Deliberazione del Consiglio Comunale
OGGETTO: Composizione delle Commissioni Consiliari Permanenti. IV provvedimento di
modificazione.
Il Presidente riferisce
Con deliberazione n. 173 (n mecc. 9703236/02) del 9 giugno 1997, immediatamente eseguibile,
successivamente modificata ed integrata, il Consiglio Comunale ha provveduto a costituire le
Commissioni consiliari permanenti ordinarie previste dall'art. 11 del Regolamento del Consiglio
comunale.
Con deliberazione n. 178 (n.mecc. 9703600/02) del 16 giugno 1997, immediatamente eseguibile,
il Consiglio Comunale ha provveduto a costituire la Commissione consiliare permanente sul controllo
della gestione, prevista dall'articolo 19 del Regolamento del Consiglio comunale
A seguito di successive modificazioni della composizione dei Gruppi consiliari Forza Italia,
Alleanza per Torino e Verdi, del venir meno del Gruppo consiliare Nuove Energie e della conseguente
costituzione del Gruppo Misto, si rende necessario procedere ad una redistribuzione dei componenti
delle Commissioni secondo i criteri previsti dal Regolamento del Consiglio comunale, tenendo conto
della nuova composizione dei singoli Gruppi consiliari.
Con lettera prot. n. 962 pervenuta il 14 aprile 1998, i consiglieri appartenenti al Gruppo Misto
hanno designato i seguenti componenti delle Commissioni consiliari permanenti ordinarie e della
Commissione consiliare permanente sul controllo della gestione:
I Commissione consiliare permanente ordinaria: Giuseppe Lodi
II : Renato Bressan
III : Enzo Branciforte e Rocco Lospinuso
IV : Enzo Branciforte e Giuseppe Lodi
V : Rocco Lospinuso
VI : Renato Bressan
Commissione consiliare permanente sul controllo della gestione: Giuseppe Lodi
I Commissione consiliare permanente ordinaria: Giovanni Nigro
II : Giovanni Nigro
III : Giovanni Nigro
IV : Silvio Viale
V : Silvio Viale
VI : Silvio Viale
Commissione consiliare permanente sul controllo della gestione: Giovanni Nigro
Con lettera prot.n. 1161 pervenuta il 5 maggio 1998, il capogruppo del Gruppo Alleanza per
Torino ha effettuato le seguenti designazioni dei componenti delle Commissioni consiliari permanenti
ordinarie e della Commissione consiliare permanente sul controllo della gestione:
I Commissione consiliare permanente ordinaria: Michele Paolino
II : Paola Monaci
III : Michele Paolino
IV : Paola Monaci
V : Paola Monaci
VI : Michele Paolino
Commissione consiliare permanente sul controllo della gestione: Michele Paolino
Con lettera prot.n. 1259 pervenuta il 13 maggio 1998, il capogruppo del Gruppo Forza Italia ha
ha designato il consigliere Moretti nella I Commissione consiliare ed ha comunicato la rinuncia dello
stesso a far parte della IV Commissione Consiliare.
Preso atto di tali nuove designazioni, il Presidente propone la seguente nuova composizione delle
Commissioni consiliari permanenti ordinarie e della Commissione consiliare permanente sul controllo
della gestione, da esse risultante:
I COMMISSIONE CONSILIARE PERMANENTE:
GUIDETTI SERRA Bianca DEMOCRATICI DI SINISTRA
MIGLIASSO Teresa Angela DEMOCRATICI DI SINISTRA
NIGRA Alberto DEMOCRATICI DI SINISTRA
SESTERO Maria Grazia DEMOCRATICI DI SINISTRA
CANTORE Daniele FORZA ITALIA
CHERIO Alessandro FORZA ITALIA
II COMMISSIONE CONSILIARE PERMANENTE:
BORGOGNO Giuseppe DEMOCRATICI DI SINISTRA
COSTA Rocco DEMOCRATICI DI SINISTRA
LEVI Marta DEMOCRATICI DI SINISTRA
MARZANO Marziano DEMOCRATICI DI SINISTRA
NIGRA Alberto DEMOCRATICI DI SINISTRA
CHERIO Alessandro FORZA ITALIA
DONDONA Giuseppe FORZA ITALIA
CONTU Mario RIFONDAZIONE COMUNISTA
GALLO Domenico RIFONDAZIONE COMUNISTA
ROSOLEN Angela RIFONDAZIONE COMUNISTA
GABRI Giuliana ALLEANZA NAZIONALE
BRESSAN Renato MISTO-Rinnovamento Italiano
MONACI Paola ALLEANZA PER TORINO
CHIAVARINO Paolo IL CENTRO-C.D.U.-U.D.C.
