Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 22 Luglio 2019 ore 14,00
Paragrafo n. 20
INTERPELLANZA 2019-02418
"ASSUNZIONI BLOCCATE MA NON PER GLI STAFFISTI" PRESENTATA IN DATA 14 GIUGNO 2019 - PRIMO FIRMATARIO TRESSO.
Interventi
SICARI Francesco (Presidente)
Proseguiamo adesso con le interpellanze generali. Abbiamo la prima interpellanza
generale, n. mecc. 201902418/002, presentata da Tresso e altri, oggetto:

“Assunzioni bloccate ma non per gli staffisti”

SICARI Francesco (Presidente)
Risponde l’Assessore Rolando. Un attimo. Prego, Assessore.

ROLANDO Sergio (Assessore)
Sì, grazie. Relativamente all’assunzione di collaboratori di staff, l’amministrazione
opera confrontando i costi sostenuti dalla precedente e dall’attuale Consiliatura, per:
direttore generale, segretario generale, dirigenti a contratto, collaboratori di staff, e
portavoce. La deliberazione di individuazione di criteri generali, in materia di
ordinamento degli uffici e dei servizi, scusate eh… Approvato dal Consiglio Comunale,
in data 18 luglio 2016, meccanografico 03243/004, definisce i parametri di confronto tra
le posizioni di staff e il dirigente a contratto, e prevede che la determinazione del costo
complessivo degli uffici di staff e degli incarichi dirigenziali a termine, tenuto conto che
(parola incomprensibile) non si avvarrà della figura del Direttore Generale, del
coordinamento della dirigenza, sarà svolto ai sensi di legge dal Segretario Generale,
dovrà comportare un risparmio di almeno il 30%, rispetto ai costi sostenuti per tali
funzioni, nella precedente Consiliatura ed ammontanti ad euro 16.118.000. In pratica
l’Amministrazione ha individuato una soglia limite massima, pari a 11.282.600 euro,
vale a dire il 70% di 16.118.000 euro. Il costo attuale, proiettato sino al termine della
naturale… della Consiliatura, è pari a 9.917.266 euro e quindi inferiore al limite fissato
dalla delibera citata. L’Amministrazione, relativamente ai collaboratori di staff previsti
dall’articolo 90, Decreto Legge 267, si attiene ai criteri di contenimento dei costi, in
piena armonia con la deliberazione del Consiglio Comunale del 18 luglio 2016,
succitata. A tal fine, ricorre prioritariamente a personale interno, anche al fine di
valorizzare le professionalità presenti nella struttura, limitando il ricorso a personale
esterno, a un’unica unità per ciascun Assessore, poi in alternativa a due part-time al
50%. Più nello specifico, ciascun ufficio di staff assessorile, si compone di un
collaboratore di staff individuato dal personale interno, opportunamente collocato in
aspettativa, e di uno o due part-time come ho detto prima, scelti tra soggetti esterni,
mentre la composizione dell’ufficio di supporto alla Sindaca, tenendo conto della
complessità dei compiti affidati e della peculiarità delle figure incardinate, ad esempio il
Capo di Gabinetto, non è soggetto a tale limite, pur nel rispetto di criteri di
ragionevolezza, alla data del 12 luglio 2019, risultano in servizio 29 collaboratori di
staff di Sindaca e Assessori, di cui 11 dipendenti in aspettativa, 13 soggetti esterni a
tempo pieno, e 5 part-time. Nel mese di giugno sono stati assunti 2 collaboratori di staff,
e uno indicato dall’Assessore Pisano, posto in capo alla Sindaca, individuato
dall’Assessore Giusta. Tali inserimenti sono avvenuti a fronte di tre cessazioni, una nel
mese di gennaio, due nel mese di luglio. Occorre rilevare che, contrariamente a quanto
titola l’interpellanza, non vi sono blocchi assunzionali in essere e che in data 1° luglio
2019 sono stati inseriti 7 assistenti amministrativi in servizio, appartenenti alle categorie
protette, ex articolo 18 della Legge 68 del ’99. Inoltre, l’Amministrazione, come già
emerso nelle sedi deputate, sta procedendo ad inserire negli organici 35 ausiliari del
traffico, in categoria B, e 35 educatori asili nido, utilizzando la graduatoria concorsuale,
recentemente rivitalizzata dalla Legge 58 del 2019, cosiddetto Decreto Crescita. A
breve, la Giunta procederà all’individuazione di tutti i profili professionali, dalla tabella
numerica, si stimano 443 unità, allegata al DUP, così da consentire l’indizione delle
procedure concorsuali. Attualmente, data la situazione della Città, di rientro negli
equilibri finanziari, non è stato ancora possibile attuare il fondo di sostegno per la
disoccupazione giovanile. Grazie.

