Servizio Centrale Pianificazione e Controllo
98 00803/64

SS

CITTA' DI TORINO

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE

(proposta dalla G.C. 6 febbraio 1998)


OGGETTO: AZIENDA MULTISERVIZI IGIENE AMBIENTALE TORINO - PIANO PROGRAMMA E BILANCIO PREVENTIVO PER L'ESERCIZIO 1998.

    Proposta dell'Assessore Peveraro,
    di concerto con l'Assessore Alberione e l'Assessore Vernetti.

    Il Consiglio di Amministrazione dell'Azienda Multiservizi Igiene Ambientale Torino, nella seduta del 20 gennaio 1998, ha deliberato ai sensi degli artt. 6 del T.U. del 15 ottobre 1925 e n. 2578 e n. 72 del Regolamento 4 ottobre 1986, n. 902, il Bilancio Preventivo per l'esercizio 1998, il Bilancio Pluriennale per gli anni 1998-1999-2000.
    Il Bilancio Preventivo Economico per l'esercizio 1998 presenta le seguenti risultanze:

     Conto Economico
    Ricavi                                    L.    242.012.000.000
    Costi della produzione                         (L.    240.082.000.000)
    Proventi finanziari netti                     (L.     1.930.000.000)
    Proventi straordinari netti                        L.             0
                                            =================
    Risultato d'esercizio                            L.             0
                                            =================

     Bilancio Finanziario di Cassa
    Fondo di cassa all'1/1/1998                        L.     1.400.000.000
    Entrate correnti                                L.    255.677.000.000
    Entrate in conto capitale                        L.     24.045.000.000
    Entrate finanziarie                            L.     89.866.000.000
    Spese correnti                             (L.    242.308.000.000)
    Spese in conto capitale                         (L.     75.680.000.000)
    Spese finanziarie                             (L.     51.500.000.000)
    Fondo di cassa al 31/12/1998                    L.     1.500.000.000


98 00803/64
2

     Bilancio Pluriennale

     Piano investimenti
    Anno 1998                                    L.     70.658.000.000
    Anno 1999                                    L.    108.890.000.000
    Anno 2000                                    L.    151.608.000.000

     Conto Economico (Ricavi)
    Anno 1998                                    L.    242.012.000.000
    Anno 1999                                    L.    264.260.000.000
    Anno 2000                                    L.    285.071.000.000
    Tutto ciò premesso,

LA GIUNTA COMUNALE

    Vista la legge 8 giugno 1990 n. 142 sull'ordinamento delle autonomie locali con la quale, fra l'altro, all'art. 32 sono indicati gli atti rientranti nella competenza dei Consigli Comunali;
    Dato atto che i pareri di cui all'art. 53 della Legge 8 giugno 1990 n. 142 e sue successive modificazioni, sono:
favorevole sulla regolarità tecnica e correttezza amministrativa dell'atto;
favorevole sulla regolarità contabile;
    Viste le disposizioni legislative sopra richiamate;
    Con voti unanimi, espressi in forma palese;

PROPONE AL CONSIGLIO COMUNALE

di approvare il “Bilancio Pluriennale Previsionale 1998-1999-2000” e il Bilancio Preventivo 1998 predisposti dall'Azienda Multiservizi Igiene Ambientale Torino in data 20 gennaio 1998 con deliberazione del proprio Consiglio di Amministrazione (all. 1 - n. ) e rimandando per l'illustrazione del documento alle relazioni del medesimo allegate al testo del Bilancio.
______________________________________________________________________________