Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 11 Novembre 2019 ore 13,00
Paragrafo n. 26
MOZIONE 2019-02826
(MOZIONE N. 48/2019) "RILANCIARE IL MERCATO COPERTO 'VALLETTE' DI VIA DELLE VERBENE 11" PRESENTATA IN DATA 10 LUGLIO 2019 - PRIMO FIRMATARIO FORNARI.
Interventi
MONTALBANO Deborah
Sì. Presidente, solo per capire la discussione. Facciamo discussione degli atti ed anche
dichiarazione di voto reciproca sugli atti, con discussione congiunta?

MONTALBANO Deborah
Sì, però ripeto...

MONTALBANO Deborah
Facciamo tutto insieme o dividiamo gli interventi?

MONTALBANO Deborah
Va bene, allora discuto l’atto e poi faccio anche le dichiarazioni di voto. Molto bene.

MONTALBANO Deborah
Va bene, va bene. Allora, Presidente, noi siamo arrivati a protocollare degli atti per
salvare il centro commerciale delle Verbene, e questo la dice già lunga, considerando
che, appena siamo stati eletti - parlo di quando facevo ancora parte del Movimento 5
Stelle - il primo sopralluogo che effettuammo come III Commissione fu proprio il
sopralluogo al centro commerciale delle Verbene. Nacque un tavolo in assessorato.
Sono stati moltissimi gli impegni presi da parte dell’Assessore Sacco, ma anche dalla
Maggioranza del Movimento 5 Stelle e purtroppo poi sono stati tutti impegni violati. E
quindi oggi si arriva a protocollare delle mozioni. Si arriva a protocollare delle mozioni
proprio perché gli stessi commercianti, non avendo ricevuto degli aiuti concreti, e
arrivati ormai a una situazione veramente di difficoltà, dove in gioco c’è la
sopravvivenza dell’attività commerciale nella complessità del centro lì a Vallette, hanno
voluto incontrare l’Assessore Sacco per chiedere un intervento e quindi un aiuto
concreto. La proposta che avevano fatto i commercianti, durante il tavolo, fu quella di
chiedere di estrapolare dal canone di locazione annuale le metrature degli spazi
inutilizzati. Per tutta risposta, l’Amministrazione Comunale ha detto no, e quindi da qui
la mozione protocollata in discussione oggi. Io ho voluto fare un lavoro di studio, cioè,
ho voluto andare a guardare bene la concessione; ho voluto andare a vedere bene il
Regolamento cittadino e mi sono accorta che non solo questi commercianti hanno
investito, perché ci sono piccoli commercianti, ma hanno investito molto all’interno
della cooperativa e del centro commerciale delle Verbene. Nel 2017 hanno investito
14.000 euro, i piccoli commercianti di periferia, per l’impianto di riscaldamento.
Secondo le concessioni e quindi la regolamentazione della concessione, che fa
riferimento al Regolamento 334, però è tutto a carico della cooperativa: le manutenzioni
straordinarie, ordinarie, il canone di locazione, che non è di 36.000, 37.000 euro, come
scritto nella mozione della Maggioranza, ma complessivamente di 44.600 euro. Questo
perché sì, è vero, nel 2015 ci fu una rateizzazione del canone del 2015 e delle utenze,
ma questo avvenne perché, anche in quell’anno, la cooperativa, quando sottoscrisse la
concessione con il Comune di Torino, si fece carico di spendere ben 23.754 euro per la
registrazione del contratto, e purtroppo anche per i piccoli commercianti gli atti
burocratici costano e costano cari. Ora, è inutile che ci stiamo a girare intorno, qui
bisogna capire qual è la volontà politica, perché se non si mette mano al Regolamento
334, dove appunto è previsto che il canone annuale sia complessivo di tutti gli stand, sia
quelli aperti, che quelli chiusi, credo che da questa situazione non ne usciamo. Il
problema è capire se si ha la volontà politica, quindi se si vuole dare l’indirizzo politico
agli uffici per rivedere il Regolamento 334. Tutto il resto è becera politica ed è illudere
le persone, i cittadini in questo caso, i piccoli commercianti di qualcosa che non
avverrà. Quindi forse è meglio dirgli che sono soli. Però metto in luce anche una
contraddizione, perché non so, quando in Consiglio Comunale parlammo del Mercato
Centrale su Porta Palazzo, ed io mi andai a vedere la concessione del Mercato Centrale -
andatela a vedere - lì ad esempio è a carico di commercianti che di certo non possono
essere considerati piccoli commercianti, ma il contrario, beh lì a carico loro hanno solo
le manutenzioni straordinarie. Quindi non è vero che non si può andare incontro ai
piccoli commercianti. Parliamo tutti di sostenere il piccolo commercio e poi laddove ci
sono realtà come quella del centro commerciale delle Verbene, di periferia, in un
quartiere di periferia, che soffre per moltissimi motivi, ci, sostanzialmente,
disinteressiamo e liquidiamo ogni responsabilità, lasciando questi piccoli commercianti
al loro destino. Da qui, nel nostro “impegna”, “impegna” sottoscritto anche dal
Consigliere Magliano, che io ringrazio, ringrazio perché il suo impegno e anche il suo
interesse nei confronti del centro commerciale dura da moltissimi anni ed è un
interessamento che io ritengo serio, abbiamo chiesto...

MONTALBANO Deborah
Sì. Abbiamo chiesto, quindi, sì di avviare tutte le varie azioni possibili,
dall’accompagnare e supportare i piccoli commercianti di periferia, non giudicarli, ma
supportarli; il secondo punto, di rivedere il Regolamento 334, e quindi rivedere la
concessione e le regole delle concessioni che riguardano tre realtà su tutta la Città e che,
a mio avviso, hanno dimostrato di essere delle prerogative fallimentari. Basta vedere
corso Racconigi e basta vedere la situazione del centro commerciale delle Verbene; se
davvero si vuole intervenire rispetto agli spazi chiusi, allora farsi carico delle
manutenzioni straordinarie di quelli che sono gli stand che, come abbiamo ricordato in
Commissione e come ricordo anche qui in Consiglio Comunale, non possono essere
affidati, anche in maniera temporanea ed in via sperimentale, perché necessitano di
interventi di manutenzione straordinaria e, i fondi e le risorse, i commercianti vi hanno
già detto che non li hanno. Quindi, queste sono un po’ tutte le nostre richieste. Poi, non
cito il PQ di Vallette, fermo in un cassetto, perché ne abbiamo parlato alla nausea.

MONTALBANO Deborah
E per quanto riguarda le Poste Italiane, anche su questo fronte, se Poste, in
Commissione, ci verrà a dire che il presidio di Vallette è per loro un presidio strategico,
allora bene, apriamo un tavolo, anche coinvolgendo ATC; facciamoci carico delle
manutenzioni straordinarie all’interno del centro commerciale e potremmo davvero dire
di stare supportando i piccoli commercianti di periferia.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)