SICARI Francesco (Presidente)
Grazie a lei. Prego, Capogruppo Tresso, ne ha facoltà per cinque minuti.

TRESSO Francesco
Sì, grazie, Presidente, ringrazio l’Assessore, anche per la risposta articolata che, guardi,
va anche oltre quelle che erano le aspettative, della mia interpellanza. Parto dal fondo,
prendo atto che nonostante io avessi già formulato un’analoga interpellanza, che
riguardava il complesso dei costi della politica nel 2017, il fondo in cui la Giunta si era
impegnata a investire i risparmi dei minor costi della politica, in 5.000.000 valutata dal
suo quinquennio, a cui avrebbe chiesto alle fondazioni di integrare, per ulteriori
5.000.000, destinate, appunto, ad un fondo per il lavoro degli under 35, a tutt’oggi
ancora non è stato considerato. Avete ancora due anni di tempo, vediamo se i numeri vi
daranno ragione e se sarete in grado, davvero, di mettere a disposizione queste cifre. Per
quanto riguarda, invece, il numero degli staffisti, io mi limito a far notare che, nella
delibera che viene menzionata nella mia interpellanza… nell’interpellanza generale,
chiedo scusa, che è la 201902309/002, viene, appunto, indicata l’attività di
collaborazione al Sindaco, alla Giunta, agli Assessori, con un nuovo collaboratore di
staff a supporto dell’Assessore Pisano; nello stesso testo, viene detto che il dottor Dario
Malerba, come collaboratore in staff, a supporto dell’Assessore Paola Pisano, proprio
per poter garantire la coerenza con quanto è il dettame della delibera di vostro inizio
mandato, quella di luglio 2016, che fissa, come lei ci ha poc’anzi richiamato, in un’unità
o in due part-time al 50%, il numero massimo di collaboratori, bene pur essendo a
servizio dell’Assessore Pisano, l’incarico di cui trattasi è attribuito alla disponibilità
della Sindaca. Allora questo giochino di dire: “Manteniamo un…, collaboratori per ogni
Assessore, ma poi le eccedenze le mettiamo in carico (parola incomprensibile) della
Sindaca”, mi sembra, francamente, che sia, così, un sotterfugio che, francamente, non
dà molto onore a quello che voleva essere il vostro dettame. Sui costi generali della
politica, mi riservo di dire quanto già era stato fatto notare, in allora, cioè mi riferisco al
2017, in occasione di una precedente interpellanza generale; i numeri che voi fornite,
sono poi tutti da rivedere. Il fatto stesso che lei citi l’aver rinunciato alla figura del
Direttore Generale, a carico del Segretario Generale, ma il Segretario Generale, mica ha
un costo per il Comune; qui stiamo mischiando tra loro voci, che non sono coerenti.
Quindi, anche il fatto stesso che la Giunta Appendino, ha visto ridotto
considerevolmente, il numero dei dirigenti, è chiaro che quelli sono costi minori, ma
non sono costi della politica; quindi quello che, invece, secondo me, è un elemento che,
come già in allora fu detto, mantiene una viva attenzione, è il fatto che voi avete
concentrato le segreterie, in particolare la segreteria della Sindaca, di un gran numero di
collaboratori interni. Nel 2017, quindi nel primo anno, interamente a gestione
Appendino, il numero dei collaboratori interni era di ben 286 unità; in questi giorni noi
abbiamo avviato un’interessante Commissione, come lei sa Assessore, che riguarda il
Decentramento, ecco, gli uffici ci hanno riportato che il personale complessivamente
impiegato presso le Circoscrizioni, è pari a 680 unità. Allora, io mi chiedo, per carità, è
ovvio che gli uffici centrali hanno da adempiere a una serie di servizi, tra l’altro, è stato
fatto anche notare che alcune funzioni, come per esempio quelle delle relazioni
internazionali, era stato inglobato nel Gabinetto del Sindaco, ma non credo stiamo
parlando di centinaia di persone. Allora questi due numeri, 680 unità complessivamente
distribuite sulle 8 Circoscrizioni e 286 unità complessivamente distribuite su 12
segreterie, mi sembra che parlino da sole, cioè questo dà l’idea di come la vostra
impostazione sia quella di concentrare, favorendo quella che è una visione centralistica,
mentre invece tutto quello che riguarda le Anagrafi, gli sport, gli uffici tecnici, i servizi
sociali, sono in carenza, ahimè, drammatica. Dico drammatica, perché vediamo
continuativamente chiudere anagrafi periferiche, abbiamo sentito nell’avvio delle
Commissioni sul Decentramento, le lamentele di tutti i Presidenti, che dicono: “Non
riusciamo a lavorare, perché non abbiamo persone in staff”. Allora, questo è il dato
effettivo, poi sui costi della politica, guardi Assessore, abbiamo già avuto modo di
discuterne, ne discuteremo ancora a fine mandato, quando tirerete i vostri conti
definitivi, io credo che si tratta poi, oggettivamente, basarsi su dei dati, che siano tra
loro paragonabili e confrontabili; e però…

