Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 27 Novembre 2017 ore 14,00
Paragrafo n. 19
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2017-04956
PIANO PARTICOLAREGGIATO LINGOTTO. APPROVAZIONE SCHEMA CONVENZIONE ATTUATIVA LOTTI I E II. DIVISIONE BENI COMUNI PER RIORDINO COMPROPRIET?.
Interventi
NAPOLI Osvaldo
Grazie Presidente. Io devo dire che è una situazione imbarazzante. È una situazione
imbarazzante per quello che avevate promesso in campagna elettorale, di non costruire
nemmeno più un supermercato, e io debbo dire che ieri sera ho ascoltato il Sindaco
Appendino, non ho sentito una sola parola di autocritica per un anno e mezzo che lei è
stata seduta in questi banchi, non una sola autocritica. Ebbene, diceva bene il Collega
Lo Russo, siamo al quarto Consiglio Comunale che approviamo supermercati. Però,
guardate, non è opera mia. Vi voglio leggere alcune cose estremamente interessanti,
forse mi rivolgo a voi, che andate giustamente in giro a decantare. Ebbene, in un anno e
mezzo la Giunta del Sindaco Appendino ha autorizzato 11 supermercati, e non è finita,
in arrivo ce ne sono altri 7, tra cui il nuovo Esselunga di corso Bramante, nell'area
lasciata libera dall'ex filiale Fiat, l'equivalente di un assegno di 10.000.000 di euro,
ossigeno per l'allarmante cassa del Comune. Dal giorno dell'insediamento, il primo
cittadino e la sua Giunta hanno autorizzato 29.205 metri quadrati di supermercati, non
me l'invento io, eh... ragazzi, sono numeri... non ascoltate, allora dovete querelare il
Corriere della Sera. Ascoltate, stavo aspettando questo da voi, abbiate il coraggio, caro
Vice Sindaco, di prendere e di dire che il Corriere della Sera ha dato questi dati in
maniera errata e li dovete querelare, perché sono dati apparsi sul primo numero del
Corriere della Sera che hanno letto almeno 500.000 persone. E vado avanti. No, no,
ascolti, il primo numero, ascolti bene, per esperienza. Il primo numero è sempre molto
interessante di un giornale tipo quello, però io vado avanti, è quello che dicono loro,
non lo dico io, non lo sto dicendo io, Assessore, lo dice il Corriere, quindi il Corriere da
qualche parte i numeri li ha presi, perché poi ve ne dice delle altre in questo articolo.
Allora, un record, l'ex Sindaco, Piero Fassino, in 5 anni di mandato ha dato il via libera
a 17 punti vendita, la maggior parte di piccole e medie dimensioni, tanto da non
superare quota 25.000 metri quadrati; meno, molto meno di quanto ha fatto in 500
giorni la Giunta Appendino, poi il Vice Sindaco dirà: "Ah, ma noi ce li siamo già
trovati". È vero, però voi avete detto in campagna elettorale che li avreste eliminati, e
questa è la differenza, la differenza è questa, non l'ho detto io, ma perché avete avuto
bisogno di dire che li avreste eliminati? Assessore, Vice Sindaco, ha ragione a dire " ce
li siamo trovati", ma voi avevate detto in Campagna elettorale che li avreste eliminati,
non dovevate dirlo. Prego? Non se lo sono trovati questo, non ci sono dubbi, questo non
se lo sono trovati, però intendo dire, rispetto, Collega lo Russo, rispetto ai dati che io do,
mi potrebbe dire: "Sì, ma noi ce li siamo trovati in parte", invece se li sono trovati, ma
voi avevate detto che li avreste tolti, come avreste tolto parecchie altre cose. E potrei
andare avanti, perché se vado...il conto dell'urbanistica, che porta soldi, come ha detto il
Vice Sindaco Montanari, vale complessivamente 44.000.000 di euro, e la maggior parte,
circa 32.000.000, arrivano dalle costruzioni di 14 nuovi supermercati, iper e megastore.
L'elenco è lungo, comprende veri e propri colossi, dal (inc.) potrei andare avanti.
Ascoltate, non l'ho detto io, sono dati che o lei li contesta, Vice Sindaco, in maniera