PORCELLANA Giovanni PARTITO POPOLARE ITALIANO
BORGHEZIO Mario LEGA NORD PIEMONT PER L'INDIPEN. DELLA PADANIA
NIGRO Giovanni VERDI E DEMOCRATICI PER L'ULIVO
III COMMISSIONE CONSILIARE PERMANENTE:
ADEN SHEIKH Mohamed DEMOCRATICI DI SINISTRA
COSTA Rocco DEMOCRATICI DI SINISTRA
GIORGIS Andrea DEMOCRATICI DI SINISTRA
NIGRA Alberto DEMOCRATICI DI SINISTRA
VINCIGUERRA Santina DEMOCRATICI DI SINISTRA
IV COMMISSIONE CONSILIARE PERMANENTE:
ADEN SHEIKH Mohamed DEMOCRATICI DI SINISTRA
APPIANO Silvana DEMOCRATICI DI SINISTRA
GIORGIS Andrea DEMOCRATICI DI SINISTRA
GUIDETTI SERRA Bianca DEMOCRATICI DI SINISTRA
MIGLIASSO Teresa Angela DEMOCRATICI DI SINISTRA
BUSSOLA Cristiano FORZA ITALIA
FUCINI Susanna FORZA ITALIA
ALFONZI Daniela RIFONDAZIONE COMUNISTA
AVANZI Ennio RIFONDAZIONE COMUNISTA
REVELLI Marco RIFONDAZIONE COMUNISTA
CAVALLO Giorgio ALLEANZA NAZIONALE
VENTRIGLIA Ferdinando ALLEANZA NAZIONALE
BRANCIFORTE Enzo MISTO-Riformista
LODI Giuseppe MISTO-Unità Repubblicana
COSTA Raffaele IL CENTRO-C.D.U.-U.D.C.
MONACI Paola ALLEANZA PER TORINO
BORGIONE Marco PARTITO POPOLARE ITALIANO
MOLINO Pietro LEGA NORD PIEMONT PER L'INDIPEN. DELLA PADANIA
VIALE Silvio
VERDI E DEMOCRATICI PER L'ULIVO
V COMMISSIONE CONSILIARE PERMANENTE:
VI COMMISSIONE CONSILIARE PERMANENTE:
APPIANO Silvana DEMOCRATICI DI SINISTRA
LEVI Marta DEMOCRATICI DI SINISTRA
BORGOGNO Giuseppe DEMOCRATICI DI SINISTRA
CROSETTO Pier Giorgio DEMOCRATICI DI SINISTRA
CANTORE Daniele FORZA ITALIA
COSTA Giovanni FORZA ITALIA
PATRIARCA Pier Giorgio FORZA ITALIA
ALFONZI Daniela RIFONDAZIONE COMUNISTA
BONINO Paolo RIFONDAZIONE COMUNISTA
GHIGLIA Agostino ALLEANZA NAZIONALE
BRESSAN Renato MISTO-Rinnovamento Italiano
BATTUELLO Mauro IL CENTRO-C.D.U.-U.D.C.