SICARI Francesco (Presidente)
La invito a concludere.

TRESSO Francesco
Vado a concludere, è questo l’elemento centrale, che voi state riducendo via via, il
numero dei servizi verso il Decentramento, avete in essere davanti una drastica
riduzione di personale che riuscirete a sopperire, solo per un quarto di quelli che sono i
numeri, ahimè, drammatici, che tra quota cento e Fornero, andranno ad interessare
l’Amministrazione cittadina e in tutto ciò vi permettete di assumere un Assessore in più;
ma siccome non potete farlo, venendo meno a quello che è nel dettame del vostro inizio
mandato, lo mettete su uno staff (parola incomprensibile) alla segreteria della Sindaca
Appendino. Non mi sembra un modo molto coerente di procedere, per chi si era fatto…

SICARI Francesco (Presidente)
La invito a concludere.

TRESSO Francesco
…Fautore di essere l’Amministrazione del cambiamento, grazie.

SICARI Francesco (Presidente)
Grazie a lei. Prego, Capogruppo Lo Russo, anche per lei cinque minuti.

LO RUSSO Stefano
Grazie, Presidente. Ho sottoscritto questa interpellanza, non perché attribuisca questa
problematica, a una particolare rilevanza per la Città. Da che mondo è mondo, le
persone hanno bisogno di supporto, soprattutto quando non hanno le competenze,
quindi, per capirci, purtroppo per noi, siamo in una condizione di congiunzione astrale,
assolutamente negativa per quello che riguarda le competenze, conseguentemente, fate
bene come Assessori, a farvi supportare da staffisti, che hanno esattamente lo scopo di
aiutarvi a lavorare. Il punto non è tanto, come dire, quindi in se, il mettere in evidenza
per l’ennesima volta la totale differenza che c’è tra, quello che era stato annunciato e
qualche modo su cui si era fatta la campagna elettorale 2016, e l’attuale realtà, perché
ha anche un po' stufato questa cosa. Il tema di fondo, intorno a questa questione, sta
nella totale inefficacia di queste azioni; cioè voi vi siete imbottiti di staffisti, avete
battuto il record numerico assoluto, poi lei Assessore Rolando mescola, e la cosa mi
inquieta, onestamente, mette dentro un calderone il Direttore Generale, il Segretario
Generale, forse non ha compreso l’oggetto dell’interpellanza. L’oggetto
dell’interpellanza aveva a che fare con i cosiddetti, volgarmente detti staffisti o
collaboratori in staff, ex articolo 90, di cui voi siete i campioni del mondo assoluto, e
poi ognuno di voi si è circondato di decine e decine e decine di collaboratori. Se questi
collaboratori, vi stanno aiutando, non lo diciamo noi, ma direi che è utile chiederlo ai
torinesi, ecco, in qualche modo la percezione che ha la città della capacità vostra e
dell’efficacia della vostra Amministrazione, parla più di tutte le polemiche più o meno
efficaci, in questo Consiglio Comunale. Voi non farete il fondo da 5.000.000 di euro,
per l’imprenditoria giovanile, non lo farete, a discapito di quello che avevate detto, non
chiederete alle fondazioni di raddoppiare questo fondo, perché non facendolo non potete
