIONE DI S.L.P. RESIDUALE PROVENIENTE DA INTERVENTO IN DEROGA DI VIA S. AMBROGIO 21- PERMESSO DI COSTRUIRE IN DEROGA EX ARTICOLO 14 D.P.R. N. 380/2001 E ARTICOLO 5 COMMI 9-14 LEGGE 106/2011. APPROVAZIONE DEROGA.
Interventi
LO RUSSO Stefano
Grazie, Presidente. Questa è una delibera che ha una genesi piuttosto antica e
tendenzialmente mi limiterò unicamente a far rilevare alcuni elementi un pochino di
criticità, che, anticipo, porteranno la non partecipazione al voto del Gruppo Consiliare
del PD. Abbiamo più volte sostenuto che la questione, relativamente alla
delocalizzazione della SLP residuale di via Sant’Ambrogio, da cui genera una parte
della SLP che verrà ad essere utilizzata in questo intervento, in realtà preconfigurava
certamente un elemento di interesse pubblico nella non perdita della SLP medesima, ma
certamente non un interesse pubblico nella definizione puntuale dell’atterraggio presso
il cosiddetto “prato dei conigli”. Cosa voglio dire, quello fu un intervento in cui
l’operatore privato, realizzando il Sant’Ambrogio, aveva della SLP in eccedenza. Quella
SLP, se non fosse stata appoggiata urbanisticamente in un terreno che doveva avere
alcune caratteristiche e soprattutto doveva avere le caratteristiche di appartenere al
medesimo proprietario, sarebbe andata perduta, proprio per l’istituto della 106, che
evidentemente, a differenza del meccanismo perequativo della SLP derivante da
trasferimento urbanistico da un’area, piuttosto che un’altra, presuppone la mera
coincidenza della destinazione urbanistica del punto di partenza nel punto di arrivo nel
rispetto dell’indice edificatorio. Questa era la genesi di quel famoso trasferimento di
SLP, e questo è il tema formale. Continuiamo a pensare che quella…, perché
ovviamente ce ne siamo occupati, era la formula che andava individuata, appunto, per
non perdere quella SLP che avrebbe generato ex post potenzialmente delle risorse, lì,
presso il “prato dei conigli”, o altrove, perché il meccanismo di trasferimento ulteriore
era assolutamente possibile in una successiva fase e conseguentemente, essendo un
meccanismo di trasferimento che poteva essere replicato dal Consiglio Comunale, non
c’era alcun bisogno formale, men che meno di approvare questo intervento, se non c’era
la condivisione politica dell’intervento medesimo. Questo lo dico ad amore di verbale
perché da questo punto di vista mi sembra di capire che il Movimento 5 Stelle ha una
posizione diversa, io la rispetto, lei, Iaria, ne ha un’altra, io la rispetto, non è l’oggetto
della questione. Se effettivamente il Movimento 5 Stelle aveva in animo di non votare
un supermercato in corso Brunelleschi, bastava limitarsi a non votare favorevolmente al
progetto, anche perché, ripeto, il trasferimento che avvenne nel 2015 da via
Sant’Ambrogio era un trasferimento non vincolato a un progetto. Questo dice la
delibera del famoso 2015 e lo dice talmente esplicitamente che demanda al successivo
atto del Consiglio Comunale l’approvazione del successivo intervento in deroga. Io mi
sono sforzato di spiegarlo, ci rinuncio perché tanto mi sembra evidente che qui le
ragioni sono altre e sono certamente quelle rispettabili, capibili anche dal punto di vista
anche urbanistico e contabile, economico. Dico solo, però, per amore di verità, che forse
dovremmo chiamare le cose con il loro nome e il loro nome è quello che, perlomeno
nell’impostazione che diamo noi, è quello che ho dato. Però qui c’è un problema
ulteriore, invece, che è questo: io onestamente non ricordavo il dettaglio di quella
deliberazione che faceva esplicito riferimento alla sinergia con gli ambulanti di corso
Brunelleschi. Ricordo invece piuttosto distintamente le proteste dei medesimi ambulanti
di corso Brunelleschi, ricordo piuttosto distintamente la campagna elettorale che l’allora
Movimento 5 Stelle di Opposizione fece, distribuendo più e più volantini e facendo
ovviamente un’operazione, secondo me, mistificatrice, ovviamente, dal mio punto di
vista, in quella stagione, relativamente a quella che doveva essere la compatibilità con
l’intervento mercatale, che ovviamente in quell’ottica presupponeva un tema di
composizione edilizio architettonica, cioè lo spirito di quella frase, contenuta e peraltro
ripresa puntualmente in questa deliberazione, era quella di individuare una modalità di
composizione del corpo edificato, che, ribadisco, non era presente all’atto della
deliberazione che trasferiva la SLP da via Sant’Ambrogio, in un’ottica di sinergia. Mai
più ci saremmo aspettati, lo dico con franchezza, che questa famosa composizione
architettonica diventasse dei soldi che vengono dati agli ambulanti da parte
dell’operatore privato. Non soldi che vengono dati al Comune, non soldi che vengono
dati al Comune, perché i soldi che vengono dati al Comune sono puntualmente descritti
nella deliberazione e sono quelli previsti dalle norme e dagli atti successivi, dalle
delibere di Giunta Comunale che stabiliscono gli importi da erogare al Comune in virtù
delle 106. No, sono altri 300.000,00 Euro, fuori pacco, che in una trattativa tra privati,
di cui si fa cenno in delibera in maniera piuttosto volante, ma a verbale, quando
abbiamo discusso di questa questione in Commissione, si ricorderà l’Assessore Iaria, il
dottor Mangiardi ha citato a verbale un incarico preciso dato dalla Sindaca Appendino, a
domanda precisa è stato risposto dal dottor Mangiardi che il mandato gliel’ha dato la
Sindaca Appendino, a negoziare l’accordo tra i privati, i privati, per cui soldi privati
