Divisione Ambiente
98 00688/21

Settore Tutela Ambiente
LL - pc

CITTA' DI TORINO


DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE 2 MARZO 1998


(proposta dalla G.C. 24 febbraio 1998)

OGGETTO: ILLUMINAZIONE PUBBLICA - CIRCOSCRIZIONI 1-8 - RINNOVO DEGLI IMPIANTI DELLA ILLUMINAZIONE PUBBLICA DI CORSO VITTORIO EMANUELE II (TRATTO VIA NIZZA - CORSO CAIROLI) - APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMINARE (L. 1.500.000.000).

    Proposta dell'Assessore Vernetti:

    Ai sensi del comma 2 dell'art. 1 dell'allegato D della Convenzione quadro fra la Città di Torino e l'A.E.M. Torino S.p.A. a rogito Notaio Marocco del 28 novembre 1996 - rep. n. 130850, atti n. 55841, stipulata ai sensi dei disposti della deliberazione del Consiglio Comunale in data 13 marzo 1996 (mecc. 9600091/01), dichiarata immediatamente eseguibile, esecutiva dal 9 aprile 1996, l'Azienda Energetica Metropolitana Torino S.p.A. è affidataria per conto della Città di Torino del servizio comunale di illuminazione pubblica.
    Nell'ambito di tale affidamento competono all'A.E.M., fra l'altro, le seguenti incombenze:
-    redazione di un programma annuale di interventi;
-    redazione di progetti, capitolati, perizie e tutti gli altri documenti necessari all'indizione delle gare di appalto;
-    indizione delle gare di appalto e stipulazione dei relativi contratti;
-    direzione dei lavori e contabilizzazione degli stessi.
    Il Progettista sig. Virone geom. Mauro del Servizio Illuminazione Pubblica dell'Azienda Energetica Metropolitana Torino S.p.A., in adempimento a quanto disposto nella deliberazione sopracitata ed in attuazione di una specifica richiesta dell'Amministrazione Comunale, ha prov veduto a redigere il progetto preliminare relativo al rinnovo degli impianti della illuminazione pubblica di Corso Vittorio Emanuele II (tratto Via Nizza - Corso Cairoli), costituito da:
-     relazione tecnico-illustrativa;
-    quadro economico;
-    planimetria generale;
-    schemi di installazione,
rispondente nella sostanza alle prescrizioni del 3° comma dell'art. 16 della Legge 11 febbraio 1994 n. 109 coordinata dal Decreto Legge 3 aprile 1995 n. 101 convertito con modifiche ed

integrazioni nella Legge 2 giugno 1995 n. 216.


98 00688/21
2

    Da tale progetto preliminare risulta che la spesa complessiva da sostenere per l'esecuzione delle opere ammonta a Lire 1.500.000.000, ripartita secondo il seguente prospetto:
-    per lavori e forniture a base di gara L. 1.195.000.000
-    per acquisto materiali occorrenti
    (forniture A.E.M.)                             L. 80.000.000
-    per IVA 10% L. 127.500.000
    Totale parziale L. 1.402.500.000
-    per spese tecniche, progettazione
    esclusa (I.V.A. 20% compresa) L. 97.500.000
    TOTALE

L. 1.500.000.000

    La suddetta spesa sarà finanziata con mutuo da richiedere ad Istituto da stabilire nei limiti consentiti dalle vigenti disposizioni di legge.
    Trattandosi di rinnovo di impianti esistenti, non si prevede incremento degli oneri di gestione.
    La spesa stessa, prevista nel Bilancio Pluriennale 1997-1998-1999 approvato dal Consiglio Comunale con deliberazione n. 49 in data 26 febbraio 1997 (mecc. 9700273/24), esecutiva dal 3 aprile 1997, contestualmente al Bilancio di Previsione per l'esercizio 1997, è stata riproposta nel bilancio pluriennale 1998 - 1999 - 2000 che verrà approvato contestualmente al bilancio di previsione 1998.
    Gli oneri finanziari dell'investimento sono stati altresì inseriti nella previsione di spesa del bilancio pluriennale.
    Considerata la natura delle opere relative al progetto in questione, si prescinde dal parere di cui all'art. 43 lettera G) del "Regolamento del Decentramento".
    Occorre pertanto procedere alla approvazione del progetto preliminare di cui trattasi.
     Tutto ciò premesso,

LA GIUNTA COMUNALE

    Vista la Legge 8 giugno 1990 n. 142 sull'ordinamento delle autonomie locali con la quale, fra l'altro, all'art. 32 son indicati gli atti rientranti nella competenza dei Consigli Comunali;
    Dato atto che i pareri di cui all'art. 53 della Legge 8 giugno 1990 n. 142 e sue successive modificazioni:
favorevole sulla regolarità tecnica e correttezza amministrativa dell'atto;
favorevole sulla regolarità contabile;
    Viste le disposizioni legislative sopra richiamate;
    Con voti unanimi, espressi in forma palese;


98 00688/21
3

PROPONE AL CONSIGLIO COMUNALE


1)    di approvare ai sensi del 3° comma dell'art. 16 della Legge 11 febbraio 1994 n. 109 coordinata dal Decreto Legge 3 aprile 1995 n. 101 convertito con modifiche ed integrazioni nella Legge 2 giugno 1995 n. 216, l'unito progetto preliminare costituito da:
    -    relazione tecnico-illustrativa (all. 1 - n. );
    -    quadro economico (all. 2 - n. );
    -    planimetria generale (all. 3 - n. );
    -    schemi di installazione (all. 4 - n. );
    che evidenzia le caratteristiche dell'opera e la spesa da sostenersi, ammontante a comples sive L. 1.500.000.000, per il rinnovo degli impianti della illuminazione pubblica di Corso Vittorio Emanuele II (tratto Via Nizza - Corso Cairoli).
    L'opera di cui trattasi sarà finanziata con mutuo da richiedere ad Istituto da stabilire nei limiti consentiti dalle vigenti disposizioni di legge;
2)    di dare atto che la Giunta Comunale provvederà ad adottare i necessari provvedimenti attuativi per l'esecuzione dei lavori e di riservare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno di spesa.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------