PAOLINO Michele ALLEANZA PER TORINO
PORCELLANA Giovanni PARTITO POPOLARE ITALIANO
BORGHEZIO Mario LEGA NORD PIEMONT PER L'INDIPEN. DELLA PADANIA
VIALE Silvio VERDI E DEMOCRATICI PER L'ULIVO
COMMISSIONE CONSILIARE PERMANENTE sul Controllo della Gestione
Su tale proposta il Presidente indice votazione palese nelle forme previste dal Regolamento.
E' intervenuto il Presidente Marino il cui intervento non viene riportato nel presente provvedimento, non
essendone stata formulata esplicita richiesta, ferma restando comunque l'inserzione dello stesso nel
processo verbale della seduta del Consiglio Comunale.
Risultano assenti dall'aula, al momento della votazione, i Consiglieri: Battuello, Branciforte, Lodi,
Lospinuso, Molino, Nigra, Nigro, Patriarca e Viale.
PRESENTI E VOTANTI 35
VOTI FAVOREVOLI 35
VOTI CONTRARI /
Per l'esito della votazione che precede, il Presidente dichiara che il Consiglio Comunale
Il Presidente pone in votazione l'immediata eseguibilità del provvedimento:
Il Presidente dichiara approvata l'immediata eseguibilità del provvedimento con il seguente risultato:
PRESENTI E VOTANTI 35
VOTI FAVOREVOLI 35
VOTI CONTRARI /
Il Presidente del Consiglio Comunale
Si esprime parere favorevole in ordine alla regolarità tecnica e correttezza amministrativa
Il Dirigente
(Antonio Nacca)
Si esprime parere favorevole in ordine alla regolarità contabile
Il Direttore Finanziario
Deliberazione del Consiglio Comunale
OGGETTO: Composizione delle Commissioni Consiliari Permanenti. IV provvedimento di
modificazione.
Il Presidente riferisce
Con deliberazione n. 173 (n mecc. 9703236/02) del 9 giugno 1997, immediatamente eseguibile,
successivamente modificata ed integrata, il Consiglio Comunale ha provveduto a costituire le
Commissioni consiliari permanenti ordinarie previste dall'art. 11 del Regolamento del Consiglio
comunale.
Con deliberazione n. 178 (n.mecc. 9703600/02) del 16 giugno 1997, immediatamente eseguibile,
il Consiglio Comunale ha provveduto a costituire la Commissione consiliare permanente sul controllo
della gestione, prevista dall'articolo 19 del Regolamento del Consiglio comunale
A seguito di successive modificazioni della composizione dei Gruppi consiliari Forza Italia,
Alleanza per Torino e Verdi, del venir meno del Gruppo consiliare Nuove Energie e della conseguente
costituzione del Gruppo Misto, si rende necessario procedere ad una redistribuzione dei componenti
delle Commissioni secondo i criteri previsti dal Regolamento del Consiglio comunale, tenendo conto
della nuova composizione dei singoli Gruppi consiliari.
Con lettera prot. n. 962 pervenuta il 14 aprile 1998, i consiglieri appartenenti al Gruppo Misto
hanno designato i seguenti componenti delle Commissioni consiliari permanenti ordinarie e della
Commissione consiliare permanente sul controllo della gestione:
I Commissione consiliare permanente ordinaria: Giuseppe Lodi
II : Renato Bressan
III : Enzo Branciforte e Rocco Lospinuso
IV : Enzo Branciforte e Giuseppe Lodi
V : Rocco Lospinuso
VI : Renato Bressan
Commissione consiliare permanente sul controllo della gestione: Giuseppe Lodi
I Commissione consiliare permanente ordinaria: Giovanni Nigro
II : Giovanni Nigro
III : Giovanni Nigro
Con lettera prot.n. 1161 pervenuta il 5 maggio 1998, il capogruppo del Gruppo Alleanza per
Torino ha effettuato le seguenti designazioni dei componenti delle Commissioni consiliari permanenti
ordinarie e della Commissione consiliare permanente sul controllo della gestione:
I Commissione consiliare permanente ordinaria: Michele Paolino
II : Paola Monaci
III : Michele Paolino
IV : Paola Monaci
V : Paola Monaci
VI : Michele Paolino
Commissione consiliare permanente sul controllo della gestione: Michele Paolino
Con lettera prot.n. 1259 pervenuta il 13 maggio 1998, il capogruppo del Gruppo Forza Italia ha
ha designato il consigliere Moretti nella I Commissione consiliare ed ha comunicato la rinuncia dello
stesso a far parte della IV Commissione Consiliare.