raddoppiarlo, e conseguentemente, i giovani imprenditori, le startup e tutte le cose di cui
vi eravate riempiti la bocca, denunciando il malaffare, il malcostume di chi c’era prima,
voi non solo lo ripetete, ma lo decuplicate. Allora, ovviamente, penso che sia utile,
Presidente, che di questa questione, a livello ricognitivo, si possa discutere, non in Sala
Rossa, ma in una bella Commissione, magari anche a cavallo del controllo di gestione,
perché nel frattempo stanno succedendo una serie di cose, no, uno staff della Sindaca
che ha una quantità pazzesca di collaboratori, tra l’altro, segnalo che avete appena
giubilato il Vicesindaco, che ha uno staff e quindi bisognerà capire cosa faranno questi
due poveri staffisti, che sono stati in qualche modo licenziati, chi se li prende, se se li
prende qualcun altro, sì perché qua ogni volta che cambia un Assessore, diciamo così,
incrementiamo il numero di staffisti, perché, giustamente, non possiamo lasciare a casa
della gente, per incapacità dell’Assessore, poveracci quelli lavorano, hanno gli
Assessori incapaci, vengono giubilati dalla Sindaca e non è che possono andare a casa
anche loro. Quindi, da questo punto di vista qua, come dire, in questa nuova formula del
reddito di cittadinanza 2.0, che avete al Comune di Torino, ci sta anche questa formula.
Però il problema è l’efficacia di queste azioni; l’oggetto dell’interpellanza aveva a che
fare con la più innovativa dell’Assessore della Giunta Appendino, che è l’innovativa
Paola Pisano, che ha preso una innovativa risorsa umana per incrementare l’azione
innovativa, nell’attività amministrativa. Allora, siccome noi abbiamo interesse a capire
qual è l’innovazione prodotta, visto che non c’è dal punto di vista metodologico e non
c’è neanche per quello che riguarda le casse dei torinesi, che, contemporaneamente,
continuano ad avere le aliquote al massimo, tutte le aliquote, avere bastonate su
bastonate, però gli staffisti di Appendino, quelli, invece, bisogna sempre prenderli,
giustamente eh, “5 stelle” per la purezza, i puri e quindi giustamente fate così. Non solo,
l’altro oggetto dell’interpellanza, a cui non è stata data risposta, è ancora più
paradossale; siamo in una condizione in cui questo Comune perde 1.500 persone
nell’arco… Da qua al 2021, abbatte il piano di assunzioni su tutti i settori, noi stiamo
ancora in attesa di vederlo sto piano di assunzioni, eh Assessore Rolando, siamo a
luglio, a fine luglio, speriamo prima o poi di vederlo, e cosa fa? Continua a imbarcare
staffisti nuovi e a riciclare gli staffisti degli Assessori incapaci, che sono stati mandati a
casa. Lei capisce, Assessore Rolando, visto che se glielo riferisce all’Appendino che fa
la spola, per evitare che cada nuovamente il numero legale, se gentilmente ci fa la
cortesia, ce lo viene anche a raccontare in Commissione, a noi interessa andare un
pochino a fondo.

SICARI Francesco (Presidente)
Grazie. Prego, Consigliere Fornari.

