Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 18 Dicembre 2017 ore 14,00
Paragrafo n. 25
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2017-05471
NUOVA CONCESSIONE DELL'IMPIANTO SPORTIVO COMUNALE SITO IN VIA MONTEVIDEO N. 41 ALL'ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILETTANTISTICA BOCCIOFILA "GUGLIELMO GABETTO". APPROVAZIONE.
Interventi
VERSACI Fabio (Presidente)
Passerei al punto 11, il meccanografico è lo 05471 avente per oggetto:

“Nuova concessione dell’impianto sportivo comunale sito in via Montevideo n. 41
all’associazione sportiva dilettantistica Bocciofila ‘Guglielmo Gabetto’.
Approvazione”.

VERSACI Fabio (Presidente)
Lascio la parola alla Sindaca. Prego.

APPENDINO Chiara (Sindaca)
Grazie, Presidente. Anche questa delibera è stata discussa in Commissione e illustrerò
anche i tre emendamenti che in realtà si ripetono rispetto alla delibera precedente con un
emendamento che semplicemente è un refuso. Qui si tratta invece appunto della
Bocciofila Guglielmo Gabetto in Circoscrizione 8, è arrivata alla Circoscrizione 8 la
richiesta di rinnovo da parte della Bocciofila Guglielmo Gabetto e quindi la
Circoscrizione 8 ha deliberato il primo dicembre 2016 ha approvato la proposta di
nuova concessione dell’impianto alla medesima associazione, quindi questa è la
delibera di cui trattiamo. Anche qui ovviamente andiamo in applicazione del
regolamento, abbiamo il canone annuo di euro 65.032 da versare in un’unica rata alla
Circoscrizione 8, per quanto riguarda le utenze il 20% dei costi relativo alle forniture
idriche, di energia elettrica e riscaldamento a carico del concessionario e totalmente a
carico del concessionario le spese telefoniche e la tassa raccolta rifiuti, mentre invece a
carico della Città rimane l’80% dei costi relativi alle forniture idriche, di energia
elettrica e di riscaldamento. La manutenzione ordinaria e straordinaria in questo caso è
tutta a carico del concessionario.
Gli emendamenti, come dicevo, il primo è semplicemente un refuso, una sostituzione di
una A con una E, quindi nulla di rilevante politicamente, il secondo riprende quello che
dicevamo prima, quindi il fatto che si debbano rispettare i criteri ambientali e il terzo
emendamento è di nuovo quanto abbiamo detto anche prima rispetto all’attestato di
prestazione energetica degli edifici, grazie.

VERSACI Fabio (Presidente)
Grazie. Allora, pongo in votazione il primo emendamento della Giunta, prego,
Consiglieri, votate.
Se tutti i colleghi e le colleghe hanno votato, dichiaro chiusa la votazione.
Presenti 27, favorevoli 27, dichiaro il primo emendamento approvato.

VERSACI Fabio (Presidente)
Darei lo stesso esito per l’emendamento 2.

VERSACI Fabio (Presidente)
Darei lo stesso esito per l’emendamento 3.

VERSACI Fabio (Presidente)
Ora pongo in votazione la delibera così emendata, prego, Consiglieri, votate.
Se tutti i colleghi e le colleghe hanno votato, dichiaro chiusa la votazione.
Presenti 27, favorevoli 27, dichiaro la delibera approvata.

VERSACI Fabio (Presidente)
Darei lo stesso esito per l’immediata esecutività dell’atto.
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)