Preso atto di tali nuove designazioni, il Presidente propone la seguente nuova composizione delle
Commissioni consiliari permanenti ordinarie e della Commissione consiliare permanente sul controllo
della gestione, da esse risultante:
I COMMISSIONE CONSILIARE PERMANENTE:
GUIDETTI SERRA Bianca DEMOCRATICI DI SINISTRA
MIGLIASSO Teresa Angela DEMOCRATICI DI SINISTRA
NIGRA Alberto DEMOCRATICI DI SINISTRA
SESTERO Maria Grazia DEMOCRATICI DI SINISTRA
CANTORE Daniele FORZA ITALIA
CHERIO Alessandro FORZA ITALIA
MORETTI Gabriele FORZA ITALIA
BONINO Paolo RIFONDAZIONE COMUNISTA
QUESITO Franco RIFONDAZIONE COMUNISTA
VENTRIGLIA Ferdinando ALLEANZA NAZIONALE
LODI Giuseppe MISTO-Unità Repubblicana
PAOLINO Michele ALLEANZA PER TORINO
BATTUELLO Mauro IL CENTRO-C.D.U.-U.D.C.
BORGIONE Marco PARTITO POPOLARE ITALIANO
BORGHEZIO Mario LEGA NORD PIEMONT PER L'INDIPEN. DELLA PADANIA
NIGRO Giovanni VERDI E DEMOCRATICI PER L'ULIVO
II COMMISSIONE CONSILIARE PERMANENTE:
III COMMISSIONE CONSILIARE PERMANENTE:
ADEN SHEIKH Mohamed DEMOCRATICI DI SINISTRA
COSTA Rocco DEMOCRATICI DI SINISTRA
GIORGIS Andrea DEMOCRATICI DI SINISTRA
NIGRA Alberto DEMOCRATICI DI SINISTRA
VINCIGUERRA Santina DEMOCRATICI DI SINISTRA
COSTA Giovanni FORZA ITALIA
FUCINI Susanna FORZA ITALIA
MORETTI Gabriele FORZA ITALIA
BONINO Paolo RIFONDAZIONE COMUNISTA
GALLO Domenico RIFONDAZIONE COMUNISTA
REVELLI Marco RIFONDAZIONE COMUNISTA
GHIGLIA Agostino ALLEANZA NAZIONALE
VENTRIGLIA Ferdinando ALLEANZA NAZIONALE
LOSPINUSO Rocco MISTO-Nuove Energie
BRANCIFORTE Enzo MISTO-Riformista
CHIAVARINO Paolo IL CENTRO-C.D.U.-U.D.C.