FORNARI Antonio
Sì, grazie, Presidente. Aldilà dei giudizi, che poi lasciano sempre il tempo che trovano,
a me piace rimarcare i numeri e quindi questa interpellanza ci permette di sottolineare,
ancora una volta, uno dei principi, o comunque una delle promesse che erano state
inserite nella…, durante la campagna elettorale, da parte del Movimento 5 Stelle, che
era quello di ridurre i costi della politica; vado a prendere i dati dei 5 anni,
dell’Amministrazione precedente, dell’Amministrazione Fassino, in cui l’ammontare
dei costi, diciamo, sia degli staffisti, che poi dei dirigenti a contratto era pari a
16.000.000 di euro, la Sindaca durante la campagna elettorale aveva promesso una
riduzione del 30%, alla data odierna, facendo un calcolo sui 5 anni, si andrà a spendere
9.900.000 euro. Quindi ben al di sotto degli 11.000.000 ipotizzati, quindi andremo
addirittura sotto al 30%, probabilmente al 40%, se comunque l’andazzo continua, quindi
il trend continua… L’andazzo, il trend continua per i prossimi due anni. Quindi, di
conseguenza la cosa importante, poi, al di là dei giudizi politici che lasciano il tempo
che trovano, quello che è importante è andare a guardare i dati e i dati confermano che
c’è una riduzione di spesa, c’è una riduzione di spesa, che quella è la questione più
importante; tutto il resto, come al solito, è un modo per dare dei giudizi, poi, basati, non
si sa bene su che cosa, perché possiamo parlare dei 5.000.000 del fondo, però quei
5.000.000 appena siamo arrivati, li abbiamo dovuti utilizzare, perché c’era un buco, se
non una voragine nel Bilancio di previsione appena…, quando ci siamo insediati, basta
citare i famosi contributi della Regione, inseriti per 30.000.000, che non sono mai
arrivati, forse ne sono arrivati 7.500.000, oppure di altre voci inserite a Bilancio, o
meglio i Servizi Educativi che erano stati inseriti con le spese, fino ad agosto e quindi
poi da settembre a dicembre a Bilancio non c’erano le spese per i Servizi Educativi, e
quindi abbiamo dovuto trovare le risorse anche per quello. Quindi tante voci che, in
quel Bilancio di previsione, che noi abbiamo ereditato, mancavano e quei 5.000.000
sono serviti anche per coprire le voragini che hanno lasciato in quel Bilancio lì. Grazie.

SICARI Francesco (Presidente)
Prego, Consigliere Versaci.

VERSACI Fabio
Grazie, Presidente. In campagna elettorale c’è chi prometteva i 5.000.000 per il fondo e
invece chi prometteva gli asili gratis per tutti, poi, ovviamente, la proposta non è mai
arrivata. Come ha già detto il mio collega Fornari, tanto il collega Fornari ha citato dei
numeri, l’importante è sparare numeri a caso, no, l’importante è quello, l’Assessore dice
una cosa, non lo si ascolta, si interviene già col discorso preparato, si dice tutto il
contrario di tutto, tanto nessuno indaga, nessuno si informa, quindi tutto passa per
verità, come è già stato detto, è già stato più volte discusso qui, sono state fatte
interpellanze generali, interpellanze, discussioni. È stato miliardi di volte spiegato, ma
tanto non è importante, l’importante non è capire veramente, non è che c’è un interesse
reale, l’interesse è fare polemica, perché poi domani sui giornali scriveranno che la
Sindaca Appendino ha assunto… Ho sentito numeri, 286 staffisti, decine e decine di
staffisti, guardo gli Assessori che hanno decine e decine di staffisti; io sono andato nei
loro uffici, quando entro non so dove mettermi nelle stanze, è tutto pieno, hanno assunto
staffisti a volontà. Poi c’è chi faceva le promesse, l’ha già spiegato il Consigliere
Fornari, l’Assessore Rolando sicuramente gli sarebbe piaciuto molto, trovare questi
5.000.000 per fare questo fondo, invece si è dovuto occupare di altro, di cose che ormai
sono arcinote, ma spesso tendiamo a dimenticarcele, no, perché è più facile dimenticare
tutto quello che ha passato quest’Amministrazione, potremo fare l’elenco; da GTT
prima in classifica, da come è ridotta questa città, quindi a noi queste polemiche ormai
ci scivolano addosso. Comunque ripeto, c’è chi prometteva i 5.000.000, e chi
prometteva gli asili gratis per tutti.