estremamente chiara, diversamente soltanto da dirlo qua, eh, perché sa, il cittadino ha
bisogno di sapere, e sono dati inconfondibili, ma ripeto, questo ormai è diventato...Se
l'avessi fatto io da Sindaco - scusate se vi vengo a dire - mi direbbero "quanti soldi
avete in tasca di tangenti?" Mica ho paura di dirlo? Avessi fatto io, nel mio piccolo
Comune di Giaveno di 17.000 abitanti, supermercati e supermercati, le voci popolari,
nei bar e il resto "chissà cosa si mette in tasca?". È naturale, perché sono talmente tanti,
uno dietro l'altro, uno ogni Consiglio Comunale, che vi ho detto prima, l'altra volta vi
ho detto: "Scusate, ma ditelo in maniera chiara una volta sola, perché sennò
polemizziamo tutte le volte ogni settimana". Ma cosa vi costa dirlo una volta sola?
Finiamo il discorso, polemizziamo per una settimana ed è finito, mentre invece, ogni
settimana, presentate un nuovo grande supermercato. Ci aspettiamo quello di Strada del
Portone, eh, ci aspettiamo Strada del Portone, 30.000 metri, ce lo aspettiamo, è lì
pronto, eh, lo dico adesso, ce n'è un altro da 30.000 metri fra costruzioni e
supermercato, vediamo un attimo quando arriva in Consiglio Comunale. E ma basta
ragazzi! Scusate, ma finiamola! Diciamo finalmente che avete bisogno di tanti soldi,
avete bisogno di tutto, qua e là, ma c'è modo e modo. Allora ripeto, Rolando, allora
ditelo, ma allora ditelo in maniera chiara. Non state qua ogni giorno a dire qualcosetta,
ditelo in maniera chiara, finite di venire qua ogni settimana, perché ogni settimana,
sennò, polemizziamo inutilmente. Io personalmente non mi interessa polemizzare, dico
soltanto che dovete finirla, fare un Consiglio Comunale in cui dite "faremo 8
supermercati, 9 megastore, 4 piccoli, che ne so io, quello che volete", finiamo, ci
ammazziamo, fra virgolette, io non ammazzo nessuno, in termine politico, no, ce ne
diciamo di tutti i colori, finito quel giorno lì e poi basta! Mentre invece qua stiamo
passando da un anno e mezzo a parlare di supermercati -voluti e non voluti - però li
avete voluti, e ripeto e finisco, avete sbagliato in campagna elettorale a dire: "Non
vogliamo i supermercati e li togliamo; non vogliamo corso Grosseto e lo toglieremo;
non vogliamo lo zoo e non lo facciamo più; non volgiamo"...potrei andare avanti
mezz'ora, e voi avevate detto che facevate tutte queste cose; non avete eliminato una
sola cosa di quello che voi avete detto in Campagna elettorale, lo stesso discorso è qua.
Non mi aspetto che mi dica "ce li siamo trovati", perché la risposta gliel'ho già data io,
quindi mi raccomando, facciamo in maniera tale di girare l'angolo, mi aspetto qualche
altra risposta, grazie.

NAPOLI Osvaldo
No, no, ma sono velocissimo anch'io. Carretto, quando tu mi dici...ti do del tu, non sto
lì...e ti ringrazio anche delle parole nei confronti, dice " cambi le sue letture", no, io non
le cambio, ce ne sono 7, 7, ne leggo 7, perché voglio capire cosa dice tutto, perché non
leggere, io dico che per un amministratore è necessario leggere e studiare, studiare e
leggere. Quindi non cambio le letture, le tengo tutte, da destra a sinistra e me ne faccio
anche orgoglio di questo. Ma vedi, vedete…ho finito, non entro in merito "costruzioni",
già il fatto di dire che andiamo a costruire per prendere soldi, guardate, mi viene la pelle
d'oca, obbligati a costruire per prendere soldi, è già allucinante, però quello che mi
preoccupa è un'altra cosa, lo dico a voi, l'avete letto oggi?

NAPOLI Osvaldo
Ho finito, Bolzano è la miglior Città vivibile, Roma guadagna 21 e passa al 67esimo
posto, inaudito, Milano è al cinquanta.... (voci sovrapposte).

NAPOLI Osvaldo
Quindi Torino parte dal 70esimo in un anno al 77esimo, se siete contenti di come
amministrate, contenti voi.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)