PORCELLANA Giovanni PARTITO POPOLARE ITALIANO
MOLINO Pietro LEGA NORD PIEMONT PER L'INDIPEN. DELLA PADANIA
NIGRO Giovanni VERDI E DEMOCRATICI PER L'ULIVO
PAOLINO Michele ALLEANZA PER TORINO
IV COMMISSIONE CONSILIARE PERMANENTE:
ADEN SHEIKH Mohamed DEMOCRATICI DI SINISTRA
APPIANO Silvana DEMOCRATICI DI SINISTRA
GIORGIS Andrea DEMOCRATICI DI SINISTRA
V COMMISSIONE CONSILIARE PERMANENTE:
CROSETTO Pier Giorgio DEMOCRATICI DI SINISTRA
MARZANO Marziano DEMOCRATICI DI SINISTRA
SESTERO Maria Grazia DEMOCRATICI DI SINISTRA
TRANFAGLIA Nicola DEMOCRATICI DI SINISTRA
VINCIGUERRA Santina DEMOCRATICI DI SINISTRA
BUSSOLA Cristiano FORZA ITALIA
DONDONA Giuseppe FORZA ITALIA
PATRIARCA Pier Giorgio FORZA ITALIA
AVANZI Ennio RIFONDAZIONE COMUNISTA
CONTU Mario RIFONDAZIONE COMUNISTA
QUESITO Franco RIFONDAZIONE COMUNISTA
GABRI Giuliana ALLEANZA NAZIONALE
LOSPINUSO Rocco MISTO-Nuove Energie
CHIAVARINO Paolo IL CENTRO-C.D.U.-U.D.C.
MONACI Paola ALLEANZA PER TORINO
BORGIONE Marco PARTITO POPOLARE ITALIANO
MOLINO Pietro LEGA NORD PIEMONT PER L'INDIPEND. DELLA PADANIA
VIALE Silvio VERDI E DEMOCRATICI PER L'ULIVO
VI COMMISSIONE CONSILIARE PERMANENTE:
APPIANO Silvana DEMOCRATICI DI SINISTRA
LEVI Marta DEMOCRATICI DI SINISTRA
BORGOGNO Giuseppe DEMOCRATICI DI SINISTRA
CROSETTO Pier Giorgio DEMOCRATICI DI SINISTRA
CANTORE Daniele FORZA ITALIA
COSTA Giovanni FORZA ITALIA
COMMISSIONE CONSILIARE PERMANENTE sul Controllo della Gestione
GIORGIS Andrea DEMOCRATICI DI SINISTRA
GUIDETTI SERRA Bianca DEMOCRATICI DI SINISTRA
NIGRA Alberto DEMOCRATICI DI SINISTRA
CANTORE Daniele FORZA ITALIA
AVANZI Ennio RIFONDAZIONE COMUNISTA
GALLO Domenico RIFONDAZIONE COMUNISTA
VENTRIGLIA Ferdinando ALLEANZA NAZIONALE
LODI Giuseppe MISTO-Unità Repubblicana
COSTA Raffaele IL CENTRO - C.D.U.-U.D.C.
PAOLINO Michele ALLEANZA PER TORINO
PORCELLANA Giovanni PARTITO POPOLARE ITALIANO
MOLINO Pietro LEGA NORD PIEMONT PER L'INDIPEND. DELLA PADANIA
NIGRO Giovanni VERDI E DEMOCRATICI PER L'ULIVO
Su tale proposta il Presidente indice votazione palese nelle forme previste dal Regolamento.
Risultano assenti dall'aula, al momento della votazione, i Consiglieri: Battuello, Branciforte, Lodi,
Lospinuso, Molino, Nigra, Nigro, Patriarca e Viale.
PRESENTI E VOTANTI 35
VOTI FAVOREVOLI 35
VOTI CONTRARI /
Per l'esito della votazione che precede, il Presidente dichiara che il Consiglio Comunale
Il Presidente pone in votazione l'immediata eseguibilità del provvedimento:
Risultano assenti dall'aula, al momento della votazione, i Consiglieri Battuello, Branciforte, Lodi,
Lospinuso, Molino, Nigra, Nigro, Patriarca e Viale.
Il Presidente dichiara approvata l'immediata eseguibilità del provvedimento con il seguente risultato:
PRESENTI E VOTANTI 35
VOTI FAVOREVOLI 35
VOTI CONTRARI /
Si dà atto che, ai sensi del disposto dell'art. 53 della Legge 8 giugno 1990 n. 142, sono stati acquisiti
il parere favorevole in ordine alla regolarità tecnica e correttezza amministrativa del provvedimento
nonchè il parere in ordine alla regolarità contabile dello stesso.