finiscono nelle casse dei privati. Allora, io dico con franchezza, guardate che non era
quello il senso della composizione con le esigenze del mercato di corso Brunelleschi,
non era farsi dare dei soldi in più a non fare le luci, Assessore Iaria, a pagare la COSAP,
cito verbale di Commissione Comunale. Cioè noi siamo in una condizione in cui…, e,
guardate, con la votazione di oggi voi creato un precedente pazzesco, allora io, siccome
tanto la voterete, lo lascio a futura memoria, in maniera tale che un domani non si possa
dire che qualcuno non ve lo ha detto prima. Voi capire benissimo dove sta la
contraddizione, cioè se passa il principio che io, Comune di Torino, autorizzo in
attuazione o in deroga, vedete voi, in questo caso in deroga, un intervento urbanistico e
per portare a casa il risultato, interpretando in maniera del tutto assurda, scusate, la
definizione contenuta in quella delibera che parlava di compatibilità con il mercatale,
ma non di soldi che bisognava dare ai mercatali, sono concetti un po’ diversi, voi avete
creato un precedente pazzesco, per cui domani, qualunque persona verrà dopo di voi,
che dovrà fare un intervento di un supermercato in attuazione, o in deroga, o in
qualunque altro intervento, il primo comitato che si alza o il primo portatore di interessi
che si alza e dice: “Noi non siamo d’accordo” e inizia a negoziare su mandato della
Sindaca Appendino, su mandato politico della Sindaca Appendino, e porta i privati a
negoziare tra di loro un transito di soldi che, ribadisco, non va nell’ottica di ottimizzare
l’efficientamento dell’area mercatale con il supermercato, ma paga la COSAP, è di una
gravità inaudita. Per voi è tutto normale, come per la vicenda prima della…, per voi è
tutto normale e sarà normale anche la votazione di questa deliberazione, così com’è
normale mandare un dirigente comunale su indicazione della Sindaca a far sì che i
mercatali si mettono d’accordo per il pagamento delle loro imposte e che ci sia un
privato terzo che paga le imposte al posto dell’altro privato perché così voi votate. È
questo il meccanismo? Cioè funziona così? Se funziona così, funziona così per voi,
perché, guardate che dal nostro punto di vista, visto che siamo noi i famosi speculatori,
non ce n’era bisogno. Allora, il consenso politico non si compra e non si fa comprare. Il
consenso politico lo si conquista sulla base dell’azione amministrativa. Sinceramente io
non conosco…, leggo cosa scrive lei, Iaria, lei scrive e i signori qua voteranno: “Al fine
di promuovere la già citata sinergia tra l’offerta commerciale del mercato rionale di
corso Brunelleschi e la nuova struttura commerciale, la parte interessata alla
realizzazione dell’intervento, gli operatori commerciali su aree pubbliche e l’Area
Commercio della Città di Torino hanno siglato, in data 23 settembre 2019, un accordo
in ottemperanza a quanto richiesto nel parere di massima emesso dall’Ufficio Tecnico
comunale in data 4 luglio 2016”. L’Ufficio Tecnico comunale, lo cito per il verbale, che
parlava di composizione edilizia. Questo accordo, di cui abbiamo chiesto i contenuti,
non prevede le luci di Natale, Assessore Iaria, o perlomeno ci risulta, detto dai civici
uffici, non prevede il fatto che il futuro operatore commerciale metta le luci di Natale
agli ambulanti di corso Brunelleschi. Presuppone, se non ho capito male cosa detto in
Commissione, e se ho capito male, chiedo scusa, ma penso di non aver capito male, che
l’operatore privato paghi le tasse al posto degli ambulanti, questo prevede. Allora,
abbiate pazienza, questo stile e questo modo di procedere ve lo lasciamo tutto. Noi
avremmo anche potuto condividere un intervento di questo tipo, perché dal punto di
vista oltretutto della riqualificazione di quell’area ci stava anche. Penso che questo sia
l’epilogo di una vicenda che avete trascinato troppo a lungo, con dei ping pong, e se
questo doveva essere risultato, guardate che ci potevate arrivare ben prima. Cioè, se alla
fine di tutta sta manfrina, e siete anni che la menate su sta roba del “prato dei conigli”
doveva arrivare Iaria a portare la delibera, a portare questa delibera, cari amici e
compagni del Movimento 5 Stelle, potevate farlo due anni fa, tranquilli proprio, perché
il risultato finale, se mi posso permettere, è pure peggio, okay? E non è pure peggio dal
punto di vista edilizio e dal punto di vista commerciale, perché grazie al cielo è un
intervento che avrà una sua dignità, grazie al cielo, è pure peggio perché questa roba
qua costruisce un precedente gravissimo, a nostro modo di vedere, che secondo noi
potevamo tranquillamente evitare portando in Aula, evidentemente non lo faceva lei,
Iaria, lei si sarebbe trovato dalla parte di chi si alzava in Aula scagliandosi contro quei
palazzinari del PD che avevano predeterminato il futuro supermercato con un’astuzia
amministrativa, per cui nel 2015 già avrebbero previsto… No, era molto più semplice.
Io ho provato a spiegarglielo per com’era stata fatta, perché ero l’estensore materiale di
quella delibera e quindi sapevo di che cosa sto parlando, anche sotto il profilo personale.
Ma al di là del tema specifico ci potevamo arrivare tranquillamente molto, molto tempo
fa. Non solo non siamo arrivati molto tempo fa per fare la stessa cosa, cioè un
supermercato in corso Brunelleschi, ma avete creato un precedente e onestamente
questa roba qua, se non vi spiace, ve la votate da soli.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)