SICARI Francesco (Presidente)
Grazie. Ci sono altri interventi? Prego Consigliere Fassino.

FASSINO Piero
Sì, solo per dire al collega Versaci, che se c’è qualcuno che è abituato tutti i giorni, a
Torino come a Roma, ad affermazioni prive di fondamento, a calunnie continue, penso
alla vicenda di Bibbiano, contro gli avversari politici, questo è il Movimento 5 Stelle,
giusto per capirci, se c’è…, io non ho interrotto. Se c’è qualcuno che continuamente,
alimenta la polemica politica, con affermazioni false, con attacchi denigratori, con
rappresentazioni fasulle, questo è il Movimento 5 Stelle e quando discuteremo
l’assestamento di Bilancio, ne discuteremo, scopriremo che voi fate l’assestamento di
Bilancio. Avete…, dovete riconoscere che avete sovrastimato le entrate, tanto è vero
che non sarete in grado di realizzare…

SICARI Francesco (Presidente)
No, la prego… no, non mi fa così con le mani… La prego di restare in tema, stiamo
parlando degli staffisti.

FASSINO Piero
Il tema… anche Versaci ha detto cose che non stanno in tema.

SICARI Francesco (Presidente)
Sì, lei sta soltanto facendo…

FASSINO Piero
E comunque il tema…, se permette, siccome c’è una Costituzione che consente ancora
la libertà di parola… (parole incomprensibili). Va bene?

SICARI Francesco (Presidente)
Sì, ma siccome c’è un Regolamento, io faccio applicare il Regolamento.

FASSINO Piero
E in ogni caso quando discuteremo l’assestamento di Bilancio, vedremo che avrete
sovrastimato le entrate, sottostimato le uscite e adesso per quadrare i conti, dilazionate il
pagamento ai fornitori; questo è quello che state facendo, e non menatela con quello che
è successo, tre, quattro, cinque anni fa, perché in tre anni avete avuto il tempo per fare le
cose che volevate fare e siete esattamente al punto di partenza.

SICARI Francesco (Presidente)
Ci sono altri interventi? Come replica? Replica lei, o replica l’Assessore Rolando?
(INTERVENTI FUORI MICROFONO). Prego Assessore…

UNIA Alberto (Assessore)
Chiedo la parola, basta non darmela, non c’è problema. Mi volevo spendere un attimo,
perché dalla discussione che è venuta fuori, purtroppo e anche… a volte, la polemica
politica va anche un po' troppo sul personale, ci sono staffisti, sono persone che
lavorano come tutti i lavoratori hanno il diritto di essere tutelati e rispettati; io ho
trovato delle parole un po' fastidiose, perché io penso sempre che le persone… Posso
capire la polemica politica, nei confronti degli Assessori, dei Consiglieri, perché ci sta la
polemica politica, però usare delle parole che sono irrispettose nei confronti di chi fa un
lavoro, poi può essere discutibile, assolutamente, qualsiasi cosa, ma non il lavoro delle
persone, io chiedo un po' di rispetto per chi lavora, punto.

SICARI Francesco (Presidente)
Prego per la replica, a chiusura. (INTERVENTO FUORI MICROFONO). Per fatto
personale? Non mi sembra di aver sentito il suo nome, ho sentito tanti interventi, ma io
non ho sentito citarla direttamente e quindi non c’è nessun fatto personale.
(INTERVENTO FUORI MICROFONO). Ma in base a quale intervento? Io ho sentito
tanti interventi, non è che ora uno si alza, ho sentito dei numeri e dice: “Fatto
personale”. Quindi io andrei avanti con la replica dell’Assessore Rolando.
Prego, Assessore Rolando.

ROLANDO Sergio (Assessore)
Sì, grazie, Presidente. Soltanto un piccolo accenno, siccome c’eravamo tutti nella
riunione sul Decentramento, i Commissari che c’erano hanno potuto sentire dalla viva
voce dei dirigenti che le Circoscrizioni hanno esattamente lo stesso tasso di decremento
percentuale che hanno i Settori Centrali della Città: 7%.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)